ఏ దైన పని చేయ్యడం ద్వారా చివర లభించు ప్రయోజనం.

ఏవ్వరికైనా సరే కష్టానికి తగ్గ ఫలితం లభిస్తుంది.
ఉపయోగం, పర్యవసానం, ఫలం, ఫలస్వరూపం, ఫలితం, సార్థకం

పాపపు పనులు చెయ్యడం ద్వారా వచ్చే ఫలితం

ప్రజలు కర్మఫలాలను అనుభవించక తప్పదని మహాత్మాజీ చెప్పారు
కర్మఫలం, దుర్దశ

किये हुए कर्मों का फल।

महात्माजी बता रहे थे कि लोगों को कर्मफल भोगना पड़ता है।
ऋत, कर्मफल, विपाक

किसी कार्य के अंत में उसके फलस्वरूप होनेवाला कार्य या कोई बात।

उसके काम का नतीजा बहुत ही बुरा निकला।
अंजाम, अंत, अनुबंध, अनुबन्ध, अनुसार, अन्जाम, अन्त, जोग, ताबीर, नतीजा, परिणति, परिणाम, प्रतिफल, प्रयोग, फल, योग, रिजल्ट, विपाक, व्युष्टि, हश्र

ನಾವು ಮಾಡುವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತಕ್ಕುದಾದ ಫಲ ದೊರೆಯುವುದು

ಮಹಾತ್ಮಾಜಿಯವರ ಪ್ರಕಾರ ಅವರವರ ಕರ್ಮಫಲ ಅವರವರೇ ಅನುಭವಿಸಬೇಕು.
ಕರ್ಮಫಲ

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಕಾರ್ಯದ ನಂತರ ಅದರಿಂದುಂಟಾದ ಬದಲಾವಣೆ

ವಿಪರೀತ ಮಳೆಯ ಪರಿಣಾಮ ಪ್ರಕೃತಿ ವಿಕೋಪವಾಯಿತು.
ಅಂತ್ಯ, ಕೊನೆ, ಪರಿಣಾಮ, ಪಲಿತಾಂಶ, ಪ್ರತಿಫಲ

କରାଯାଇଥିବା କର୍ମର ଫଳ

ମହାତ୍ମା କହୁଥିଲେ ଯେ ଲୋକଙ୍କୁ କର୍ମଫଳ ଭୋଗିବାକୁ ପଡ଼େ
କର୍ମଫଳ, ଭାଗ୍ୟଫଳ

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ଶେଷରେ ଏହାର ଫଳ ସ୍ୱରୂପ ହେଉଥିବା କଥା

ତାଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ପରିଣାମ ବହୁତ ଖରାପ ହେଲା
ପରିଣତି, ପରିଣାମ, ପ୍ରତିଫଳ, ଫଳ

पूर्वजन्मी केलेल्या पापपुण्याचे चांगले अगर वाईट असे या जन्मी भोगावे लागणारे फळ.

कर्मफल कुणालाही चुकवता येत नाही
कर्मफल

করা কাজের ফল

মহাত্মাজি বলছিলেন যে মানুষকে তার কর্মফল ভোগ করতে হয়
কর্মফল, বিপাক

কোনো কার্যের শেষে তার ফলস্বরূপ হওয়া কোনো কার্য বা কোনো কথা

তার কাজের পরিণাম খুবই খারাপ হল
অন্ত, পরিণতি, পরিণাম, ফল, ফলাফল

ஒரு செயலின் காரணமாக உண்டாகும் பலன்.

அவன் செய்த செயலின் விளைவு மோசமாக இருந்தது
தாக்கம், விளைவு

செய்யப்பட்ட செயல்களுக்கான பலன்

மக்களுக்கு கர்மபலனை அனுபவிக்க வேண்டியிருக்கிறது என மகாத்மாஜி கூறினார்
கர்மபலன், முன்வினைப்பயன், வினைப்பயன்

ചെയ്തു പോയ കര്മ്മങ്ങളുടെ ഫലം.

ജനങ്ങള്ക്ക് കര്മ്മഫലം അനുഭവിക്കേണ്ടി വരുമെന്ന് മഹാത്മാജി പറയുന്നു.
കര്മ്മഫലം, പ്രവർത്തിഫലം

ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തിന്റെ അവസാനം അതിന്റെ ഫലമായിട്ടുണ്ടാകുന്ന കാര്യം.

അവന്റെ കാര്യത്തിന്റെ അനന്തരഫലം വളരെയധികം മോശമായിപ്പോയി.
അനന്തരഫലം, പരിണതഫലം

యుగము యొక్క అంతము

యుగాంతం తర్వాత క్రొత్త యుగము మొదలౌతుంది.
యుగాంతము

నాశనమగుట.

మహాత్మాగాంధీ మరణంతోనే ఒక యుగం అంతమైంది
అంతం, ముగింపు, సమాప్తం

ఏదైన కార్యం ముగించుట.

