पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से ऊपर शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

ऊपर   क्रिया-विशेषण

१. क्रिया विशेषण / दिशासूचक

अर्थ : (लिखने में) पहले।

उदाहरण : ऊपर कुछ उदाहरण दिए गए हैं।

(লেখায়) প্রথমে

উপরে কিছু উদাহরণ দেওয়া হল
উপরে
२. क्रिया विशेषण / स्थानसूचक

अर्थ : उच्च वर्ग या श्रेणी में।

उदाहरण : छोटा भाई तो परीक्षा में पास होकर ऊपर चला गया और बड़ा भाई जहाँ का तहाँ रह गया है।

In or to a high position, amount, or degree.

Prices have gone up far too high.
high

উচ্চ শ্রেণীতে

ছোট ভাই তো পরীক্ষায় পাশ করে উপরের শ্রেণীতে উঠে গেল আর বড়ো ভাই যেখানে ছিল সেখানেই থেকে গেল
উপর
३. क्रिया विशेषण / स्थानसूचक

अर्थ : किसी पदार्थ या विस्तार के किनारे पर या पास ही सटकर।

उदाहरण : तालाब के ठीक ऊपर मंदिर है।

On, to, or at the top.

atop

কোনো পদার্থ বা বিস্থৃত ক্ষেত্রের ধারে বা কাছে সেঁটে থাকা

জলাশয়ের একেবারে কাছে মন্দির আছে
কাছে, পাড়ে
४. क्रिया विशेषण / निश्चयात्मक

अर्थ : बाहरी भाग में या बाहर की ओर।

उदाहरण : यह संदूक अंदर काला है और बाहर पीला।
इस दवा से अन्दर का रोग ऊपर आ जाएगा।

पर्यायवाची : बाहर

On the outside.

Outside, the box is black.
outside

বাইরের ভাগে বা বাইরের দিকে

এই সিন্দুকটির ভিতর দিক কালো এবং বাইরের দিক হলুদ
বাইর, বাহির
५. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : जिसका पहले उल्लेख हुआ हो उसके अतिरिक्त।

उदाहरण : एक तो गलती करो ऊपर से रोओ ये भी कोई बात है!

(এর) উপর

একে তো ভুল করে তার উপর কাঁদেও এটা কোনো কথা হল!
তার উপর, তার ওপর
६. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : देखने में।

उदाहरण : रामू ऊपर से कितना सीधा लगता है, मगर है नहीं।

पर्यायवाची : ऊपर से

In a superficial manner.

He was superficially interested.
superficially

দেখতে

রামুকে বাইরে থেকে কত সরল মনে হয়, কিন্তু আসলে সে তা নয়
বাইরে থেকে
७. क्रिया विशेषण / मात्रासूचक Quantity

अर्थ : नियत मात्रा से अधिक या ज्यादा।

उदाहरण : यह चीनी दस किलो से ऊपर है।
भाजीवाले ने एक किलो सब्जी तौलने के बाद ऊपर से डाला।

पर्यायवाची : अधिक, अलावा, और, ज़्यादा, ज्यादा

অনেক অথবা বেশী

এই চিনিটা দশ কিলোর থেকে অনেক বেশী সবজিওয়ালা এক কিলো সবজি মাপার পর আরও উপর থেকে দিল
অনেক, বেশী
८. क्रिया विशेषण / स्थानसूचक

अर्थ : किसी के आधार या सहारे पर।

उदाहरण : मेज़ के ऊपर गुलदस्ता रखा है।

पर्यायवाची : आधार पर, सतह पर

In or to a place that is higher.

above, higher up, in a higher place, to a higher place

অবলম্বনের উপর

ডেস্কের উপর ফুলদানি রাখা আছে
উপর
९. क्रिया विशेषण / दिशासूचक

अर्थ : ऊँचे स्थान में।

उदाहरण : पतंग आकाश में बहुत ऊपर चली गई है।

पर्यायवाची : ऊँचाई पर, ऊर्द्ध्व, ऊर्ध्व

In or to a place that is higher.

above, higher up, in a higher place, to a higher place

উঁচু স্থানে

ঘুড়ি আকাশে অনেক উঁচুতে উঠে গেছে
উঁচু স্থান
१०. क्रिया विशेषण / स्थानसूचक

अर्थ : पद, मर्यादा आदि के विचार से, आधिकारिक और उच्च या श्रेष्ठ स्थिति में।

उदाहरण : सिपाही दल के ऊपर एक जमादार रहता है।
ऊपर की अदालत ने यह आज्ञा रद्द कर दी है।

In or to a high position, amount, or degree.

Prices have gone up far too high.
high

পদ,মর্যাদা ইত্যাদির বিচারে আধিকারিক এবং উচ্চ বা শ্রেষ্ঠ অবস্থায়

সেনা দলের উপরে একজন সেনাপ্রধান থাকেনউপরের আদালত এই আজ্ঞা রদ করে দিয়েছে
উপর, ওপর
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।