पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से छाँटना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

छाँटना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : छाँटने की क्रिया।

उदाहरण : छँटनी के बाद केवल दस मज़दूर रह गए।

पर्यायवाची : छँटनी, छँटाई

A reduction in quantity or rate.

cutback

ছাঁটার ক্রিয়া

"ছাঁটাই-এর পরে মোটে দশজন শ্রমিক রয়ে গেল"
ছাঁটাই
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : छाँटने का काम।

उदाहरण : माली पौधों की छँटाई कर रहा है।

पर्यायवाची : छँटाई

Cutting down to the desired size or shape.

clipping, trim, trimming

ছাটার কাজ

মালী গাছ ছাটাই করছে
ছাটাই

छाँटना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : चयन न करना।

उदाहरण : साक्षात्कारकर्ताओं ने मुकेश को छाँट दिया।

पर्यायवाची : छाँट देना

চয়ন না করা

সাক্ষাত্কারকর্তা মুকেশকে বাদ দিয়ে দিয়েছে
বাদ দেওয়া
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : बहुत सी वस्तुओं में से कुछ मनपसंद वस्तुएँ अलग करना।

उदाहरण : कपड़े की दुकान से अपने लिए मैंने दस साड़ियाँ चुनी।

पर्यायवाची : चयन करना, चुनना, चुनाव करना, निकालना, पसंद करना, पसन्द करना

Pick out, select, or choose from a number of alternatives.

Take any one of these cards.
Choose a good husband for your daughter.
She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her.
choose, pick out, select, take

অনেক বস্তুর মধ্য কিছু মনের মতো বস্তু আলাদা করা

কাপড়ের দোকান থেকে আমি নিজের জন্য মনের মতো শাড়ি বেছে নিলাম
চয়ন করা, নির্বাচিত করা, পছন্দ করা, বেছে নেওয়া, বের করা
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : समूह आदि में से चींज़ें अलग करना।

उदाहरण : वह टोकरी में से अच्छे आम छाँट रहा है।

पर्यायवाची : अलगाना, उछाँटना, चुनना, छांटना, बराना, बाँछना, बीनना

Pick out, select, or choose from a number of alternatives.

Take any one of these cards.
Choose a good husband for your daughter.
She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her.
choose, pick out, select, take

সমূহের মধ্য থেকে বস্তু আলাদা করা

তিনি ঝুড়ি থেকে ভালো আম বাছছে
আলাদা করা, বাছা
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : काटकर अलग करना।

उदाहरण : उसने छत पर लटकती आम की डालियों को छाँट दिया।

पर्यायवाची : छाँट देना

Remove by or as if by cutting.

Cut off the ear.
Lop off the dead branch.
chop off, cut off, lop off

কেটে আলাদা করা

ও ছাদে আমগাছের যে ডালগুলো ঝুলছিল, সেগুলি ছেঁটে দিল
ছেঁটে দেওয়া
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी वस्तु को किसी विशेष आकार में लाने के लिए काटना या कतरना।

उदाहरण : माली बीच-बीच में बगीचे के पौधों को छाँटता है।
नाई ने उसके बाल छाँटे।

Sever or remove by pinching or snipping.

Nip off the flowers.
clip, nip, nip off, snip, snip off

কোনো বস্তুকে কোনো বিশেষ আকারে আনার জন্য কাঁটা

মালী মাঝে-মাঝে বাগানের গাছগুলি ছাঁটে নাপিত ওর চুল ছেঁটে দিল
ছাঁটা
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : अनावश्यक रूप से अपनी योग्यता दिखाना।

उदाहरण : हम तुम्हें जानते हैं, ज्यादा मत छाँटो।
वह बहुत छाँटता है।

पर्यायवाची : जानकारी बघारना

অনাবশ্যক ভাবে নিজের যোগ্যতা দেখানো

আমরা তোমাকে চিনি, বেশী চালিয়াতি কোরোনা সে খুব চালিয়াতি করে
চালিয়াতি করা
७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : कपड़े साफ करना।

उदाहरण : शीला कपड़े धो रही है।

पर्यायवाची : धोना, फींचना

Cleanse with a cleaning agent, such as soap, and water.

Wash the towels, please!.
launder, wash

কাপড় পরিষ্কার করা

শীলা কাপড় ধুচ্ছে
ধোয়া
८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : निकाल देना।

उदाहरण : ठेकेदार ने दस मज़दूरों को छाँट दिया।

पर्यायवाची : छटनी करना, छाँट देना

বের করে দেওয়া

ঠিকেদার দশ জন মজুরকে ছাঁটাই করেছেন
ছাঁটাই করা
९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : अनाज में से कण या भूसी कूट या फटककर अलग करना।

उदाहरण : माँ चावल छाँट रही है।

Divide into components or constituents.

Separate the wheat from the chaff.
separate

শস্যের মধ্য থেকে কণা বা ভুসি কূটে বা ঝাড়াই করে আলাদা করা

মা চাল ঝাড়ছে
ঝাড়া
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।