वह कलाकार जिसे सिद्धि हुई हो।

समाज में सिद्ध कलाकारों की कमी नहीं है।
उस्ताद, कला कोविद, कलागुरु, कलावंत, गुणी, गुरु, सिद्ध कलाकार

সেই শিল্পী যার সিদ্ধি হয়েছে

সমাজে সিদ্ধ শিল্পীদের অভাব নেই
ওস্তাদ, শিল্পী

वह व्यक्ति जो विशेष रूप से अवैध गतिविधियों में संलग्न लोगों का नेतृत्व करता हो।

डाकुओं का सरगना कल रात पकड़ा गया।
सरगना, सरग़ना, सरदार

(व्यक्ति) वह जो किसी को आज्ञा दे। वह जिसे किसी वस्तु आदि पर पूरे और सब प्रकार के अधिकार प्राप्त हों।

सेवक ने अपने स्वामी से मेला जाने की आज्ञा ली।
अधिप, अधिपति, अधिभू, अधीश, अधीश्वर, अभीक, अर्य, अर्य्य, आक़ा, आका, आग़ा, आगा, आज्ञापक, ईश, ईशान, ईश्वर, धोरी, नाथ, मालिक, साँई, सांई, स्वामी, हाकिम

যার কোনও বস্তু ইত্যাদিতে পূর্ণ এবং সবরকমের অধিকার প্রাপ্ত হয়

মালিক চাকরের ওপর ক্রোধ প্রকাশ করছিলেন
অধীশ, প্রভু, মালিক, স্বামী

সেই ব্যক্তি যে সবার মধ্যে প্রধান বা মুখ্য

মোহন এই সংগঠনের প্রধান
নেতা, প্রধান ব্যক্তি, সর্দার

विद्यालय के अध्यापकों में मुख्य।

प्राथमिक विद्यालय में गणतंत्र दिवस के अवसर पर प्रधानाध्यापक ने ध्वजारोहण किया।
प्रधान अध्यापक, प्रधानाध्यापक, मुख्याध्यापक, हेडमास्टर

বিদ্যালয়ের অধ্যাপকদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ এবং মূখ্য

আমার বিদ্যালয়ে গণতন্ত্র দিবস উপলক্ষে প্রধান শিক্ষক মহাশয় পতাকা উত্তোলন করলেন
প্রধান অধ্যাপক, প্রধান শিক্ষক

वह रचना जो किसी का अनुवाद, नकल या आधार पर न हो, बल्कि अपनी उद्भावना से निकली हो।

गोदान प्रेमचंद की मौलिक कृति है।
मूल कृति, मौलिक कृति, मौलिक रचना

এমন একটি রচনা যা কারও লেখার অনুবাদ, অনুকরণ নয় বা কারও লেখার উপর ভিত্তি করা লেখা নয়, বরং নিজের উদ্ভাবন থেকে লেখা

গোদান হল প্রেমচাঁদের মৌলিক রচনা
মূল কাজ, মৌলিক কাজ, মৌলিক রচনা

वह अधिकारी जिसके पास किसी व्यापारी जहाज़ को नियंत्रित करने का लाइसेंस होता है।

समूद्री दस्युओं ने कप्तान और सभी यात्रियों को बंदी बना लिया है।
कप्तान, कैप्टन, मास्टर, स्कीपर

সেই আধিকারিক যার কাছে কোনও ব্যবসায়িক জাহাজ নিয়ণ্ত্রন করার লাইসেন্স থাকে

"সামুদ্রিক দস্যুরা ক্যাপ্টেন ও অন্যান্য সমস্ত যাত্রীদের বন্দী করে নিয়েছে"
কাপ্তান, ক্যাপ্টেন

धर्मग्रंथों के अनुसार आध्यात्मिक ज्ञान देने वाला या पथ-प्रदर्शक वह सच्चा और अच्छा गुरु जिसे स्वानुभूति हो चुकी हो और जो साधना का ठीक मार्ग या प्रणाली बतला सके।

रामानन्द, परमहंस आदि सद्गुरु थे।
धर्मशास्त्रों में सद्गुरु की अनंत महिमा बताई गई है।
सतगुरु, सद्गुरु, सुतीर्थ

विद्या या कला सिखाने वाला व्यक्ति।

बिना गुरु के ज्ञान प्राप्त नहीं होता।
उस्ताद, गुरु, टीचर, शिक्षक

अनेक देशों में अत्यन्त पूज्य और मान्य गुरु।

भारत भूमि सदा से विश्वगुरुओं की जन्मस्थली रही है।
जगत गुरु, जगद्गुरु, महागुरु, विश्वगुरु

অনেক দেশে অত্যন্ত পূজ্য ও মান্য গুরু

ভারতভূমি চিরকালই বিশ্বগুরুদের জন্মস্থল
জগত্ গুরু, জগদগুরু, বিশ্বগুরু, মহাগুরু

বিদ্যা বা কলা শেখান যে ব্যক্তি

গুরু বিনা জ্ঞান প্রাপ্তি সম্ভব নয়
ওস্তাদ, গুরু

সত্ এবং ভালো গুরু

রামানন্দ,পরমহংসরা সদগুরু ছিলেনধর্মশাস্ত্রে সদগুরুর অনন্ত মহিমা বর্ণনা করা হয়েছে
গুরু, সদগুরু

वह चाबी जिससे हर तरह के ताले खुलते हैं।

चोर ने चोर-चाबी से तिजोरी को खोला है।
अँकुसी, अंकुसी, चोर-कुंजी, चोर-चाबी, चोरकुंजी, चोरचाबी, मास्टर-कुंजी, मास्टर-चाबी, मास्टरकुंजी, मास्टरचाबी

সেই চাবি যা দিয়ে সব রকমের তালা খোলা যায়

চোর মাস্টার-কি দিয়ে সিন্দুক খুলেছে
মাস্টার-কি