पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बीच शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बीच   संज्ञा

१. संज्ञा / भाग

अर्थ : किसी वस्तु का वह केन्द्रीय अंश या भाग जहाँ से उसके सभी छोर समान दूरी पर पड़ते हों।

उदाहरण : आँगन के बीच में मंदिर है।
बेर के बीच में गुठली होती है।

पर्यायवाची : केंद्र, केन्द्र, मध्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କୌଣସି ବସ୍ତୁର ସେହି କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଅଂଶ ବା ଭାଗ ଯେଉଁଠି ତାହାର ସମସ୍ତ ପ୍ରାନ୍ତ ସମାନ ଦୂରତାରେ ପଡେ

ଅଗଣାର ମଝିରେ ମନ୍ଦିର ବରକୋଳିର ମଝିରେ ମଞ୍ଜି
କେନ୍ଦ୍ରରେ, ମଝିରେ, ମଧ୍ୟ

A point equidistant from the ends of a line or the extremities of a figure.

center, centre, midpoint

কোনও বস্তুর কেন্দ্রীয় অংশ বা ভাগ যেটি থেকে সব কটি ধার সমান দূরত্বে থাকে

"উঠোনের মাঝখানে মন্দির আছে ।"
কেন্দ্র, মধ্যবর্তী স্থান, মাঝখানে
२. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

अर्थ : दो वस्तुओं या बिंदुओं के बीच का स्थान या माप।

उदाहरण : घर से कार्यालय तक की दूरी लगभग एक किलोमीटर है।

पर्यायवाची : अंतर, अन्तर, आँतर, टप्पा, दूरी, फरक, फर्क, फ़रक़, फ़र्क़, फ़ासला, फासला


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రెండు వస్తువుల మద్య స్థలం

ఇంటి నుండి కార్యాలయానికి గల దూరం ఒక కిలోమీటర్
తేడా, దూరము

ಎರಡು ವಸ್ತುಗಳ ಅಥವಾ ಬಿಂದುಗಳ ನಡುವಿನ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ಮಾಪನ

ಮನೆಯಿಂದ ಕಾರ್ಯಾಲಯದ ವರೆಗಿನ ಅಂತರ ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಗಳಷ್ಟು ದೂರವಿದೆ.
ಅಂತರ, ದೂರ, ಮಧ್ಯ, ವ್ಯತ್ಯಾಸ

ଦୁଇଟି ବସ୍ତୁ ବା ବିନ୍ଦୁ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ସ୍ଥାନ ବା ମାତ୍ରା

ଘରଠାରୁ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟର ଦୂରତା ପାଖାପାଖି ଏକ କିଲୋମିଟର ହେବ
ଦୂରତା, ଦୂରତ୍ୱ, ଦୈର୍ଘ୍ୟ, ବ୍ୟବଧାନ

विवक्षित गोष्टींमधील स्थलावकाश.

गंगोत्री ते गोमुख हे चौदा किलोमीटरचे अंतर दमछाक करणारे आहे
अंतर, टप्पा, पल्ला

Size of the gap between two places.

The distance from New York to Chicago.
He determined the length of the shortest line segment joining the two points.
distance, length

দুটি বস্তু বা বিন্দুর মাঝের স্থানা বা মাত্রা

ঘর থেকে কার্যালয় পর্যন্ত দূরত্ব হল প্রায় এক কিলোমিটার
অন্তর, তফাত, দূরত্ব, ব্যবধাণ

இரண்டு பொருட்களுக்கு இடையே உள்ள இடம்

வீட்டிலிருந்து அலுவலகத்திற்கு ஒரு கிலோ மீட்டர் தூரம் உள்ளது.
தூரம், தொலைவு

രണ്ടു വസ്തുക്കള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ബിന്ദുക്കള്ക്ക് ഇടയില്‍ വരുന്ന സ്ഥാനം അല്ലെങ്കില്‍ അളവ്

വീട്ടില്‍ നിന്ന് ഓഫീസിലേക്കുള്ള ദൂരം ഏതാണ്ട് ഒരു കിലോമീറ്റര് ആണ്
അകലം, ദൂരം
३. संज्ञा / भाग

अर्थ : बीच का भाग या स्थान।

उदाहरण : घर के मध्य में आँगन है।

पर्यायवाची : अभ्यंतर, अभ्यन्तर, अवांतर, अवान्तर, केंद्र, केन्द्र, मध्य, मरकज, मरकज़, हृदयस्थल, हृदयस्थली


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రెండింటీ అంచుల మధ్య భాగం.

ఇంటి మధ్యలో ముంగిటి ఉంది.
కేంద్రము, మధ్య

ಮಧ್ಯದ ಭಾಗ ಅಥವಾ ಸ್ಥಾನ

ಮನೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಂಗಳವಿದೆ.
ಅಂತರ, ಕೇಂದ್ರ, ನಡು, ನಡುವಣ ಭಾಗ, ಮಧ್ಯ, ಹೃದಯ ಸ್ಥಳ, ಹೃದಯಭಾಗ

ମଧ୍ୟ ଭାଗ ବା ସ୍ଥାନ

ଘରର ମଝିରେ ଅଗଣା ଅଛି
କେନ୍ଦ୍ର, ମଝି, ମଧ୍ୟ

मधला भाग.

या आकृतीचा मध्य गणिताच्या साहाय्याने शोधून काढता येईल
केंद्र, मध्य

An area that is approximately central within some larger region.

