पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से तबक़ शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

तबक़   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : सतह पर फैली हुई किसी वस्तु की दूसरी सतह।

उदाहरण : आज दूध पर मलाई की मोटी परत जमी हुई है।

पर्यायवाची : उकेला, तबक, तह, थर, पटल, परत, स्तर

A relatively thin sheetlike expanse or region lying over or under another.

layer

ওপরাংশের ওপর ছড়ানো রয়েছে এমন অন্য কোনও দ্বিতীয় আবরণ

আজ দুধের ওপর মালাইয়ের মোটা পরত জমে গেছে
তবক, পরত, স্তর
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : सोने, चाँदी आदि का बहुत पतला पत्तर।

उदाहरण : मिठाइयों को चाँदी का वरक़ लगाकर सजाया गया है।

पर्यायवाची : तबक, वरक, वरक़, वर्क, वर्क़

A piece of thin and flexible sheet metal.

The photographic film was wrapped in foil.
foil

সোনা, রূপো ইত্যাদির খুব পাতলা পাত

"মিষ্টি রূপোর রাংতায় মুরে সাজানো হয়েছে।"
রাংতা
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : एक तरह की छिछली और चौड़ी थाली।

उदाहरण : नमाज के बाद तबक़ में खाना परोसा गया।

पर्यायवाची : तबक

Dish on which food is served or from which food is eaten.

plate

এক প্রকার পাতলা আর চওড়া থালা

"নামাজের পরে তবকে খাবার পরিবেশন করা হয়েছিল"
তবক
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : मुसलमान स्त्रियों द्वारा भूत-प्रेत और परियों की बाधा से बचने के लिए किया जाने वाला एक उपचार।

उदाहरण : सलमा तबक़ के लिए गई है।

पर्यायवाची : तबक

মুসলমান নারীরা ভূত-প্রেত এবং পরীদের বাঁধা দূর করার জন্য করা প্রতিবিধান

"সালমা তবকের জন্য গেছে"
তবক
५. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / पौराणिक स्थान

अर्थ : पृथ्वी के ऊपर-नीचे के कुछ कल्पित स्थान, पुराणानुसार जिनकी संख्या चौदह है।

उदाहरण : धर्म ग्रंथों के अनुसार सात लोक ऊपर हैं और सात नीचे।

पर्यायवाची : तबक, पुर, भुवन, लोक

A place that exists only in imagination. A place said to exist in fictional or religious writings.

fictitious place, imaginary place, mythical place

পৃথিবীর উপর-নীচে কিছু কল্পিত স্থান, পূরাণুসারে যেগুলির সংখ্যা হল চৌদ্দ

ধর্মগ্রন্থ অনুসারে সাতটা লোক উপরে হয় এবং সাতটা লোক নীচে হয়
ভুবন, লোক
६. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था / रोग
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : रक्तविकार आदि के कारण शरीर पर पड़ने वाला गोल दाग या सूजन।

उदाहरण : मच्छरों के काटने से उसके शरीर पर जगह-जगह चकत्ते पड़ गए हैं।

पर्यायवाची : चकता, चकत्ता, चटका, चट्टा, तबक, ददोड़ा, ददोरा

Any red eruption of the skin.

efflorescence, rash, roseola, skin rash

রক্তবিকার ইত্যাদির কারণে শরীরে হওয়া গোল দাগ বা স্ফীতি

"মশার কামরে তার শরীরে বিভিন্ন জায়গায় চাকা চাকা দাগ হয়ে গেছে"
চাকা দাগ
७. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था / रोग

अर्थ : घोड़ों को होने वाला एक रोग जिसमें उनके शरीर के किसी भाग में सूजन आ जाती है और चकता पड़ जाता है।

उदाहरण : काले घोड़े को तबक हो गया है।

पर्यायवाची : तबक

ঘোড়াদের হয় এমন একটি রোগ যাতে তাদের শরীরের কোনো অংশে ফোলা ভাব দেখা যায় আর চাকা চাকা হয়ে যায়

"কালো ঘোড়ার তবক হয়ে যায়"
তবক
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।