பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து நாட்டம் என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

நாட்டம்   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : ஒன்றைச் செய்வதற்குத் தயாராக இருக்கும் உந்துதல்.

எடுத்துக்காட்டு : படிப்பில் உள்ள அவனின் ஆர்வத்தைப் பார்த்து அவன் அப்பா அவனை நகரத்திற்கு அனுப்பி வைத்தார்

ஒத்த சொற்கள் : ஆர்வம், ஈடுபாடு, விருப்பம்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एकाग्र भाव से किसी काम या बात की ओर ध्यान या मन लगने की अवस्था या भाव।

पढ़ाई में उसकी लगन को देखते हुए उसे शहर भेजा गया।
लगन

A strong liking.

My own preference is for good literature.
The Irish have a penchant for blarney.
penchant, predilection, preference, taste

பொருள் : ஒருவர் தனக்குப் பிடித்த ஒன்றை அல்லது தனக்கு உகந்ததாகக் கருதும் ஒன்றைச் செய்யவோ அடையவோ வேண்டும் என்ற உணர்வு.

எடுத்துக்காட்டு : அவன் தன் விருப்பத்திற்கு இணங்க வேலை செய்கிறான்

ஒத்த சொற்கள் : அவா, ஆசை, ஆவல், பிரியம், வாஞ்சை, விருப்பம், விழைவு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मन को अच्छा लगने का भाव।

वह अपनी रुचि के अनुसार ही कोई काम करता है।
अभिरुचि, इच्छा, दिलचस्पी, पसंद, पसन्द, रुचि

A sense of concern with and curiosity about someone or something.

An interest in music.
interest, involvement

பொருள் : தனக்கு பிடித்தமானவற்றை செய்ய வேண்டும் என்ற உணர்வு.

எடுத்துக்காட்டு : ஒவ்வொரு தந்தையும் தன்னுடைய குழந்தைகள் நன்றாக வாழ வேண்டும் என்று விருப்பம் கொள்கிறார்கள்

ஒத்த சொற்கள் : அவா, ஆசை, ஆவல், இஷ்டம், பற்று, பற்றுதல், பிடித்தம், பிடிப்பு, பிரியம், மனோரதம், வாஞ்சை, விருப்பம், விருப்பு, விழைவு, வேட்கை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी पर भरोसा रखने की क्रिया कि अमुक कार्य उसके द्वारा हो सकता है या हो जायेगा।

हर पिता की अपने पुत्र से यह अपेक्षा रहती है कि वह अपने जीवन में सफल हो।
अन्ववेक्षा, अपेक्षा, आकांक्षा

Belief about (or mental picture of) the future.

expectation, outlook, prospect

பொருள் : ஒரு செயலைச் செய்வதில் வழக்கத்தைவிட அதிகமான கவனமும் கூடுதலான முனைப்பும் கொண்ட விருப்பம்.

எடுத்துக்காட்டு : அவன் பணம் சம்பாதிப்பதில் தீவிர ஆசை கொண்டிருக்கிறான்

ஒத்த சொற்கள் : தீவிரஆசை, பைத்தியம்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पागलों की सी धुन, प्रवृति या आचरण।

उस पर पैसा कमाने की सनक सवार हो गई है।
क्रेज, जनून, जुनून, झक, धुन, पागलपन, पागलपना, सनक

An interest followed with exaggerated zeal.

He always follows the latest fads.
It was all the rage that season.
craze, cult, fad, furor, furore, rage

பொருள் : ஒருவர் தனக்குப் பிடித்த ஒன்றை அல்லது தனக்கு உகந்ததாக கருதும் ஒன்றைச் செய்யவோ அடையவோ வேண்டும் என்ற உணர்வு.

எடுத்துக்காட்டு : அவனின் விருப்பம் நிறைவேறியது

ஒத்த சொற்கள் : அவா, ஆசை, ஆவல், விருப்பம்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अपनी इच्छा।

मालती स्वेच्छा से यहाँ रहती है।
स्वेच्छा

पसंद करने की क्रिया या भाव।

उसकी पसंदगी पर हमें नाज़ है।
पसंदगी, पसंदीदगी, पसंदीदापन

The power of making free choices unconstrained by external agencies.

discretion, free will

A feeling of liking something or someone good.

Although she fussed at them, she secretly viewed all her children with approval.
approval

பொருள் : ஒன்றைக் குறித்த எதிர்பார்ப்புடன் கூடிய ஆவல்.

எடுத்துக்காட்டு : மம்தாவின் ஆசை ஊர் சுற்றுவதாகும்

ஒத்த சொற்கள் : அவா, ஆசை, ஆவல், பிரியம், வாஞ்சை, விருப்பம், விழைவு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु की प्राप्ति अथवा सुख के भोग की अभिलाषा या लालसा।

ममता को घूमने-फिरने का शौक है।
शौक

நாட்டம்   பெயரடை

பொருள் : ஒன்றைச் செய்வதற்குத் தயாராக இருக்கும் உந்துதல்

எடுத்துக்காட்டு : அவன் மிகவும் வேலையில் ஈடுபாடு கொண்டவனாக இருக்கிறான்

ஒத்த சொற்கள் : ஆர்வம், ஈடுபாடு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो किसी कार्य में रत या लगा हो।

व्यस्त जीवन के बाद भी वह व्यायाम के लिए समय निकाल लेता है।
मसरूफ, मसरूफ़, व्यस्त

Actively or fully engaged or occupied.

Busy with her work.
A busy man.
Too busy to eat lunch.
busy