பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து தகர் என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

தகர்   வினைச்சொல்

பொருள் : சுவர், கட்டிடம் முதலியவற்றை வேறொன்றிற்காக விழச்செய்வது

எடுத்துக்காட்டு : ஒப்பந்தக்காரர் பெரிய கட்டிடத்தை உருவாக்குவதற்காக ஏழைகளின் இருப்பிடங்களை இடித்தார்

ஒத்த சொற்கள் : இடி, உடை, சிதை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दीवार, मकान आदि को किसी अन्य से गिरवाना या ध्वस्त कराना।

ठेकेदार ने बड़ी इमारत बनाने के लिए गरीबों के मकानों को ढहवा दिया।
गिरवाना, ढहवाना

Destroy completely.

The wrecking ball demolished the building.
demolish, pulverise, pulverize

பொருள் : சர சரவென சத்தத்துடன் உடைவது

எடுத்துக்காட்டு : மரத்தின் கீழிலிருந்து நகர்ந்துசெல், கிளை முறிந்துக்கொண்டிருக்கிறது அதிக சுமையை தாங்க முடியாத காரணத்தால் கட்டில் உடைந்தது

ஒத்த சொற்கள் : உடை, ஒடி, முறி


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चरचर शब्द सहित टूटना।

पेड़ के नीचे से हट जाओ, डाली चरचरा रही है।
अत्यधिक भार सहन न करने के कारण खाट चरचरा गई।
चरचराना, चर्राना

பொருள் : ஒரு பொருள் மர்மர் வென சப்தம் கொடுப்பது

எடுத்துக்காட்டு : நான் உட்கார்ந்த உடனே கட்டில் நொறுங்கியது

ஒத்த சொற்கள் : உடை, ஒடி, நொறுங்கு, பிள


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु आदि का मचमच शब्द करना।

मेरे बैठते ही खटिया मचकने लगी।
मचकना, मचना, मचमचाना

Make a high-pitched, screeching noise.

The door creaked when I opened it slowly.
My car engine makes a whining noise.
creak, screak, screech, skreak, squeak, whine

பொருள் : அதிக வலியுடன் இருப்பது

எடுத்துக்காட்டு : எனக்கு இன்று காலையிலிருந்தே தலைவலியால் மண்டை உடைகிறது

ஒத்த சொற்கள் : உடை, சிதறு, வெடி


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अत्यधिक पीड़ा होना।

आज सुबह से मेरा सर फट रहा है।
फटना

Erupt or intensify suddenly.

Unrest erupted in the country.
Tempers flared at the meeting.
The crowd irrupted into a burst of patriotism.
break open, burst out, erupt, flare, flare up, irrupt

பொருள் : ஏதாவதொரு காரணத்தால் ஓரிடத்தில் சேர்ந்து வசிக்கும் மக்களை இங்கும் அங்குமாக சிதறடிக்கச் செய்வதுஏதாவது ஒரு காரணத்தினால் சேர்ந்திருப்பது, வசிக்கும் இடத்திலிருந்து அகற்றி மக்களை அங்கும் இங்கும் அல்லது சிதறி இருப்பது

எடுத்துக்காட்டு : இங்கேயிருந்த துறவிகளின் கூடாரம் எப்பொழுது தகர்க்கப்பட்டது

ஒத்த சொற்கள் : சிதை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी कारण से मिलने-जुलने, रहने-बैठने आदि के स्थान से हटकर लोगों का इधर-उधर या तितर-बितर होना।

यहाँ से साधु-मंडली का डेरा-डंडा कब का उखड़ गया है।
उखड़ना, उखरना

பொருள் : ஒரு விஷயம் குறித்து ஏற்படும் முறிவை நேரிடையாகவோ அல்லது உருவகமாகவோ தெரிவிப்பது

எடுத்துக்காட்டு : கூரை இடிந்து விழுந்தது.

ஒத்த சொற்கள் : இடிந்து விழு, உடை, தகர்த்தெறி, நொறுங்கு, பிள, முறி, வெட்டி வீழ்த்து


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* पूर्णरूप से सफल न होना या पतन होना।

आपके कारण मेरी योजना असफल हुई।
असफल होना, खटाई में पड़ना, ढहना, ध्वस्त होना, फेल होना, फ्लाप होना

Break down, literally or metaphorically.

The wall collapsed.
The business collapsed.
The dam broke.
The roof collapsed.
The wall gave in.
The roof finally gave under the weight of the ice.
break, cave in, collapse, fall in, founder, give, give way

பொருள் : சர்சரென்ற சத்தத்துடன் உடைவது

எடுத்துக்காட்டு : சியாம் பலவீனமானக் கட்டிலை உடைத்தான்

ஒத்த சொற்கள் : உடை, ஒடி, முறி


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

इस तरह तोड़ना कि चरचर का शब्द हो।

श्याम ने कमजोर खाट को चरचरा दिया।
चरचराना

பொருள் : மர்மரென சத்தம் கொடுக்க முனைவது

எடுத்துக்காட்டு : கட்டிலை நொறுக்காதே

ஒத்த சொற்கள் : உடை, ஒடி, நொறுக்கு, பிள


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मचमच शब्द करने में प्रवृत्त करना।

खटिया को मचकाओ मत।
मचकाना