पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अपचार शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अपचार   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : बुरा या अनुचित व्यवहार।

उदाहरण : उनके दुर्व्यवहार से मैं दुखी हूँ।

पर्यायवाची : अनाचरण, अनाचार, अपकरण, अपचाल, असदाचार, असद्भाव, असद्व्यवहार, कदाचार, कुचाल, कुव्यवहार, दुराचरण, दुराचार, दुर्व्यवहार, दुष्टाचरण, बदसलूकी

The practice of treating (someone or something) badly.

He should be punished for his mistreatment of his mother.
mistreatment

খারাপ বা অনুচিত আচরণ

কারও সাথে দুর্ব্যবহার কোরো না
দুর্ব্যবহার
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : हित का विरोधी भाव।

उदाहरण : किसी का भी अहित नहीं सोचना चाहिए।

पर्यायवाची : अकल्याण, अनभल, अनहित, अनिष्ट, अनुपकार, अनैस, अपकार, अपकृति, अहित, क्षति, घात, नुकसान, नुक़सान, हानि

The act of damaging something or someone.

damage, harm, hurt, scathe

হিতের বিপরীত কাজ

কারোর অপকার করা উচিত নয়
অনিষ্ট, অপকার, অহিত, খারাপ, হানি
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / असामाजिक कार्य

अर्थ : वह बात या कार्य जिससे किसी का मान या प्रतिष्ठा कम हो।

उदाहरण : हमें किसी का अपमान नहीं करना चाहिए।
ससुराल में उसकी बड़ी भद्द हुई।

पर्यायवाची : अधिक्षेप, अनादर, अपकर्ष, अपध्वंस, अपमान, अपहेला, अपूजा, अप्रतिष्ठा, अभिभव, अमर्यादा, अमानत, अमानना, अलीक, अल्पीकरण, अवगणन, अवग्रहण, अवज्ञा, अवधीरणा, अवमति, अवमान, अवमानन, अवमानना, अवलीला, अवहेल, अवहेलन, अवहेलना, अवहेला, अवाङ्ज्ञान, असत्कार, असम्मान, उपक्रोश, गंजन, गञ्जन, ज़िल्लत, जिल्लत, तिरस्कार, तिरस्क्रिया, तोहीनी, तौहीन, निरादर, पराभव, परिभाव, परीभाव, फजीअत, फजीहत, फ़ज़ीअत, फ़ज़ीहत, बे-इज्जती, बेइज्जती, बेकदरी, बेकद्री, बेक़दरी, बेक़द्री, भद्द, मानध्वंस, मानभंग, विमानना, व्यतीपात, हक़ारत, हकारत, हिक़ारत, हिकारत, हेठी

A deliberately offensive act or something producing the effect of deliberate disrespect.

Turning his back on me was a deliberate insult.
affront, insult

সেই কথা বা কাজ যার দ্বারা কারও সম্মান বা খ্যাতি কমে যায়

আমাদের কারোর অপমান করা উচিত নয়শ্বশুরবাড়িতে তাকে খুব অপমান করা হয়েছে
অপমান, অবমাননা, অবহেলা
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य

अर्थ : अनुपयुक्त आहार।

उदाहरण : रोगी के लिए मसालेदार भोजन कुपथ्य हो सकता है।

पर्यायवाची : कुपत्थ, कुपथ्य

অনুপযুক্ত খাবার

"রোগীদের জন্য মশলাযুক্ত ভোজন কুপথ্য হতে পারে।"
অপচার, কুপথ্য
५. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : अल्प या कम होने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : समय की कमी के कारण मैं वहाँ नहीं जा सका।

पर्यायवाची : अंतर्भाव, अदम, अनिष्पत्ति, अन्तर्भाव, अपर्याप्तता, अपर्याप्ति, अपूर्णता, अभाव, अल्पता, अल्पत्व, उछीड़, कमी, तखफीफ, तख़फ़ीफ़, न्यूनता, लाघव, व्यतिरेक

Lack of an adequate quantity or number.

The inadequacy of unemployment benefits.
deficiency, inadequacy, insufficiency

অল্প হওয়ার অবস্থা বা ভাব

সময়ের অভাবে আমি সেখানে যেতে পারিনি
অপর্যাপ্ততা, অপূর্ণতা, অভাব, অল্পতা, ন্যূনতা, লাঘব
६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : वह कार्य जो लापरवाही या ग़लत विचार के कारण होता है।

उदाहरण : रमा ने अपने पिता से अपनी भूल की क्षमा माँगी।

पर्यायवाची : अनुबंध, अनुबन्ध, अपराध, अशुद्धि, कज, कारस्तानी, कारिस्तानी, कुसूर, खता, ख़ता, गलती, ग़लती, चूक, त्रुटि, नागा, नुक़्स, नुक्स, भूल, विपर्यय

A wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention.

He made a bad mistake.
She was quick to point out my errors.
I could understand his English in spite of his grammatical faults.
error, fault, mistake

সেই কাজ যা অবহেলা বা ভুল সিদ্ধান্তের জন্য হয়

তুমি এই অপরাধের জন্য অবশ্যই শাস্তি পাবেরমা নিজের ভুলের জন্য নিজের বাবার কাছ থেকে ক্ষমা চেয়েছে
অপরাধ, ত্রুটি, বিপর্যয়, ভুল
७. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : अपने कार्य, अधिकार क्षेत्र आदि की सीमा पार करके ऐसी जगह पहुँचने की क्रिया, जहाँ जाना या रहना अनुचित, मर्यादा-विरुद्ध या अवैध हो।

उदाहरण : सीमा पर अतिक्रमण रोकने के लिए भारतीय जवान मुस्तैद हैं।

पर्यायवाची : अतिक्रम, अतिक्रमण, अपचरण, अभिलंघन, अभिलङ्घन, अवदान, उलंघन, उल्लंघन, लंघन, लङ्घन, व्युत्क्रम, व्युत्क्रमण

Entry to another's property without right or permission.

encroachment, intrusion, trespass, usurpation, violation

নিজের কার্য,অধিকার,ক্ষেত্র ইত্যাদির সীমা পার করে এমন এক জায়গায় পৌছানোর ক্রিয়া যেখানে যাওয়া বা থাকা অনুচিত, মর্যাদা-বিরুদ্ধ

সীমায় অতিক্রমণ আটকানোর জন্য ভারতীয় জওয়ানরা সদাসতর্ক রয়েছেন
অতিক্রমণ, উল্লঙ্ঘন, লঙ্ঘন
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।