पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
मराठी शब्दकोषातील रागावणे शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

रागावणे   नाम

१. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / शारीरिक कार्य

अर्थ : एखाद्याला दम देऊन रागावण्याची क्रिया.

उदाहरणे : घरच्यांच्या रागवण्याला कंटाळून मोहन घर सोडून पळून गेला.

समानार्थी : ओरडा, राग


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

डाँटने या डपटने की क्रिया या भाव।

घरवालों की डाँट से परेशान होकर मोहन घर छोड़कर भाग गया।
अवक्षेपण, खरी -खोटी, खरीखोटी, घुड़की, डपट, डाँट, डाँट डपट, डाँट-डपट, डाँटडपट, डाँटना-डपटना, ताड़न, ताड़ना, प्रताड़न, प्रताड़ना, फटकार, लताड़, लथाड़

रागावणे   क्रियापद

१. क्रियापद / क्रियावाचक / कृतिवाचक

अर्थ : केलेली चूक पुन्हा होऊ नये याकरता जोरात ओरडून बोलणे.

उदाहरणे : गृहपाठ करून आणला नाही म्हणून शिक्षक मनोजवर रागावले.

समानार्थी : फटकारणे, रागवणे, रागे भरणे


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

क्रोधपूर्वक जोर से कोई कड़ी बात कहना।

वह एक भोले आदमी को डाँट रहा था।
घुड़कना, घुड़की देना, चिल्लाना, झाड़ लगाना, झाड़ना, डपटना, डाँटना, डाँटना-डपटना, डाटना, फटकारना, बरसना
२. क्रियापद / क्रियावाचक / अभिव्यक्तिवाचक
    क्रियापद / घडणे

अर्थ : रागाने युक्त होणे.

उदाहरणे : दादा तिच्यावर खूप चिडले.

समानार्थी : कोपणे, चिडणे, चिरडणे, तापणे, भडकणे, संतापणे


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

Become angry.

He angers easily.
anger, see red
३. क्रियापद / अवस्थावाचक / मानसिक अवस्थावाचक

अर्थ : रागाने किंवा त्रस्त होऊन बोलणे.

उदाहरणे : कार्यालयात कारकून आला नाही हे पाहून साहेब चिडले.

समानार्थी : चिडणे, तणतणणे, त्रागा करणे


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

क्रुद्ध या खिन्न होकर बोलना।

कार्यालय में एक कर्मचारी को न पाकर अधिकारी झल्लाया।
झनकना, झल्लाना, तमकना, तमना, बिगड़ना

Arouse or excite feelings and passions.

The ostentatious way of living of the rich ignites the hatred of the poor.
The refugees' fate stirred up compassion around the world.
Wake old feelings of hatred.
fire up, heat, ignite, inflame, stir up, wake
४. क्रियापद / क्रियावाचक / अभिव्यक्तिवाचक

अर्थ : दुःखी होऊन त्रागा करणे.

उदाहरणे : मुलाच्या वाईट वागण्याने कंटाळून आई मनातल्या मनात चिडत होती.

समानार्थी : कुढणे, खिजणे, चिडणे


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

दुखी होकर क्रोध करना।

बेटे के गलत रवैये से तंग आकर माँ मन ही मन खीझती थी।
कुढ़ना, खिजना, खिजलाना, खिझना, खिसिआना, खिसियाना, खीजना, खीझना, झुँझलाना

Feel extreme irritation or anger.

He was chafing at her suggestion that he stay at home while she went on a vacation.
chafe
म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.