पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से ठेस शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

ठेस   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : हल्का धक्का या आघात।

उदाहरण : फफोले को फोड़ने के लिए जरा सी ठेस पर्याप्त होगी।

হাল্কা ধাক্কা বা আঘাত

বুদবুদ ফাটানোর জন্য অল্প একটু ধাক্কাই যথেষ্ট
ধাক্কা
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : मन को पहुँचने वाला आघात।

उदाहरण : उसकी बातों से मुझे ठेस लगी।

पर्यायवाची : झटका, धक्का, मनोघात, मानसिक आघात, सदमा

The feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens accidentally.

His mother's death left him in a daze.
He was numb with shock.
daze, shock, stupor

মনে লাগা আঘাত

ওর কথায় আমার আঘাত লেগেছে
আঘাত, ধাক্কা
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

अर्थ : ठेस का लाक्षणिक प्रयोग।

उदाहरण : उसके व्यवहार से मेरी गरिमा को ठेस लगी।

पर्यायवाची : आघात, चोट, झटका, ठसका, धक्का

A figurative injury (to your feelings or pride).

He feared that mentioning it might reopen the wound.
Deep in her breast lives the silent wound.
The right reader of a good poem can tell the moment it strikes him that he has taken an immortal wound--that he will never get over it.
wound

আঘাত পাওয়ার লাক্ষণিক প্রয়োগ

"তার ব্যবহার আমার আত্মসম্মানে আঘাত করেছে।"
আঘাত, খারাপ লাগা, ধাক্কা
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।