पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बैठना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बैठना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : मिलने के उद्देश्य से किसी के घर जाने की क्रिया।

उदाहरण : लोगों के घर बैठने में ही पूरा दिन बित गया।

The act of going to see some person or place or thing for a short time.

He dropped by for a visit.
visit

দেখা করার উদ্দেশ্যে কারও বাড়ি যাওয়ার ক্রিয়া

"লোকেদের বাড়ি বাড়ি ঘুরতেই সারা দিন কেটে গেল"
ঘোরা, যাওয়া
२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया
    क्रिया / ऐच्छिक क्रिया

अर्थ : किसी विशिष्ट उद्देश्य की पूर्ति या कार्य की सिद्धि के लिए आसन या स्थान ग्रहण करना।

उदाहरण : वह इस वर्ष दसवीं की परीक्षा में बैठेगा।
मेरा बेटा आजकल दूकान पर बैठता है।

बैठना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : शरीर का नीचेवाला आधा भाग किसी आधार पर टिकाकर या रखकर पट्ठों के बल स्थित होना।

उदाहरण : मेहमान बैठकखाने में बैठे हैं।

पर्यायवाची : आसन ग्रहण करना, आसन लेना, आसीन होना, तशरीफ रखना, तशरीफ़ रखना, बिराजना, विराजना

Be seated.

sit, sit down

পায়ের উপর ভর না দিয়ে এমন অবস্থায় থাকা যাতে নিতম্বের উপর ভর দিয়ে থাকা হয়

অতিথিরা বৈঠকখানায় বসে রয়েছে
আসন গ্রহণ করা, আসীন হওয়া, বসা, বসে থাকা, বিরাজ করা
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : कहीं जाने के लिए किसी चीज, जानवर, सवारी आदि के ऊपर बैठना या स्थित होना।

उदाहरण : रजत बस पर चढ़ा।

पर्यायवाची : अरोहना, आरोहित होना, चढ़ना, सवार होना, सवारी करना

Get up on the back of.

Mount a horse.
bestride, climb on, get on, hop on, jump on, mount, mount up

কোথাও যাওয়ার জন্য কোন যানবাহন,জানোয়ারের উপর বসা বা স্থিত হওয়া

রজত বাসে চড়ল
চড়া, সওয়ার হওয়া
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी माँग की पूर्ति हेतु कहीं स्थिर होकर बैठ जाना।

उदाहरण : कचहरी में कुछ वकील अनशन पर बैठे हैं।

४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : नीचे की ओर धीरे-धीरे बैठना या जाना।

उदाहरण : बरसात में मिट्टी की दीवाल धँस गई।

पर्यायवाची : धँसकना, धँसना, धसकना

Go under.

The raft sank and its occupants drowned.
go down, go under, settle, sink

নীচের দিকে ধীরে ধীরে বসে যাওয়া

বর্ষাকালে মাটির দেওয়াল ধসে গেল
ধসে যাওয়া
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / विनाशसूचक

अर्थ : फूले या उभरे हुए तल का दबना।

उदाहरण : बक्से पर बैठते ही वह पिचक गया।

पर्यायवाची : दबकना, पचकना, पिचकना

ফুলে থাকা তলের চেপে যাওয়া

বাক্সের উপর বসতেই তা চেপ্টে গেল
চেপ্টে যাওয়া
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : एक स्थान पर स्थिर होकर रहना।

उदाहरण : तुम्हारे पिताजी कहाँ जाकर जम गए।

पर्यायवाची : जमना

Fix firmly.

He ensconced himself in the chair.
ensconce, settle

একস্থানে স্থির হয়ে থাকা

তোমার বাবা কোথায় গিয়ে জমে গেল
জমে যাওয়া
७. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : (अच्छी तरह से) स्थिर होना या एक स्थिति में होना।

उदाहरण : टाइल अब फर्श पर बैठ गया है।

पर्यायवाची : जमना

Settle into a position, usually on a surface or ground.

Dust settled on the roofs.
settle, settle down

(ভালোভাবে)স্হির হওয়া বা একটা অবস্হায় থাকা

এখন টালি মেঝেতে বসে গেছে
বসে যাওয়া
८. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : मन आदि में अच्छी तरह से स्थिर होना ताकि सहजता से न निकल सके।

उदाहरण : आपकी बात उसके दिमाग में बैठ गई है।
सम्राट की ऐसी धाक बैठी कि कुछ राजाओं ने बिना युद्ध किए ही उसकी अधीनता स्वीकार कर ली।

पर्यायवाची : घर करना

মনে ভালোভাবে বসে যাওয়া যাতে সহজে না বের হয়ে যায়

সম্রাটের এমন প্রভাব বিস্তার হয়েছিল যে কিছু রাজা বিনা যুদ্ধেই তার অধীনতা মেনে নিয়েছিল
প্রভাব বিস্তার করা
९. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : बिना काम के खाली रहना।

उदाहरण : आचार्य की उपाधि प्राप्त करके भी मनोज अभी बैठा है।

पर्यायवाची : निरुद्योग रहना, बेरोजगार रहना

কাজ ছাড়া ফাঁকা থাকা

আচার্য উপাধি অর্জন করেও মোহন এখনও বসে আছে
বসে থাকা, বেরোজগেরে থাকা
१०. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : कोई वस्तु, कार्य आदि का नष्ट हो जाना।

उदाहरण : उसका पूरा धंधा डूब गया।

पर्यायवाची : उलटना, चला जाना, चौपट होना, डूबना, नष्ट होना, बरबाद होना, बर्बाद होना, बहना, बिलाना, लुटिया डूबना

Grow worse.

Her condition deteriorated.
Conditions in the slums degenerated.
The discussion devolved into a shouting match.
degenerate, deteriorate, devolve, drop

কোনও বস্তু, কার্য ইত্যাদির নষ্ট হয়ে যাওয়া

ওর পুরো ব্যবসা ডুবে গেল
চৌপাট হওয়া, ডোবা, নষ্ট হওয়া
११. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : निर्वाचन आदि में उम्मीदवार का प्रतियोगिता से हट जाना।

उदाहरण : निर्दलीय उम्मीदवार झुमुकलालजी बैठ गए।

Make a retreat from an earlier commitment or activity.

We'll have to crawfish out from meeting with him.
He backed out of his earlier promise.
The aggressive investment company pulled in its horns.
back away, back out, crawfish, crawfish out, pull back, pull in one's horns, retreat, withdraw

নির্বাচনে প্রার্থীর প্রতিযোগীতা থেকে সরে দাঁড়ানো

নির্দল প্রার্থী হুকুমলাল মহাশয় বসে গেলেন
বসে যাওয়া, সরে দাঁড়ানো
१२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी स्त्री का किसी पुरुष के यहाँ जा रहना।

उदाहरण : नाइन चिखुरी के घर बैठ गई।

কোনো মহিলার কোনো পুরুষের কাছে গিয়ে থাকা

নাইন চিখুরীর বাড়িতে উঠল
ওঠা
१३. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : बार-बार करते रहने से किसी काम या बात का पूरा अभ्यास होना।

उदाहरण : मेरा हाथ इस काम में सध गया है।

पर्यायवाची : घुटना, जमना, सधना

হাত দিয়ে কাজ করবার পুরো অভ্যাস হওয়া

আমার হাতটা এই কাজে জমে গেছে
জমা, জমে যাওয়া
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।