പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള മലയാളം എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള നേരിട്ട് എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

നേരിട്ട്   ക്രിയാവിശേഷണം

അർത്ഥം : ചിന്താക്കുഴപ്പമില്ലാതെ.

ഉദാഹരണം : നാളെ വരില്ല എന്ന് അവന് നേരിട്ട് പറഞ്ഞു


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

+ (नदी का पानी) कलकल आवाज़ करते हुए।

नदी का पानी कलकल बहता है।
कल-कल, कल-कल करते हुए, कलकल, कलकल करते हुए

बिना संकोच के।

उसने बेझिझक कहा कि वह कल नहीं आयेगा।
निःसंकोच, निसंकोच, निसाँक, निस्संकोच, बेखटक, बेखटके, बेझिझक, बेधड़क, बेहिचक, संकोचहीनतः

അർത്ഥം : അവിടേയും ഇവിടേയും ആകാതെ

ഉദാഹരണം : അദ്ദേഹം താങ്കള്ക്ക് നേരിട്ട് വര്ണ്ണന നല്കിയില്ല

പര്യായപദങ്ങൾ : പ്രത്യക്ഷമായി

അർത്ഥം : അവിടേയും ഇവിടേയും ആകാതെ

ഉദാഹരണം : അദ്ദേഹം താങ്കള്ക്ക് നേരിട്ട് വര്ണ്ണന നല്കിയില്ല

പര്യായപദങ്ങൾ : പ്രത്യക്ഷമായി


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

इधर-उधर किए बिना।

उन्होंने आपका सीधे ज़िक्र नहीं किया।
प्रत्यक्ष, सीधा

At an opportune time.

Your letter arrived apropos.
apropos, seasonably, timely, well-timed

അർത്ഥം : മധ്യസ്ഥന്‍ ഇല്ലാതെ

ഉദാഹരണം : ഞാന് നേരിട്ട് അവനോട് രൂപ ചോദിച്ചു


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बिना मध्यस्थ के।

मैंने रुपयों के लिए सीधे उनसे बात की थी।
सीधा, सीधे

Without anyone or anything intervening.

These two factors are directly related.
He was directly responsible.
Measured the physical properties directly.
directly

അർത്ഥം : സംബന്ധപ്പെട്ട വ്യക്തികളെ കാണാതെ

ഉദാഹരണം : നിങ്ങള്‍ ഞങ്ങളോടെ ചോദിക്കാതെ തന്നെ നേരെ അവനോട് രൂപ മേടിക്കാം

പര്യായപദങ്ങൾ : നേരെ


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

संबंधित व्यक्ति आदि को अनदेखा करके।

तुम बिना हमसे पूछे सीधे उनसे रुपए माँग लाए!।
परभारे, सीधे

Without anyone or anything intervening.

These two factors are directly related.
He was directly responsible.
Measured the physical properties directly.
directly

അർത്ഥം : ചിന്താക്കുഴപ്പമില്ലാതെ.

ഉദാഹരണം : നാളെ വരില്ല എന്ന് അവന്‍ നേരിട്ട് പറഞ്ഞു.