It is in the center of town.
They ran forward into the heart of the struggle.
They were in the eye of the storm.
center, centre, eye, heart, middle

মাঝের ভাগ বা স্থান

ঘরের মাঝে অঙ্গন আছে
অভ্যন্তর, কেন্দ্র, মাঝে

ஒரு பரப்பின் எந்த எல்லைக்கும் அருகில் இல்லாத நிலை, எல்லைகளிலிருந்து சதுரத்தில் இருக்கும் பகுதி.

வீட்டின் நடுவில் முற்றம் இருக்கிறது.
நடுவில்

മദ്ധ്യത്തിലുള്ള ഭാഗം അല്ലെങ്കില്‍ സ്ഥലം.

വീടിന്റെ മദ്ധ്യത്തില്‍ നടുമുറ്റമുണ്ട്.
നടുഭാഗം, മദ്ധ്യം
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : दो घटनाओं आदि के बीच का समय।

उदाहरण : बहुत दिनों तक आप कार्यालय नहीं आए, इस दौरान आप कहाँ थे?

पर्यायवाची : दरमियान, दरम्यान, दौरान


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రెండు సంఘటనల మధ్య కాలం

చాలా రోజులవరకు మీరు కార్యాలయానికి రాలేదు ఈ మధ్య తమరు ఎక్కడున్నారు?
మధ్య

ಎರಡು ಘಟನೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಮಯ

ತುಂಬಾ ದಿನಗಳಿಂದ ನೀವು ಕಾರ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ, ಈ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಇದ್ದರಿ?
ಅಂತರ, ನಡು, ನಡುವಣ, ಮಧ್ಯದ, ಮಧ್ಯೆ

ଦୁଇଟି ଘଟଣା ଆଦିର ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ ସମୟ

ବହୁତ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ଆସିନାହାନ୍ତି, ଏ ମଧ୍ୟରେ ଆପଣ କେଉଁଠି ଥିଲେ?
ଅନ୍ତରାଳ, ମଝି, ମଧ୍ୟ

दोन घटना इत्यादीच्या मधला काळ.

बरेच दिवस आपण कार्यालयात आला नाहीत, ह्या दरम्यान आपण कुठे होता?
दरम्यान

দুটি ঘটনার মধ্যবর্তী সময়

অনেক দিন ধরে আপনি কার্যালয়ে আসেন নি, এর মধ্যে আপনি কোথায় ছিলেন?
এর মধ্যে

இரண்டு நிகழ்ச்சிகளுக்கு இடையில் கழிந்த காலம்

நீணட நாட்களாக நீங்கள் அலுவலகம் வரவில்லை, இந்த காலஇடைவெளியில் எங்கே இருந்தீர்கள்
காலஇடைவெளி

രണ്ടു സംഭവങ്ങള്ക്കിടയിലുള്ള സമയം

കുറേനാളായി താങ്കള് ആഫീസില് വരുന്നില്ലല്ലോ, ഈ സമയം എവിടെ പോയി
ഈകാലം, ഈനേരം, ഈസമയം
५. संज्ञा / भाग

अर्थ : किन्हीं दो परिस्थितियों, बातों, घटनाओं, संबंधों आदि के बीच या मध्य।

उदाहरण : वह दो आशंकाओं के बीच फँसा हुआ है।

पर्यायवाची : दरमियाँ, दरमियान, मध्य, मध्यक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କେହି ଦୁଇଟି ପରିସ୍ଥିତିରେ, କଥାରେ, ଘଟଣାରେ, ସମ୍ବନ୍ଧ ଆଦିର ମଧ୍ୟରେ ବା ମଝିରେ

ସେ ଦୁଇ ଆଶଙ୍କାର ମଝିରେ ଫସିଯାଇଛି
ମଝିରେ

An intermediate part or section.

A whole is that which has beginning, middle, and end.
middle

কোনও দুটো পরিস্থিতি, কথা, ঘটনা, সম্বন্ধ ইত্যাদির মাঝে

"সে দুটো আশঙ্কার মধ্যে ফেঁসে আছে।"
মধ্যে
६. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : किसी समुद्र या झील के किनारे का ढलुआ रेतीला क्षेत्र।

उदाहरण : शाम के समय जुहू बीच में बहुत भीड़ होती है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କୌଣସି ସମୁଦ୍ର ବା ହ୍ରଦ କୂଳର ଢାଲୁଆ ବାଲିଆ କ୍ଷେତ୍ର

ଜୁହୁ ବିଚରେ ସଂଧ୍ୟା ସମୟରେ ବହୁତ ଭିଡ ହୋଇଥାଏ
ବିଚ

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಸಮುದ್ರ ಅಥವಾ ಸರೋವರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪ್ರದೇಶ

ಸಂಜೆಯ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಜುಹು ಕಡಲ ತೀರದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ.
ಕಡಲ ತೀರ, ಕಡಲ ದಂಡೆ, ಬೀಚ್, ಸಮುದ್ರ ದಂಡೆ, ಸಮೂದ್ರ ತೀರ

समुद्रकिनार्‍यावरील उतार असलेला रेताळ क्षेत्र.

संध्याकाळी जुहू चौपाटीवर खूप गर्दी असते.
चौपाटी, बीच

An area of sand sloping down to the water of a sea or lake.

beach

কোনও সমুদ্র বা ঝিলের কিনারার ঢালু বা জোয়ারে ধোওয়া ক্ষেত্র

সন্ধের সময় জুহু বিচে প্রচুর ভিড় হয়
বিচ

ഏതെങ്കിലും കടല്തീരം തടാകം എന്നിവയുടെ തീരത്തുള്ള ശൂന്യമായ മണല്തീരം

വൈകിട്ട് ജുഹൂ ബീച്ചില്‍ വലിയ തിരക്ക് ആയിരിക്കും
അതിര്, കര, തീരം, നികടം, ബീച്ച്, വക്ക്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।