पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से खुलना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

खुलना   क्रिया

१. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किसी कार्य की शुरुआत होना।

उदाहरण : हमारे क्षेत्र में एक नई परियोजना शुरू हो रही है।
कल से मेला लग रहा है।

पर्यायवाची : अरंभना, अरम्भना, आरंभ होना, आरम्भ होना, चालू होना, प्रारंभ होना, प्रारम्भ होना, लगना, लांच होना, लॉन्च होना, शुरुवात होना, शुरू होना

Have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense.

The DMZ begins right over the hill.
The second movement begins after the Allegro.
Prices for these homes start at $250,000.
begin, start

কোনো কাজের সূচনা হওয়া

আমাদের অঞ্চলে একটা নতুন উদ্যোগ আরম্ভ হচ্ছে
আরম্ভ হওয়া, শুরু হওয়া
२. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : वाहन आदि का एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने के लिए शुरू होना।

उदाहरण : यह रेल दस बजे वाराणसी के लिए प्रस्थान करेगी।

पर्यायवाची : चलना, छुटना, छूटना, निकलना, प्रस्थान करना, रवाना होना

Leave.

The family took off for Florida.
depart, part, set forth, set off, set out, start, start out, take off

চলন্ত বস্তু ইত্যাদির এক স্হান থেকে অন্য স্থানে যাত্রা শুরু করা

এই ট্রেনটা দশটার সময়ে বারাণসীর দিকে যাত্রা করবে
ছাড়া, যাত্রা করা
३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : सुंदर या अच्छा लगना।

उदाहरण : यह पोशाक आप पर खिल रही है।

पर्यायवाची : अच्छा लगना, उगना, खिलना, जँचना, जमना, फबना, शोभना, शोभित होना

Enhance the appearance of.

Mourning becomes Electra.
This behavior doesn't suit you!.
become, suit

ভালো লাগা

এই জামাটা আপনাকে মানিয়েছে
ভালো লাগা, মানানো
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : संकोच का त्याग करना।

उदाहरण : सीता नये लोगों के साथ जल्दी नहीं खुलती।

पर्यायवाची : संकोच त्यागना

Talk freely and without inhibition.

open up

সংকোচ ত্যাগ করা

সীতা নতুন লোকেদের সঙ্গে সহজে মেশে না
মেশা, সংকোচ ত্যাগ করা
५. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : प्रचलित होना या काम में आने लगना।

उदाहरण : नया राजमार्ग अब आम लोगों के लिए भी खुल गया है।

पर्यायवाची : चालू होना

Become available.

An opportunity opened up.
open, open up

প্রচলিত হওয়া বা কাজে লাগা

এখন নতুন রাজপথ আমাদের জন্যও খুলে গেছে
খোলা, চালু হওয়া
६. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : सामने का अवरोध या ऊपर का आवरण हटना।

उदाहरण : समय होते ही नाट्य मंच का पर्दा खुल गया।

पर्यायवाची : उघड़ना, उघढ़ना, उघरना

Become open.

The door opened.
open, open up

সামনের অবরোধ বা উপরের আবরণ সরানো

সময় হতেই নাট্য মঞ্চের পর্দা খুলে গেল
খোলা;২
७. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : सिलाई, बुनाई के टाँके अलग होना।

उदाहरण : इस पैंट की सिलाई उधड़ गई है।

पर्यायवाची : उकचना, उकसना, उकिसना, उखड़ना, उखरना, उचड़ना, उचरना, उधड़ना, निकलना

Become or cause to become undone by separating the fibers or threads of.

