பொருள் : பறை, தம்பட்டம், முரசு
எடுத்துக்காட்டு :
மருத்துவ முகாமில் கலந்து கொள்ளுமாறு பறை அடித்து மக்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : முற்காலத்தில் அரசின் ஆணையை மக்களுக்கு அறிவிக்கப் பயன்படுத்திய அரைக்கோள வடிவத்தில் பெரியதாக இருக்கும் தோல் கருவி.
எடுத்துக்காட்டு :
போர்க்களத்தில் போர் தொடங்கும் முன் முரசு ஒலித்தது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एक प्रकार का बड़ा नगाड़ा।
समर-भूमि में युद्ध शुरू होने के समय डंके बजने लगे।