पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पास शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पास   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह पत्र जिसे दिखाकर कोई व्यक्ति किसी संकटपूर्ण स्थिति से निरापद पार हो सके।

उदाहरण : अभयपत्र के बिना तुम्हें यहाँ से जाने नहीं दिया जाएगा।

पर्यायवाची : अभय-पत्र, अभयपत्र

A document indicating permission to do something without restrictions.

The media representatives had special passes.
laissez passer, pass

সেই পত্র যা দেখিয়ে কোনো ব্যক্তি কোনো সংকটপূর্ণ পরিস্হিতিতে নিরাপদে পার হয়ে যায়

পাস ছাড়া তোমাকে এখান থেকে যেতে দেওয়া হবেনা
পাস
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : किसी जगह में प्रवेश करने के लिए अनुमति स्वरूप दिया हुआ पत्र।

उदाहरण : प्रवेशिका देखने के बाद ही लोगों को अंदर जाने दिया जा रहा था।

पर्यायवाची : एडमिट कार्ड, एडमिशन कार्ड, एडमिशन टिकिट, प्रवेश पत्र, प्रवेश-पत्र, प्रवेशपत्र, प्रवेशिका

पास   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो परीक्षा में सफल हुआ हो।

उदाहरण : उत्तीर्ण परीक्षार्थियों को पुरस्कृत किया जायेगा।

पर्यायवाची : उत्तीर्ण, पारित

Meeting the proper standards and requirements and training for an office or position or task.

Many qualified applicants for the job.
qualified

যে পরীক্ষায় সফল হয়েছে

উত্তীর্ণ পরীক্ষার্থীদের পুরস্কৃত করা হবে
উত্তীর্ণ, পাশ
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जिसकी अनुमति दी गई हो या मिल गई हो।

उदाहरण : मैं पंचायत द्वारा स्वीकृत कार्य ही कर रहा हूँ।

पर्यायवाची : अनुज्ञप्त, अनुज्ञात, अनुज्ञापित, अनुमति प्राप्त, अनुमतिप्राप्त, मंज़ूर, मंज़ूरशुदा, मंजूर, मन्जूर, मान्य, सहमति-प्राप्त, स्वीकृत

যার অনুমতি দেওয়া হয়েছে

আমি পঞ্চায়েতের দ্বারা স্বীকৃত কাজই করছি
অনুমতি দত্ত, অনুমতি প্রদত্ত, স্বীকৃত

पास   क्रिया-विशेषण

१. क्रिया विशेषण / स्थानसूचक

अर्थ : समय, स्थान आदि के विचार से थोड़े ही अन्तर पर या कम दूरी पर।

उदाहरण : उसका कार्यालय पास ही है।

पर्यायवाची : अर्वाक, अविदूर, करीब, क़रीब, क़रीब में, ढिंग, नजदीक, नज़दीक, नजीक, निकट, निकट में, पास में, मुत्तसिल, सन्निकट, समीप

Not far away in relative terms.

She works nearby.
The planets orbiting nearby are Venus and Mars.
nearby

সময়, স্থান প্রভৃতির বিচারে একটু দূরে কম দূরত্বে অবস্থিত

তার কার্যালয় পাশেই
অদূরে, কাছে, নিকটে, পাশে, সন্নিকটে
२. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : अधिकार में।

उदाहरण : मेरे पास एक गाय है।

(কারও)অধিগত

আমার কাছে একটি গাভী আছে
কাছে
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।