Unravel the thread.
unknot, unpick, unravel, unscramble, untangle

সেলাই বা বুননের টাঁক আলাদা হওয়া

এই প্যান্টের সেলাই খুলে গেছে
আলগা হওয়া, খুলে যাওয়া, খোলা
८. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किसी बँधी या फँसी हुई वस्तु का अलग होना।

उदाहरण : मछली जाल से छूट गई।

पर्यायवाची : आज़ाद होना, आजाद होना, उन्मुक्त होना, छुटना, छूटना, बंधन मुक्त होना, बच निकलना, मुक्त होना

Grant freedom to. Free from confinement.

free, liberate, loose, release, unloose, unloosen

কোনও বাঁধা বা ফেঁসে থাকা বস্তু আলাদা হয়ে যাওয়া

মাছ জাল থেকে পালিয়ে গেছে
উন্মুক্ত হওয়া, পালানো, বন্ধন মুক্ত হওয়া, মুক্ত হওয়া
९. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : बाँधने अथवा जोड़ने वाली वस्तु का हटना।

उदाहरण : मेरी धोती खुल गई।
आपके कमीज़ का बटन खुल गया है।

पर्यायवाची : खुल जाना

Become undone or untied.

The shoelaces unfastened.
unfasten

বাঁধা অথবা জোড়া যায় এমন বস্তুর খুলে যাওয়া

আমার ধুতি খুলে গেল আপনার কামিজের বোতাম খুলে গেছে
খুলে যাওয়া
१०. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : गुप्त या गूढ़ बात का प्रकट होना।

उदाहरण : उसका रहस्य खुल गया।
घोटाले में शामिल सभी लोग बेनक़ाब हो गए।

पर्यायवाची : उघड़ना, उघढ़ना, उघरना, परदाफ़ाश होना, परदाफाश होना, पर्दाफ़ाश होना, पर्दाफाश होना, पोल खुलना, बेनक़ाब होना, बेनकाब होना, भंडा फूटना, भांडा फूटना, रहस्योद्घाटन होना, लिफ़ाफ़ा खुलना, लिफाफा खुलना, लीक होना

গুপ্ত বা গূঢ় কথা প্রকাশ হওয়া

তার রহস্য প্রকাশ পেয়েছে গণ্ডগোলে জড়িত সমস্ত লোকের পর্দাফাঁস হয়ে গেছে
পর্দাফাঁস হওয়া, প্রকাশ পাওয়া, রহস্যোদ্ঘাটন হওয়া, লিক হওয়া
११. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : नित्य का कार्य आरंभ होना।

उदाहरण : यह बैंक नौ बजे खुलता है।

Begin or set in motion.

I start at eight in the morning.
Ready, set, go!.
get going, go, start

প্রতিদিনের কাজ শুরু হওয়া

এই ব্যঙ্ক ৯টায় খোলে
খোলা
१२. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : मरम्मत आदि के लिए पुर्ज़ों का अलग होना।

उदाहरण : इस मिस्त्री के यहाँ मेरी गाड़ी का इंजन खुला है।

মেরামতির জন্য যন্ত্রাংশ খুলে আলাদা করা

এই মিস্ত্রীর কাছেই আমার গাড়ির ইঞ্জিন খোলা হয়েছে
খোলা
१३. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : * प्रवेश देने में समर्थ होना।

उदाहरण : यह दरवाजा आँगन में खुलता है।

Afford access to.

The door opens to the patio.
The French doors give onto a terrace.
afford, give, open

প্রবেশের সুযোগ দেওয়া

এই দরজা উঠোনে খোলে
খোলা
१४. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : शरीर पर धारण की हुई या पहनी हुई चीज का वहाँ से हटाये जाने पर अलग होना।

उदाहरण : क्या तुम्हारे कपड़े, जूते और मोजे उतर गए?

पर्यायवाची : उतरना, निकलना

শরীরের উপর ধারণ করা বা পরিধান করা বস্তু সেখান থেকে সরিয়ে আলাদা করা

তোমার কাপড়,জুতো এবং মোজা খোলা হয়ে গেছে?
খোলা
१५. क्रिया / होना क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : बारिश थमने के बाद आकाश से बादल का छँटना।

उदाहरण : चार दिनों के बाद आज आसमान खुला है।

पर्यायवाची : साफ होना, स्वच्छ होना

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।