पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बढ़ाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बढ़ाना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : बढ़ने या बढ़ाने की क्रिया।

उदाहरण : इस साल कंपनी की बिक्री में बहुत अधिक वृद्धि हुई है।
लोगों ने विद्युत दरों में वृद्धि के विरोध में बिजली के बिल को जलाने की चेतावनी दी है।
भारतीय शास्त्रीय संगीत का संरक्षण एवं संवर्द्धन आवश्यक है।

पर्यायवाची : अभिवृद्धि, आप्यान, आफजाई, आफ़जाई, आवर्धन, इज़ाफ़ा, इजाफा, उन्नयन, चढ़ाव, तेज़ी, तेजी, प्रवर्द्धन, प्रवर्धन, बढ़त, बढ़ती, बढ़ना, बढ़ोतरी, बढ़ोत्तरी, बरकत, बहुकरण, वर्द्धन, वर्धन, विकास, वृद्धि, संवर्द्धन, संवर्धन, हाइक

The act of increasing something.

He gave me an increase in salary.
increase, step-up

বেড়ে যাওয়া বা বাড়ার প্রক্রিয়া

এই বছর কোম্পানির বিক্রীতে অনেক বেশই বৃদ্ধি হয়েছে
উন্নতি, প্রবর্ধন, বর্ধন, বাড়া, বিকাশ, বৃদ্ধি

बढ़ाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : परिमाण में अधिक करना।

उदाहरण : उसने भोजन की मात्रा बढ़ाई है।

Become bigger or greater in amount.

The amount of work increased.
increase

পরিমামে বেশী করা

তিনি ভোজনের মাত্রা বাড়িয়েছেন
বাড়ানো, বৃদ্ধি করা
२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : किसी को बढ़ने में प्रवृत्त करना या ऐसा काम करना जिससे कुछ या कोई बढ़े।

उदाहरण : बिना पैसा लिए क्लर्क ने फाइल आगे नहीं बढ़ाई।

३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : लंबाई में विस्तार करना।

उदाहरण : उसने सिलाई खोलकर अपना कुरता बढ़ाया।

पर्यायवाची : लंबा करना, लम्बा करना

Make longer.

Lengthen this skirt, please.
lengthen

দৈর্ঘ্যে বিস্তার ঘটানো

সে সেলাই খুলে নিজের কুর্তা বাড়িয়ে নিয়েছে
বাড়িয়ে নেওয়া, লম্বা করা
४. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : अधिक प्रबल या तीव्र करना।

उदाहरण : बहुत गर्मी है, जरा पंखा बढ़ा दीजिए।

पर्यायवाची : तीव्र करना, तेज करना, तेज़ करना

Increase or raise.

Boost the voltage in an electrical circuit.
advance, boost, supercharge

অধিক প্রবল বা তীব্র করা

প্রচন্ড গরম রয়েছে, পাখাটা একটু বাড়িয়ে দিন
তীব্র করা, দ্রুত করা, বাড়িয়ে দেওয়া
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी के आगे बढ़ा ले जाना।

उदाहरण : ड्राइवर ने कार ट्रक से आगे निकाली।

पर्यायवाची : उकतारना, निकालना, पार कराना

Travel past.

The sports car passed all the trucks.
overhaul, overtake, pass

কারও সামনে এগিয়ে নিয়ে যাওয়া

ড্রাইভার গাড়ি নিয়ে ট্রাকটিকে অতিক্রম করলো
অতিক্রম করা, পার করা
६. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : उन्नत करना।

उदाहरण : सरकार ने कृषि संसाधनों को बढ़ाया है।

पर्यायवाची : उन्नत करना, उभाड़ना, उभारना, ऊँचा उठाना, ऊंचा उठाना, पनपाना, बिकसाना, विकसित करना

To make better.

The editor improved the manuscript with his changes.
ameliorate, amend, better, improve, meliorate

উন্নত করা

সরকার কৃষি সম্পদ বাড়িয়ে দিয়েছে
উন্নত করা, বাড়ানো, বিকশিত করা
७. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : परिमाण या विस्तार में अधिक करना या विस्तारित करना।

उदाहरण : बौद्धों ने बौद्ध धर्म को कई देशों में फैलाया।

पर्यायवाची : प्रसार करना, प्रसारित करना, फैलाना, विस्तार करना, विस्तृत करना

Distribute or disperse widely.

The invaders spread their language all over the country.
distribute, spread

পরিণাম বা বিস্তারে অধিক করা বা বিস্তারিত করা

বৌদ্ধরা বৌদ্ধ ধর্মকে নানা দেশে ছড়িয়ে দিয়েছে
ছড়িয়ে দেওয়া, প্রসারিত করা, বিস্তৃত করা
८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : * सहारा देना और मजबूत करना।

उदाहरण : वह सदा दूसरों की हिम्मत बढ़ाता है।
उसने विकट परिस्थितियों में भी मेरा साथ दिया।

पर्यायवाची : सहारा देना, साथ देना

Support and strengthen.

Bolster morale.
bolster, bolster up

সাহায্য করা এবং আরও শক্তিশালী করা

সে সবসময় অন্যের সাহয় বাড়ায় খারাপ সময়েও সে আমাকে সঙ্গ দিয়েছে
বাড়ানো, সঙ্গ দেওয়া, সাহায্য করা
९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी में कुछ अभिमान उत्पन्न करना या किसी को अधिक महत्व देना।

उदाहरण : उसको ज्यादा मत चढ़ाओ।
रमेश ने चाटुकारिता करके महेश को चढ़ा दिया।

पर्यायवाची : अभिमानित करना, चढ़ाना, फुलाना

কারও মধ্যে গর্ব উত্পন্ন করা

ওকে বেশী তোল্লাই দেবেন নারমেশ চাটুকারিতা করে মহেশকে বাড়িয়ে দিয়েছেন
তোল্লাই দেওয়া, বাড়ানো
१०. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : (दीपक, बत्ती आदि) बुझाना।

उदाहरण : सोने से पहले दीपक बढ़ा देना।

Put out, as of a candle or a light.

Douse the lights.
douse, put out

(প্রদীপ, বাতি ইত্যাদি)নেভানো

শোওয়ার আগে প্রদীপ নিভিয়ে দেওয়া
নিভিয়ে দেওয়া
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।