பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து நேர்மையான என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

நேர்மையான   பெயரடை

பொருள் : மறுக்க முடியாத, பொய் இல்லாத நிலையில் இருப்பது

எடுத்துக்காட்டு : இது உண்மையுள்ள விஷயம்

ஒத்த சொற்கள் : உண்மைநிறைந்த, உண்மையான, உண்மையுள்ள, சத்தியமான, நனவான, நிஜமான, நியதியான, நியாயமான, மெய்யான, வாய்மையான, வாஸ்தவமான


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो तथ्य से पूर्ण हो या जिसमें सत्यता निहित हो।

यह तथ्यपूर्ण बात है।
तथ्यपरक, तथ्यपूर्ण, तथ्यात्मक, प्रामाणिक, मुस्तनद, सारपूर्ण

பொருள் : ஒரு நிகழ்வை எந்தவிதமான மாற்றமும் இல்லாமல் அப்படியே கூறுவது.

எடுத்துக்காட்டு : குற்றவாளி நீதிபதியிடம் உண்மையான தகவலை தெரிவிக்க வேண்டும்

ஒத்த சொற்கள் : உண்மையான, சத்தியமான, யோக்கியமான, வாஸ்த்தவமான, விசுவாசமுள்ள


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो सत्य बोलता हो।

युधिष्ठिर एक सत्यवादी व्यक्ति थे।
यथार्थवादी, सच्चा, सत्यभाषी, सत्यवक्ता, सत्यवादी, साँच, साँचा, सांच, सांचा

பொருள் : சமூக அல்லது தார்மீக அடிப்படையில், காரணத் காரியத் தொடர்பால் ஒத்துக்கொள்ளும் படியானது.

எடுத்துக்காட்டு : நியாயமான மனிதன் இறைவனின் வடிவம் கொண்டவன்

ஒத்த சொற்கள் : உண்மையான, சத்தியமான, நனவான, நிஜமான, நியதியான, நியாயமான, மெய்யான, வாய்மையான, வாஸ்தவமான


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो न्याय करता हो।

न्याय कर्ता व्यक्ति भगवान का रूप होता है।
अदली, आदिल, न्याय कर्ता, न्याय-कर्ता, न्यायकर्ता, न्यायी

Without partiality.

Evenhanded justice.
evenhanded

பொருள் : சுயநலத்துக்காக பொய்சொல்லாதல், ஏமாற்றுதல் போன்ற முறைகளைக் கையாளாத நியாயத் தன்மை அல்லது உண்மையைச்சொல்லி வெளிடையாக நடந்துக் கொள்ளும் தன்மை.

எடுத்துக்காட்டு : நேர்மையான மனிதன் மரியாதைக்குரிய பாத்திரமாக இருக்கிறான்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चित्त में सद्वृत्ति या अच्छी नीयत रखने वाला, चोरी या छल-कपट न करने वाला।

ईमानदार व्यक्ति सम्मान का पात्र होता है।
अपैशुन, ईमानदार, ईमानी, ऋजु, छलहीन, दयानतदार, नयशील, निःकपट, निष्कपट, रिजु, वक्ता, सच्चा, सत्यपर, सधर्म, सधर्मक, सहधर्म, साधर्म

பொருள் : அநியாத்துக்காக பொய் சொல்லுதல், ஏமாற்றுதல் போன்ற முறைகளைக் கையாளாமல் நியாயமாக நடந்து கொள்வதும், உண்மையைச் சொல்லி வெளிப்படையாக நடந்து கொள்ளும் தன்மை.

எடுத்துக்காட்டு : நாம் நேர்மையான வேலையையே செய்ய வேண்டும்

ஒத்த சொற்கள் : உண்மையான, நியாயமான, நீதியான, மெய்யான


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो नैतिकता से भरा हुआ हो।

हमें नैतिक काम ही करना चाहिए।
उचित, नीतिपूर्ण, नीतियुक्त, नैतिक, नैतिकतापूर्ण, सही