पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अपदेश शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अपदेश   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : ख्यात होने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : सचिन तेंदुलकर ने क्रिकेट से ख्याति और पैसा दोनों अर्जित किए हैं।

पर्यायवाची : अभिख्या, अभिख्यान, अभिजन, आख्या, आख्याति, कीर्ति, ख्याति, जस, नाम, नामवरी, नेकनामी, प्रख्याति, प्रचार, प्रतिख्याति, प्रतिष्ठा, प्रतीति, प्रसिद्धि, बिरद, यश, विख्याति, विरद, विरुद, शोहरत, सुख्याति, सुयश

The state or quality of being widely honored and acclaimed.

celebrity, fame, renown

খ্যাত হওয়ার অবস্থা বা ভাব

সচিন তেণ্ডুলকার ক্রিকেট থেকে খ্যাতি এবং অর্থ দুইই অর্জন করেছেন
অভিখ্যা, কীর্তি, খ্যাতি, নাম, প্রখ্যাতি, প্রতিষ্ঠা, প্রসিদ্ধি, যশ, সুখ্যাতি, সুনাম
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : वह विचार जिसे पूरा करने के लिए कोई काम किया जाए।

उदाहरण : इस काम को करने के पीछे आपका क्या उद्देश्य है?
अपने उद्देश्य से आपको भटकना नहीं चाहिए।

पर्यायवाची : अनुबंध, अनुबन्ध, अभिप्राय, आवश्यकता, आशय, इष्ट, उद्देश्य, उपलक्ष्य, कारण, तुक, ध्येय, निमित्त, नियत, नीयत, प्रयोजन, मंशा, मंसा, मकसद, मक़सद, मतलब, मनसा, मिशन, मुद्दा, लक्ष्य, समायोग, साध्य, हेतु

The state of affairs that a plan is intended to achieve and that (when achieved) terminates behavior intended to achieve it.

The ends justify the means.
end, goal

সেই ভাবনা যাকে সম্পন্ন করার জন্য কোনও কাজ করা হয়

এই কাজ করার পিছনে আপনার উদ্দেশ্য কী?নিজের লক্ষ্য থেকে আপনার ভ্রষ্ট হওয়া উচিত নয়
উদ্দেশ্য, লক্ষ্য
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : वह जिसके प्रभाव से या फलस्वरूप कोई काम हो।

उदाहरण : इस झगड़े का कारण क्या है।
धुएँ का निमित्त आग है।
आप इसी बहाने हमारे घर तो आए।

पर्यायवाची : अर्थ, इल्लत, कारक, कारण, जड़, जरिआ, जरिया, जरीआ, जरीया, ज़रिआ, ज़रिया, ज़रीआ, ज़रीया, निमित्त, बहाना, बाइस, भव, मूल, युक्ति, वजह, सबब, हेतु

Anything that contributes causally to a result.

A number of factors determined the outcome.
factor

যার প্রভাবে বা ফলস্বরূপ কোনও কাজ হয়

এই ঝগড়ার কারণ কী, ধোঁয়ার উত্স হল আগুন
উত্স, কারণ
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : यह बतलाने की क्रिया कि अमुक कार्य इस प्रकार होना चाहिए।

उदाहरण : वह शिक्षक के निर्देश के अनुसार काम करके सफल हुआ।

पर्यायवाची : अनुदेश, इरशाद, इर्शाद, निर्देश, हिदायत

A message describing how something is to be done.

He gave directions faster than she could follow them.
direction, instruction

(বড়দের ছোটকে)এটা বলার ক্রিয়া যে অমুক কাজ এই ভাবে করা উচিত

ও শিক্ষক মহাশয়ের নির্দেশ অনুসারে কাজ করে সফল হয়েছে
অনুদেশ, উপদেশ, নির্দেশ
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : अपना बचाव करने या कोई उद्देश्य सिद्ध करने के लिए कही हुई झूठी बात।

उदाहरण : वह सरदर्द का बहाना बनाकर विद्यालय नहीं गया।

पर्यायवाची : केवा, धंधला, बहाना, बात, मिस, हीला

A defense of some offensive behavior or some failure to keep a promise etc..

He kept finding excuses to stay.
Every day he had a new alibi for not getting a job.
His transparent self-justification was unacceptable.
alibi, exculpation, excuse, self-justification

নিজের রক্ষার্থে বা কোনও উদ্দেশ্য লাভ করার জন্য বলা মিথ্যে কথা

সে মাথাব্যাথার অজুহাতে বিদ্যালয়ে গেল না
অছিলা, অজুহাত, বাহানা, ভান
६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : किसी वस्तु, बात आदि को स्वीकार न करने की क्रिया।

उदाहरण : मुझे आपसे अस्वीकार की आशा नहीं थी।

पर्यायवाची : अपज्ञान, अस्वीकरण, अस्वीकार, इंकार, इनकार, इन्कार, ना-नुकर, ना-नुकुर, नामंजूर, नाहीं

The act of refusing.

refusal

কোনো বস্তু,বক্তব্য ইত্যাদি স্বীকার করার প্রক্রিয়া

আপনি আমার এই অনুরোধ অস্বীকার করবেন না
অস্বীকার

अपनाने या ग्रहण करने की क्रिया।

विवाह के दो वर्ष पश्चात् भी वरुण अपनी पत्नी को स्वीकार नहीं कर सका।
अंगीकार, अभ्युपगम, आश्रव, इकबाल, इक़बाल, कबूल, कुबूल, मंज़ूर, मंजूर, मन्जूर, स्वीकार
७. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : भेष बदलने या अपने स्वरूप को छिपाने की क्रिया।

उदाहरण : अपदेश का सहारा लेकर वह सिपाहियों से बचता रहा।

The act of concealing the identity of something by modifying its appearance.

He is a master of disguise.
camouflage, disguise

নিজের আসল রূপ লোকানোর প্রক্রিয়া

"ছদ্মবেশের সাহায্য নিয়ে সে সিপাহীদের থেকে বাঁচতো"
ছদ্মবেশ
८. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : ढकने या छिपाने की क्रिया।

उदाहरण : सहज स्वभाव का आच्छादन इतना सहज भी नहीं होता है।

पर्यायवाची : अवगुंठन, अवगुण्ठन, अवच्छद, आच्छादन, आवेष्टन, छिपाना, ढकना, तोपना

The act of concealing the existence of something by obstructing the view of it.

The cover concealed their guns from enemy aircraft.
cover, covering, masking, screening

ঢাকা বা লুকানোর প্রক্রিয়া

সহজাত স্বভাব লুকানো এতটাও সহজ নয়
অবগুণ্ঠন, আচ্ছাদন, ঢাকা, লুকানো
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।