पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से छाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

छाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / निर्माणसूचक

अर्थ : छाया के लिए किसी स्थान पर कोई आवरण डालकर या कोई रचना खड़ी कर उसे ढकना।

उदाहरण : किसान अपनी झोपड़ी का छाजन छा रहा है।

पर्यायवाची : आच्छादित करना

ছায়া তৈরী করার জন্য কোনো স্থানে কোনো আবরণ দিয়ে বা কোনো কাঠামো তৈরী করে তা ঢাকা

কৃষক নিজের ঝুপড়ির চাল ছাওয়াচ্ছে
ছাওয়ানো
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / निर्माणसूचक

अर्थ : छाया करने के लिए किसी स्थान से कुछ ऊपर कोई वस्त्र तानना या फैलाना।

उदाहरण : वे विवाह पंडाल छा रहे हैं।

पर्यायवाची : आच्छादित करना

ছায়া তৈরী করার জন্য কোনো স্থান থেকে কিছুটা ওপরে কোনো কাপড় টানা বা বিস্তৃত করা

ও বিয়ের প্যাণ্ডেল ছাওয়ার কাজ করছে
ছাওয়া
३. क्रिया / होना क्रिया / घटनासूचक

अर्थ : किसी चीज या बात का इस प्रकार चारों ओर फैल जाना कि अपने क्षेत्र में हर जगह दिखाई दे।

उदाहरण : बिजली जाते ही अंधकार छा गया।

पर्यायवाची : छा जाना

Cover the entire range of.

sweep

কোনো জিনিস বা কথা এমনভাবে চারিদিকে ছড়িয়ে যাওয়া যাতে তা তার নিজের ক্ষেত্রে সবদিকে দেখা যায়

বিদ্যুত চলে যাওয়ায় অন্ধকার ছেয়ে গেছে
ছেয়ে যাওয়া
४. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : किसी वस्तु आदि पर किसी वस्तु, क्रिया आदि का असर पड़ना।

उदाहरण : गायिका की मधुर आवाज़ ने मुझे प्रभावित किया।

पर्यायवाची : असर करना, असर डालना, छाप छोड़ना, प्रभाव डालना, प्रभावित करना, रंग जमाना, रंगना

Have an emotional or cognitive impact upon.

This child impressed me as unusually mature.
This behavior struck me as odd.
He was dumb-struck by the news.
Her comments struck a sour note.
affect, impress, move, strike

কোনও বস্তু, ক্রিয়া ইত্যাদির ওপর কোনও অন্য বস্তু বা ক্রিয়ার প্রভাব পড়া

গায়িকার মধুর আওয়াজ আমাকে প্রভাবিত করল
প্রভাব ফেলা, প্রভাবিত করা
५. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : किसी वस्तु आदि पर किसी वस्तु, क्रिया आदि का प्रभाव पड़ना।

उदाहरण : इस निर्णय से कुछ लोग प्रभावित हो सकते हैं।

पर्यायवाची : असर होना, प्रभावित होना, रंग जमना, रंगना

কোনো বস্তুর উপর কোনো বস্তু,ক্রিয়া ইত্যাদির প্রভাব পড়া

এই রায় থেকে কিছু লোক প্রভাবিত হতে পারে
প্রভাবিত হওয়া
६. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : इधर-उधर दूर तक पहुँचना।

उदाहरण : लोगों में दहशत फैल रही है।

पर्यायवाची : फैलना, व्याप्त होना

Become distributed or widespread.

The infection spread.
Optimism spread among the population.
propagate, spread

দূর পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়া

মানুষের মধ্যে আতঙ্ক ছড়াচ্ছে
ছড়ানো, বিস্তারলাভ করা
७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / निर्माणसूचक

अर्थ : आवास स्थान बनाना।

उदाहरण : किसी तरह उसने इस शहर में एक झोपड़ी बनाई थी।

पर्यायवाची : तैयार करना, निर्माण करना, निर्मित करना, बनाना

থাকার জায়গা বানানো

যে কোনো ভাবে ও এই শহরে একটা ঝুপড়ি বানিয়েছিল
তৈরী করা, নির্মাণ করা, বানানো
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।