पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से रास शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

रास   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो किसी के अनुरूप या मुआफिक हो।

उदाहरण : आपके अनुकूल कर्म करना मेरे वश में नहीं है।
उसका काम मुझे रास आता है।

पर्यायवाची : अनुकूल, अनुगत, अनुरूप, अनुसर, अनुसार, अविरुद्ध, अविरोधी, प्रवण, माफ़िक, माफिक, माफिक़, मुआफ़िक़, मुआफिक, मुताबिक, मुताबिक़, मुताबिक़, मुवाफिक

যা কোনো কিছুর অনুরূপ বা মাফিক

আপনার (মত) অনুসারে কাজ করা আমার পক্ষে সম্ভব নয়ওর কাজ আমার পছন্দের অনুকল
অনুকূল, অনুরূপ, অনুসার, মাফিক
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
    विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जैसा होना चाहिए वैसा या जहाँ होना चाहिए वहाँ।

उदाहरण : आपको उचित बात कहनी चाहिए।
समुचित प्रयास से ही किसी भी कार्य में सफलता मिलती है।

पर्यायवाची : अर्ह, उचित, उपयुक्त, ऐन, ज़ेबा, जेबा, ठीक, प्रशस्त, मुनासिब, मुफ़ीद, मुफीद, मौज़ू, मौज़ूँ, मौजूँ, मौजूं, योग्य, लायक, लायक़, वाजिब, सही

Suitable for a particular person or place or condition etc.

A book not appropriate for children.
A funeral conducted the appropriate solemnity.
It seems that an apology is appropriate.
appropriate

যেরকম হওয়া উচিত সেরকম

এই কথাটা আমার উচিত মনে হচ্ছে নাযথাযথ চেষ্টার দ্বারাই কাজে সাফল্য আসে
উচিত, উপযুক্ত, ঠিক, যথাযথ, সঠিক

रास   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : श्री कृष्ण का ब्रज की गोपियों के साथ घेरे में किया जाने वाला नृत्य।

उदाहरण : रास देखकर सभी ब्रजवासी प्रसन्न हो रहे थे।

पर्यायवाची : रास लीला, रासलीला

ব্রজের গোপিনীদের সঙ্গে শ্রীকৃষ্ণের ঘিরে ঘিরে করা নাচ

রাস দেখে সকল ব্রজবাসী প্রসন্ন হচ্ছিল
রাস, রাসলীলা
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : श्री कृष्ण की रासलीला का अभिनय।

उदाहरण : आज भी ब्रज के लोग रासलीला करते हैं।

पर्यायवाची : रास लीला, रासलीला

শ্রীকৃষ্ণের রাসলীলার অভিনয়

এখনও ব্রজের লোকেরা রাসলীলা করে
রাস, রাসলীলা
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : प्राचीन भारत के गोपों की एक क्रीड़ा जिसमें वे घेरा बाँधकर नाचते थे।

उदाहरण : गोपियाँ और गोप मिलकर रास खेलते थे।

প্রাচীন ভারতের গোপালকদের একটি খেলা যাতে তারা ঘিরে ঘিরে নাচে

গোপিনী এবং গোপেরা মিলে রাস খেলতেন
রাস
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / सामाजिक कार्य

अर्थ : कार्तिक के महीने में घेरे में नृत्य करके मनाया जानेवाला कृष्ण उत्सव।

उदाहरण : सभी लोग खुशी-खुशी रास में भाग ले रहे हैं।

কার্তিক মাসে ঘিরে ঘিরে নৃত্য করে পালন করা হয় যে উত্সব

সব লোকেরা খুশি-খুশি রাসে অংশগ্রহণ করছে
রাস
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : घोड़े के मुँह में लगाया जाने वाला वह ढाँचा जिसके दोनों ओर रस्से या चमड़े के तस्मे बँधे रहते हैं।

उदाहरण : घुड़सवार घोड़े की लगाम पकड़े हुए पैदल ही चल रहा था।

पर्यायवाची : अवक्षेपणी, अवच्छेपणी, अवारी, करियारी, दहाना, धाम, प्रासेव, बाग, बागडोर, बाग़, लंगर, लगाम, वल्गा

One of a pair of long straps (usually connected to the bit or the headpiece) used to control a horse.

