பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து பிரியமான என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பிரியமான   பெயரடை

பொருள் : விரும்பமானவை.

எடுத்துக்காட்டு : இது மிகவும் எனக்கு பிடித்த இடமாகும்

ஒத்த சொற்கள் : ஆசையான, ஆவலான, இஷ்டமான, நாட்டமான, பிடித்த, பிடித்தமான, மனோரதமான, வாஞ்சையான, விருப்பமான, விரும்பிய, விழைவான


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो मनोरंजन से भरा हुआ हो।

यह स्थान बहुत ही मनोरंजक है।
आनंदप्रद, आमोद-प्रमोदपूर्ण, मनोरंजक, मनोरंजनपूर्ण

பொருள் : தனக்கு பிடித்தமான செயல்களை செய்ய வேண்டும் என்ற உணர்வு.

எடுத்துக்காட்டு : நான் விரும்பிய செயலை செய்ய விரும்புகிறேன்

ஒத்த சொற்கள் : இஷ்ட, இஷ்டமான, பிடித்த, பிடித்தமான, பிரிய, விருப்பமான, விரும்பிய


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो अपनी इच्छा से किया गया हो।

मैं ऐच्छिक कार्य करना पसंद करता हूँ।
ऐच्छिक

Controlled by individual volition.

Voluntary motions.
Voluntary muscles.
voluntary

பொருள் : ஒருவரின் மனம் நெகிழும்படியாக அவர் மேல் மற்றொருவர் வெளிப்படுத்தும் பசமும், நேசமும், நட்பும் கலந்த உணர்வு.

எடுத்துக்காட்டு : என் கணவன் அன்பானவர்

ஒத்த சொற்கள் : அன்பான


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिससे प्रेम हो या जो प्यारा हो।

यह मेरी प्रिय पुस्तक है।
अज़ीज़, अजीज, अर्य, अर्य्य, ईठ, चहेता, दिलबर, दिलरुबा, पसंददीदा, प्यारा, प्रिय, प्रीतिकर, मनचाहा, रोचन

With or in a close or intimate relationship.

A good friend.
My sisters and brothers are near and dear.
dear, good, near

பொருள் : எப்பொழுது எங்கே விரும்புகிறாரோ அப்பொழுது அங்கே தன் விருப்பப்படி வந்தடைதல்

எடுத்துக்காட்டு : அவனுக்கு விருப்பமான யோகி எப்பொழுது இங்கு வருகிறார்

ஒத்த சொற்கள் : பிடித்த, பிடித்தமான, விருப்பமான


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जब जहाँ जी चाहे, तब वहाँ अपनी इच्छानुसार पहुँच जानेवाला।

वह इच्छाचारी योगी कभी भी कहीं भी पहुँच जाता है।
इच्छाचारी

பொருள் : விருப்பத்தோடு தொடர்புடைய

எடுத்துக்காட்டு : ஓவியம் தீட்டுவது என்னுடைய விருப்பமான வேலையாகும்

ஒத்த சொற்கள் : விருப்பமான


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

शौक का या शौक से संबंधित।

चित्रकारी मेरा शौकिया काम है।
शौकिया

Engaged in as a pastime.

An amateur painter.
Gained valuable experience in amateur theatricals.
Recreational golfers.
Reading matter that is both recreational and mentally stimulating.
Unpaid extras in the documentary.
amateur, recreational, unpaid

பொருள் : ஒருவரின் மனம் நெகிழும்படியாக அவர் மேல் மற்றோருவர் வெளிப்படுத்தும் பாசமும் நேசமும் நட்பும் கலந்த உணர்வு

எடுத்துக்காட்டு : ஆசிரியரின் அன்பான பேச்சு மாணவர்களைக் கவர்ந்தது

ஒத்த சொற்கள் : அன்பான, நேசமான, பாசமான


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

नेह या लाड़-दुलार करनेवाला या जिसमें स्नेह हो।

हमारे गुरुजी बड़े स्नेही व्यक्ति हैं,उनका स्नेह हम लोगों पर बरसता रहता है।
छोही, नेही, लालक, सनेही, स्निग्ध, स्नेहक, स्नेही

பொருள் : அன்பினால் கவரப்பட்ட

எடுத்துக்காட்டு : அன்புள்ள தம்பதிகளின் முகம் மறைந்திருக்கிறது

ஒத்த சொற்கள் : அன்பான, அன்புள்ள, அன்போடிருக்கும், நேசமான, பரிவான, பரிவிருக்கும், பரிவுள்ள, பற்றிருக்கும், பற்றுள்ள, பாசமான


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

प्रीति से प्रमुदित किया हुआ।

अनुरंजित दम्पत्ति का चेहरा खिला हुआ था।
अनुरंजित, अनुरञ्जित, अनुलिप्त, अभिरंजित, अभिरञ्जित