അർത്ഥം : പുരി ജഗനാഥന് സമര്പ്പിക്കുന്ന അന്ന നൈവേദ്യം
ഉദാഹരണം :
പുരി ജഗനാഥന് ദിനവും ധാരാളം അടകാ നിവേദിക്കുന്നു പ്രസാദമായി നല്കി വരുന്നു
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
जगन्नाथ को चढ़ाया जाने वाला भात और धन।
मंदिर में प्रतिदिन बहुत अधिक अटका चढ़ता है।അർത്ഥം : പുരി ജഗനാഥ ക്ഷേത്രത്തിലെത്തുന്നവര്ക്ക് അന്നം നല്കുന്നതിനായിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്ന മണ്പാത്രം
ഉദാഹരണം :
അടകാ വളരെ വലുതാണ്
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
मिट्टी का वह बरतन जिसमें जगन्नाथपुरी में मंदिर के दरवाजे पर लोगों के लिए भोजन बनाया जाता है।
अटका बहुत बड़ा होता है।