rein

ঘোড়ার মুখে লাগানো হয় এমন বস্তু যার দুই দিকে রশি বা চামড়ার দড়ি বাঁধা থাকে

ঘোড়সওয়ারি ঘোড়ার লাগাম টেনে হেঁটে চলছিলেন
বলগা, রাশ, লাগাম
६. संज्ञा / समूह

अर्थ : खलिहान में लगाया जाने वाला अन्न का ढेर।

उदाहरण : रास को बोरे में भरा जा रहा है।

पर्यायवाची : राशि

জমিতে রাখা শস্যের ভাণ্ডার

শস্যরাশিকে বস্ততায় ভরা হচ্ছে
শস্যরাশি
७. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संकल्पना
    संज्ञा / समूह

अर्थ : क्रांतिवृत्त में पड़नेवाले तारों के बारह समूहों में से प्रत्येक जो ये हैं मेष, वृष, मिथुन, कर्क, सिंह, कन्या, तुला, धनु, मकर, कुम्भ और मीन।

उदाहरण : मेरी राशि कन्या है।

पर्यायवाची : जन्म राशि, राशि

(astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided.

house, mansion, planetary house, sign, sign of the zodiac, star sign

রাশিচক্রের অন্তর্গত বারোটি তারার মধ্যে প্রত্যেকটি যেগুলি হল মেষ,বৃষ,মিথুন,কর্কট,সিংহ,কন্যা,তুলা,ধনু,মকর,কুম্ভ এবং মীন

আমার রাশি কন্যা
জন্ম রাশি, রাশি
८. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : एक मात्रिक छंद।

उदाहरण : रास के प्रत्येक चरण में आठ, आठ और छह के हिसाब से बाईस मात्राएँ होती हैं और अंत में सगण होता है।

(prosody) a system of versification.

poetic rhythm, prosody, rhythmic pattern

এক মাত্রিক ছন্দ

"রাসের প্রত্যেক চরণে আট,আট এবং ছয়ের হিসাবে বাইশটি মাত্রা থাকে এবং শেষে সগণ থাকে"
রাস
९. संज्ञा / समूह

अर्थ : चौपायों का झुंड।

उदाहरण : जंगल में गायों की रास चर रही है।

पर्यायवाची : अरहेड़, चौपाया-झुंड, चौपाया-झुण्ड, चौपायाझुंड, चौपायाझुण्ड, पशुदल, रेवड़

A group of animals.

animal group

চতুষ্পদদের দল

জঙ্গলে গরুর পাল চড়ছে
পাল
१०. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मात्रा

अर्थ : चौपायों की गिनती में इकाई या संख्या का सूचक शब्द।

उदाहरण : उसके पास चार रास घोड़े हैं।

চতুষ্পদদের গণনার একক বা সংখ্যার সূচক শব্দ

তার কাছে চার পাল ঘোড়া রয়েছে
পাল
११. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : किसी को उधार दिये हुए या बैंक आदि में जमा किए रुपयों के बदले में उस समय तक मिलने वाला वह निश्चित धन, जिस समय तक मूल धन वापस मिल न जाए।

उदाहरण : श्याम ब्याज पर पैसा देता है।

पर्यायवाची : इंटरस्ट, इंटरिस्ट, इंटरेस्ट, इन्टरस्ट, इन्टरिस्ट, इन्टरेस्ट, कुसीद, फल, ब्याज, व्याज, सूद

কাউকে ধার দেওয়া বা ব্যাঙ্ক ইত্যাদিতে জমা করা টাকার পরিবর্তে সেই সময় পর্যন্ত পাওয়া সেই নিশ্চিত ধন, যতক্ষণ না পর্যন্ত মূলধন ফেরত আসছে

শ্যাম সুদে টাকা দেয়
সুদ
१२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : गोद या दत्तक लेने की क्रिया।

उदाहरण : मेरी बड़ी बहन के ज्येष्ठ पुत्र का रास तीन वर्ष की उम्र में हुआ था।

A legal proceeding that creates a parent-child relation between persons not related by blood. The adopted child is entitled to all privileges belonging to a natural child of the adoptive parents (including the right to inherit).

adoption

দত্তক নেওয়ার ক্রিয়া

আমার বড় বোন তার বড় ছেলেকে তিন বছর বয়সে দত্তক নিয়েছে
দত্তক নেওয়া
१३. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : पृथ्वी का वह भाग जो दूर तक समुद्र में चला गया हो।

उदाहरण : उत्तमाशा अंतरीप केपटाउन के पश्चिम में स्थित है।

पर्यायवाची : अंतरीप, अन्तरीप

A strip of land projecting into a body of water.

cape, ness

পৃথিবীর সেই অংশ যা সমুদ্রে দূর অবধি চলে গেছে

উত্তমাশ অন্তরীপ কেপ টাউনের পশ্চিম দিকে অবস্থিত
অন্তরীপ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।