पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से जलना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

जलना   क्रिया, तद्भव

व्युत्पत्ति : संस्कृतम् [ ज्वलन ]

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : दूसरे का लाभ या हित देखकर मन में कुढ़ना।

उदाहरण : राम की तरक्की देख कर श्याम जलता है।

पर्यायवाची : ईर्ष्या करना, कुढ़ना, डाह करना, द्वेष करना

Feel envious towards. Admire enviously.

envy

অপরের উন্নতি দেখে মনে খারাপ লাগা

রামের উন্নতি দেখে শ্যাম ঈর্ষা করে
ঈর্ষা করা, জ্বলা
२. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : आग के संपर्क से अंगारे या लपट के रूप में होना।

उदाहरण : चूल्हे में आग जल रही है।

पर्यायवाची : अगिआना, अगियाना, दग्ध होना, दहना, सिलगना, सुलगना

Start to burn or burst into flames.

Marsh gases ignited suddenly.
The oily rags combusted spontaneously.
catch fire, combust, conflagrate, erupt, ignite, take fire

আগুনের সংস্পর্শে অঙ্গার বা শিখা রূপে থাকা

চুল্লিতে আগুন জ্বলছে
জ্বলা, দগ্ধ হওয়া
३. क्रिया / होना क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : आग आदि के संपर्क के कारण नष्ट या खराब होना।

उदाहरण : इस पुस्तक के कुछ पन्ने आग से जल गए हैं।
ज्यादा देर तक आग पर रखे रहने के कारण सब्जी जल गई।

আগুণ ইত্যাদির সংস্পর্শের ফলে নষ্ট বা খারাপ হয়ে যাওয়া

এই বইয়ের কিছু পাতা আগুণে জ্বলে গেছেবেশীক্ষণ পর্যন্ত আগুনে রেখে দেওয়ার ফলে সব্জি জ্বলে গেছে
জ্বলা, জ্বলে যাওয়া
४. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : आग पर रखे जाने के कारण भाप बनना।

उदाहरण : चाय बनाने के लिए चूल्हे पर रखा पानी जल गया।

पर्यायवाची : वाष्पित होना

Change into a vapor.

The water evaporated in front of our eyes.
evaporate, vaporise

আগুনে রাখার কারণে বাষ্প হয়ে যাওয়া

চা বানানোর জন্য উনানে বসানো জল ফুটে গেল
ফুটে যাওয়া, বাষ্পীভূত হওয়া
५. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : अग्नि के सम्पर्क से किसी अंग आदि का पीड़ित होना।

उदाहरण : बहू खाना बनाते समय जल गई।

আগুনের সংস্পর্শে কোনো অঙ্গ পুড়ে যাওয়া

বউমা খাবার বানাতে গিয়ে পুড়ে গেছে
জ্বলে যাওয়া, পুড়ে যাওয়া
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी वस्तु का उष्णता और प्रकाश देना।

उदाहरण : पूरी रात दिया जलता रहा।
बिजली चली गई है, टॉर्च जला लो।

७. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया
    क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : अधिक धूप, खाद आदि के कारण पौधों का मर जाना।

उदाहरण : पानी के अभाव में पूरी फ़सल जल गई।

Become scorched or singed under intense heat or dry conditions.

The exposed tree scorched in the hot sun.
scorch

অতিরিক্ত রোদ, সার ইত্যাদির কারণে চারা নষ্ট হয়ে যাওয়া

জলের অভাবে সমস্ত ফশল জ্বলে গেল
জ্বলা, জ্বলে যাওয়া
८. क्रिया / अनैच्छिक क्रिया
    क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : तीखे या मसालेदार खाना खाने से मुँह में जलन होना।

उदाहरण : मिर्ची खाने से मेरा मुँह जलता है।

पर्यायवाची : जलन होना

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।