पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पटना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पटना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वर्तमान बिहार राज्य की राजधानी।

उदाहरण : पटना बौद्धकाल में पाटलिपुत्र के नाम से जाना जाता था।

पर्यायवाची : पटना शहर, पाटलिपुत्र

The capital city of a political subdivision of a country.

state capital

বর্তমান বিহার রাজ্যের রাজধানী

বৌদ্ধযুগে পাটনা পাটুলিপুত্র নামে পরিচিত ছিল
পাটনা, পাটনা শহর, পাটুলিপুত্র
२. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
    संज्ञा / व्यक्तिवाचक संज्ञा

अर्थ : भारत के बिहार राज्य का एक जिला।

उदाहरण : पटना जिले का मुख्यालय पटना शहर में है।

पर्यायवाची : पटना ज़िला, पटना जिला

A region marked off for administrative or other purposes.

district, dominion, territorial dominion, territory

ভারতের বিহার রাজ্যের একটি জেলা

পাটনা জেলার প্রধানস কার্যালয় পাটনা শহরে অবস্থিত
পাটনা, পাটনা জেলা

पटना   क्रिया

१. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : गड्ढे आदि का भरकर आस-पास की सतह के बराबर हो जाना।

उदाहरण : अरे ! सामने का गड्ढा कब पट गया !।

पर्यायवाची : भरना, समतल होना

Plug with a substance.

Fill a cavity.
fill

গর্ত ভরাট হয়ে আশপাশের তলের সমান হওয়া

আরে! সামনের গর্তটা কখন ভরাট হল
ভরা, ভরাট হওয়া, সমতল হওয়া
२. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किसी स्थान में किसी वस्तु का बहुत अधिक मात्रा में एकत्रित होना।

उदाहरण : महुए के पेड़ के नीचे की ज़मीन महुओं से पटी है।

पर्यायवाची : पट जाना

কোনো জায়গায় কোনো বস্তুর খুব বেশী মাত্রায় একত্রিত হওয়া

মহুয়া গাছের নীচের জমি মহুয়ায় ছেয়ে গেছে
ছেয়ে যাওয়া
३. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : ऋण या देन का चुकता हो जाना या पाई-पाई अदा हो जाना।

उदाहरण : मेरा बैंक का कर्ज पट गया।

पर्यायवाची : चुकना, भुगतना

Pay back.

Please refund me my money.
give back, refund, repay, return

ঋণ বা দেনা মিটে যাওয়া বা পাই-পয়সা চুকিয়ে দেওয়া

আমার ব্যঙ্কের দেনা মিটে গেছে
চুকে যাওয়া, মিটে যাওয়া
४. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : विचारों या स्वभाव में समानता होने के कारण मेल या निर्वाह होना।

उदाहरण : आजकल उन दोनों में अच्छी जम रही है।

पर्यायवाची : गठना, घुटना, छनना, जमना, पटरी बैठना, बनना

Have smooth relations.

My boss and I get along very well.
get along, get along with, get on, get on with

চিন্তাধারা বা স্বভাবে সাদৃশ্য থাকার কারণে সম্পর্ক হওয়া বা বজায় থাকা

আজকাল ওদের দুজনের মধ্যে ভালো জমে
জমা
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / समाप्तिसूचक

अर्थ : सौदा आदि का तय हो जाना या बात पक्की होना।

उदाहरण : नये मकान का सौदा कल जम गया।

पर्यायवाची : जमना, ठहरना, ठीक होना, तय होना, पक्का होना

End a legal dispute by arriving at a settlement.

The two parties finally settled.
settle

চুক্তি ইত্যাদি নিশ্চিত হয়ে যাওয়া বা পাকা কথা হয়ে যাওয়া

নতুন বাড়ির চুক্তি কাল ঠিক হয়ে গেছে
জমে যাওয়া, ঠিক হয়ে যাওয়া, নিশ্চিত হওয়া, পাকা হওয়া
६. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : अनुकूल होना।

उदाहरण : यार ! वह लड़की पट गई।

Have smooth relations.

My boss and I get along very well.
get along, get along with, get on, get on with

অনুকূল হওয়া

আরে ভাই! মেয়েটা পটে গেছে
পটা, পটে যাওয়া
७. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : सींचा जाना।

उदाहरण : नहर से अब सभी खेतों में पानी पट रहा है।

पर्यायवाची : सिंचना, सिंचाई होना, सिंचाना

Supply with water, as with channels or ditches or streams.

Water the fields.
irrigate, water

সেচন করা

খাল থেকে এখন সব ক্ষেতে জল সেচ করা হচ্ছে
সেচ করা, সেচন করা
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।