പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള മലയാളം എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള അലറുക എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

അലറുക   ക്രിയ

അർത്ഥം : കോപം അല്ലെങ്കില്‍ അഭിമാനത്താല്‍ കനത്തതും കര്ക്കശവുമായ സ്വരത്തില്‍ സംസാരിക്കുക

ഉദാഹരണം : മുതലാളി വേലക്കാരന്റെ വാക്കുകള്‍ കേട്ടതും ഗര്ജ്ജിച്ചു

പര്യായപദങ്ങൾ : ഗര്ജ്ജിക്കുക

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

क्रोध या अभिमान के कारण भारी तथा कर्कश आवाज़ में बोलना।

मालिक नौकर की बात सुनकर गुर्राया।
गुर्राना

Utter in an angry, sharp, or abrupt tone.

The sales clerk snapped a reply at the angry customer.
The guard snarled at us.
snap, snarl

അർത്ഥം : ശബ്ദം എടുത്ത്‌ വിളിക്കുക.

ഉദാഹരണം : അമ്മ നിങ്ങളെ ഉറക്കെ വിളിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

പര്യായപദങ്ങൾ : ഉറക്കെ വിളിക്കുക, ഒച്ചവയ്ക്കുക, കരയുക, കൂകി വിളിക്കുക, നിലവിളിക്കുക, മാടിവിളിക്കുക, വരാന്‍ പറയുക, ശബ്ദമുയർത്തി വിളിക്കുക

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

आवाज देकर बुलाना।

माँ तुम्हें पुकार रही है।
आवाज देना, आवाज़ देना, पुकार लगाना, पुकारना

Call out loudly, as of names or numbers.

call out

അർത്ഥം : കോപത്താല്‍ ഘോര ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുക

ഉദാഹരണം : പുറത്ത് പേടികൊണ്ട് സംസാരിക്കില്ല എന്നാല്‍ വീട്ടില്‍ കിടന്ന് അലറും

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

(गुस्से आदि में ) घोर शब्द करना।

बाहर तो घिग्घी बँधी रहती है और घर में इतना गरजते हैं।
गरजना, गरराना, चिल्लाना, डंकना, तड़पना, तड़फना, दहाड़ना, हुंकारना

Utter words loudly and forcefully.

`Get out of here,' he roared.
roar, thunder

അർത്ഥം : ഉച്ചത്തില്‍ പറയുക.

ഉദാഹരണം : എന്തിനാ ഇത്രയും അലറുന്നത്, ഞാന്‍ പൊട്ടിയല്ല.

പര്യായപദങ്ങൾ : അകിറുക, അമറുക, ആര്ക്കുക, ഇറമ്പുക, ഒച്ചയിടുക

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ज़ोर से बोलना।

इतना क्यों चिल्ला रहे हो, मैं बहरा नहीं हूँ।
चिंघाड़ना, चिल्लाना, बँकारना, भौंकना

Utter a sudden loud cry.

She cried with pain when the doctor inserted the needle.
I yelled to her from the window but she couldn't hear me.
call, cry, holler, hollo, scream, shout, shout out, squall, yell

അർത്ഥം : ഗര്ജ്ജിക്കുക

ഉദാഹരണം : കാര്മേഘം ഗര്ജ്ജിക്കുന്നു

പര്യായപദങ്ങൾ : ഗര്ജ്ജിക്കുക, മുഴങ്ങുക

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

घोर शब्द करना।

बादल गरज रहे हैं।
गरजना, गरराना

To make or produce a loud noise.

The river thundered below.
The engine roared as the driver pushed the car to full throttle.
thunder