పనిపూర్తైన తరువాత నేను మిమ్మల్ని కలుస్తాను.
కార్యసమాప్తి, పనిపూర్తి

युग का अंत।

युगांत के बाद नये युग का सृजन होता है।
युग अंत, युग क्षय, युगांत, युगान्त

समाप्त होने की क्रिया, अवस्था या भाव।

महात्मा गाँधी के मरने के साथ ही एक युग की समाप्ति हो गई।
अंजाम, अंत, अन्जाम, अन्त, अपवर्ग, अवसाद, अवसान, इंतहा, इंतिहा, इतमाम, इति, इति श्री, इत्माम, इन्तहा, इन्तिहा, उपसंहार, ख़ातमा, ख़ात्मा, खातमा, खात्मा, निष्पत्ति, परिणति, पारायण, विसर्जन, व्यवधान, शामनी, सफाया, समाप्ति

किसी कार्य के समाप्त होने की क्रिया या भाव।

कार्य समापन के बाद मैं आपसे मिलूँगा।
कार्य संपूरण, कार्य समापन, परिसमापन

ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಸ್ಥಿತಿ

ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧೀಜಿಯವರ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಒಂದು ಯುಗವೇ ಸಮಾಪ್ತಿಯಾಯಿತು.
ಅಂತ್ಯ, ಇತಿ, ಮುಕ್ತಾಯ, ಸಮಾಪ್ತಿ, ಸಮಾರೋಪ

ಒಂದು ಯುಗದ ಕೊನೆ ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯ

ಯುಗಾಂತ್ಯದ ನಂತರ ಹೊಸ ಯುಗದ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಯುಗ ಅಂತ್ಯ, ಯುಗ-ಅಂತ್ಯ, ಯುಗಾಂತ, ಯುಗಾಂತ್ಯ

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮುಗಿದು ಹೋದ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಕೆಲಸ ಮುಂಗಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಮಾಡುವೆ
ಕಾರ್ಯ ಸಮಾಪ್ತಿ, ಕೆಲಸ ಪೂರ್ಣವಾದ, ಕೆಲಸ ಮುಗಿದ

ଯୁଗର ଶେଷ

ଯୁଗାନ୍ତ ପରେ ନୂଆ ଯୁଗର ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥାଏ
ଯୁଗ ଶେଷ, ଯୁଗାନ୍ତ

ସମାପ୍ତ ହେବା କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ମହାତ୍ମାଗାନ୍ଧୀଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ସହିତ ହିଁ ଗୋଟିଏ ଯୁଗର ଅବସାନ ଘଟିଲା
ଅନ୍ତ, ଅବସାନ, ଇତି, ଇତିଶ୍ରୀ, ଉପସଂହାର, ପରିଶେଷ, ସମାପ୍ତି

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ସମାପ୍ତ ହେବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

କାର୍ଯ୍ୟ ସମାପନ ହେବାପରେ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଭେଟିବି
କାର୍ଯ୍ୟ ପରିସମାପ୍ତି, କାର୍ଯ୍ୟ ପୂରଣ, କାର୍ଯ୍ୟ ସମାପନ, କାର୍ଯ୍ୟ ସମାପ୍ତି

एखादी गोष्ट संपण्याची क्रिया.

लोकमान्य टिळकांच्या निधनाने स्वातंत्र्य लढ्यातील एका पर्वाचा शेवट झाला.
अंत, अखेर, इति, इतिश्री, तड, पूर्णविराम, शेवट, समाप्ती, समारोप, सांगता

युगाचा अंत.

युगांत एका नवीन युगाला जन्म देतो
युगांत, युगान्त

एखादे काम पूर्ण करणे किंवा होणे.

देवाच्या कृपेने कार्यसिद्धी सहज झाली
काम तडीस नेणे, काम पार पाडणे, कार्यसिद्धी, फलसिद्धी

কোনো কাজ সমাপ্ত হওয়ার ক্রিয়া বা ভাব

কার্য সমাপনের রপ আমি আপনার সঙ্গে দেখা করবো
কার্য সমাপন, কার্য সম্পূরণ, পরিসমাপন, পরিসমাপ্তি, সমাপ্তি

যুগের শেষ

যুগান্ত পরে নতুন যুগের সৃজন হয়
যুগান্ত

সমাপ্ত হওয়ার অবস্থা বা ভাব

মহাত্মা গান্ধীর মৃত্যুর সঙ্গেই একটি যুগের সমাপ্তি ঘটল
অবসান, ইতি, উপসংহার, নিষ্পত্তি, পরিণতি, পরিসমাপ্তি, সমাপ্তি

உலகத்தின் கடைசி நிலை.

யுகமுடிவிற்கு பிறகு புதிய யுகம் படைக்கப்படும்
உலகமுடிபு, உலகமுடிவு, யுகமுடிபு, யுகமுடிவு, லோகமுடிபு, லோகமுடிவு

ஒரு நிகழ்ச்சி, செயல், கதை முதலியவை நிறைவடைந்து மேலும் தொடராமல் நின்று விடும் நிலை.

மகாத்மா காந்தி இறந்ததும் ஒரு யுகம் முடிவு ஏற்பட்டது
அந்தம், இறுதி, எல்லை, கடை, கடைசி, தீர்வு, முடிபு, முடிவு

ஒரு வேலை முடிவடையும் செயல் அல்லது இயல்பு

வேலை முடிந்த பின்பு நான் உங்களை சந்திக்கின்றேன்
காரியமுடிவு, செயல்முடிவு, பணிமுடிவு, வேலைமுடிவு

ഏതെങ്കിലും കാര്യം അവസാനിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

സമാപന പരിപാടിക്കു ശേഷം ഞാന്‍ താങ്കളുമായി ബന്ധപ്പെടാം.
ഉപസംഹാര പരിപാടി, പരിസമാപ്ത്തി, സമാപന പരിപാടി

യുഗത്തിന്റെ അവസാനം.

ഒരു യുഗത്തിന്റെ അന്ത്യത്തിനു‍ ശേഷം പുതിയ യുഗം സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു.
യുഗത്തിന്റെ അന്ത്യം, വിശ്വത്തിന്റെ അന്ത്യം

അവസാനിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

മഹാത്മാ ഗാന്ധിയുടെ മരണത്തോടു കൂടി ഒരു യുഗത്തിന്റെ അവസാനമായി.
അന്ത്യം, അവസാനം, ഒടുക്കം, സമാപനം