பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து உறவு என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

உறவு   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : கல்யாணம் மூலம் அல்லது இரத்த சம்பந்தம் உள்ள நபர்கள்

எடுத்துக்காட்டு : அவர் எனக்கு பெரியப்பா சொந்தம் ஆகிறார்.

ஒத்த சொற்கள் : உறவுக்காரர்கள், சொந்தக்காரர்கள், சொந்தம், பந்தம்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जाति या समाज के लोग।

दूसरी जाति में शादी करने के कारण भाई-बिरादरी ने श्याम के यहाँ खाना-पीना बंद कर दिया।
भाई-बिरादरी, भाईबिरादरी

Group of people related by blood or marriage.

clan, kin, kin group, kindred, kinship group, tribe

பொருள் : பிறந்த குடும்பத்தின் மூலமாகவும் திருமணத்தின் மூலமாகவும் ஏற்படும் சொந்தம்

எடுத்துக்காட்டு : அந்தப் பெண் உனக்கு என்ன உறவு வேண்டும்.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मनुष्यों का वह पारस्परिक संबंध जो एक ही कुल में जन्म लेने अथवा विवाह आदि करने से होता है।

मधुरिमा से आपका क्या नाता है?
नाता, रिश्ता, संबंध, सम्बन्ध

பொருள் : உறவு கொண்டிருக்கும் நிலை..

எடுத்துக்காட்டு : இராமன் என் உறவினர் ஆவார்

ஒத்த சொற்கள் : உறவினர், சொந்தக்காரர்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रिश्तेदार होने की अवस्था।

रिश्तेदारी दोनों तरफ़ से ही निभती है।
आपसदारी, नातेदारी, रिश्तेदारी

(anthropology) relatedness or connection by blood or marriage or adoption.

family relationship, kinship, relationship

பொருள் : ஒருவன் இறந்த பின்பு அந்த துக்கத்தை கொண்டாடக்கூடிய குடும்பம்

எடுத்துக்காட்டு : பிச்சைக்காரிக்கு எந்த ஒரு நாதியும் இல்லை

ஒத்த சொற்கள் : சொந்தம், நாதி, பந்தம், வழி


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी के मर जाने पर शोक मनाने वाला कुटुम्बी।

भिखारी का कोई रोवनहार नहीं है।
रोवनहार, रोवनहारा, रोवनिहारा