पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से हँसी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

हँसी   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : हँसने से उत्पन्न शब्द।

उदाहरण : उसकी हँसी यहाँ तक सुनाई दे रही है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నోటి నుండి గట్టిగా అరిచే శబ్ధం

తన అరుపు ఇక్కడి వరకు వినిపిస్తోంది.
అరుపు

ହସିବାବେଳେ ଉତ୍ପନ୍ନ ଶବ୍ଦ

ତାର ହସ ଏ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଶୁଭୁଥିଲା
ହସ

ನಗುವುದರಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಶಬ್ದ

ಅವಳು ನಗುತ್ತಿರುವುದು ಇಲ್ಲಿಯ ವರೆಗೂ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿದೆ.
ನಗು, ನಗುವ ಸದ್ದು

हसल्याने होणारा आवाज.

त्याचे हसू कानी पडले.
हसणे, हसू, हास्य

The sound of laughing.

laugh, laughter

হাসার ফলে উত্পন্ন

ওর হাসি এখান পর্যন্ত শোনা যাচ্ছে
হাসি

சிரிப்பதினால் எழும் ஒலி

அவனுடைய சிரிப்பொலி அடுத்தத் தெரு வரை கேட்டது.
சிரிப்பொலி

ചിരിക്കുമ്പോള് ഉണ്ടാകുന്ന ശബ്ദം.

അവന്റെ ചിരി ഇവിടം വരെ കേള്ക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
ചിരി, പൊട്ടിച്ചിരി
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : हँसने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : उसकी हँसी मोहक है।

पर्यायवाची : हास्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నవ్వే భావన కలిగి ఉండటం

ఆమె నవ్వు ఆకర్షిస్తుంది.
నవ్వు, హాస్యం

ହସିବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ତାର ହସ ମନଜିଣା
ହସ, ହାସ୍ୟ

ನಗುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಅವಳ ನಗು ಮೋಹಕವಾಗಿದೆ.
ಅಪಹಾಸ್ಯ ನಗೆಚಾಟಿಕೆ, ಉಪಹಾಸ, ಗೇಲಿ, ನಗುವಿಕೆ, ನಗೆ, ಪರಿಹಾಸ್ಯ, ವಿನೋದ, ಹಾಸ್ಯ

हसण्याची क्रिया.

आईला बघताच बाळाच्या चेहर्‍यावर हास्य उमटले
हसणे, हसू, हास्य

হাসার ক্রিয়া বা ভাব

তার হাসি হল মনোরম
হাসি, হাস্য

மகிழ்ச்சி, கேலி முதலியவற்றை வெளிப்படுத்தும் விதத்தில் சிரித்தல்.

அவனுடைய சிரிப்பு வசிகரமானது
சிரிப்பு

ചിരിക്കുന്ന പ്രക്രിയ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

അവന്റെ ചിരി മോഹിപ്പിക്കുന്നതാണ്.
അതിഹസിതം, ചിരി, ചിറി, ചിളി, പല്ലിളിക്കല്, പുഞ്ചിരി, പ്രഫുല്ലത, മന്ദഹാസം, മുഖപ്രസാദം, സന്തോഷം, സ്മിതം, സ്മേരം, ഹസിതം, ഹാസം, ഹാസ്യം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : मन बहलाने वाली बात।

उदाहरण : वह सबसे हँसी-मज़ाक़ करते रहता है।

पर्यायवाची : अभिहास, केलि, कौतुक, खिलवाड़, खेलवाड़, चुहल, ठट्ठा, ठिठोली, तफरीह, तफ़रीह, दिल्लगी, निधुवन, परिहास, प्रहसन, मज़ाक़, मजाक, मसखरी, मसख़री, मस्खरी, मस्ख़री, विनोद, विनोदोक्ति, हँसी मज़ाक़, हँसी मजाक, हँसी-मज़ाक़, हँसी-मजाक, हंसी मज़ाक़, हंसी मजाक, हंसी-मज़ाक़, हंसी-मजाक, हास-परिहास, हास्य, हास्य-परिहास


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నవ్వేలా చేయడం

నా దగ్గర పరిహాసం చెయ్యి.
తమాషా, పరిహాసం, వినోదం, వేళాకోలం, హాస్యం

ମନକୁ ଆମୋଦିତ କଲାଭଳି କଥା ବା କାମ

ମୋ ସହିତ ଥଟ୍ଟା ତାମସା କରନାହିଁ
କୌତୁକ, ଥଟ୍ଟା, ଥଟ୍ଟା ତାମସା, ପରିହାସ, ମଜା, ହସ ପରିହାସ, ହସ ମଜା, ହାସ୍ୟ

ಮನಸ್ಸು ಪ್ರಸನ್ನವಾಗುವ ಮಾತು ಅಥವಾ ಕೆಲಸ

ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಈ ರೀತಿ ಗೇಲಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡಬೇಡಿ.
ಅಣಕ, ಆನಂದ, ಉಪಹಾಸ್ಯ, ಉಲ್ಲಾಸ್ಯ, ಗೇಲಿ, ತಮಾಷೆ, ನಗೆ, ನಗೆಚಾಟಿಕೆ, ನವರಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಪರಿಹಾಸ್ಯ, ಮೋಜು, ವಿನೋದ, ಹಾಸ್ಯ

मनाला विरुंगळा देणारी गोष्ट किंवा कार्य.

माझ्याशी थट्टा-मस्करी नको करूस.
थट्टा, थट्टा-मस्करी, मस्करी

Activity characterized by good humor.

jest, jocularity, joke

এমন কথা বা কাজ যা মন ভালো করে দেয়

আমার সাথে মজা কর না
কৌতুক, মজা, হাসি মজা, হাস্য, হাস্য পরিহাস

சிரித்து மகிழக் கூடிய தன்மை.

என்னிடம் நகைச்சுவைப் பேச்சு வைத்துக் கொள்ளாதே
நகைச்சுவை, வேண்டிக்கைவிளையாட்டு

४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : हँसते हुए किसी को निंदित ठहराने या उसकी बुराई करने की क्रिया।

उदाहरण : अपनी ओछी हरकतों के कारण वह हर जगह सबके उपहास का पात्र बन जाता है।

पर्यायवाची : अपहास, अवहास, उपहास, खिल्ली, तंज़, परिहास, मखौल, मज़ाक़, मजाक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నవ్వుతూ వేరొకరిని నిందించడం

తన నీచమైన పనుల కారణంగా అతను ప్రతిచోట అందరి పరిహాసానికి పాత్రుడయ్యాడు.
అపహాసితం, అపహాస్యం, అభిహసం, ఎకసకియం, ఎక్కిరింత, ఎగతాళి, గేలి, నవ్వులాట, పరిహాసం, వెటకారం, వేళాకోళం, హేళన

କାହାକୁ ନିନ୍ଦିତ କରିବାପାଇଁ ହସିବା ବା ତାହାର ଖରାପ କରିବା କ୍ରିୟା

ତାହାର ଖୁବ୍‌ ହଇରାଣ ହେବା କାରଣରୁ ସେ ସବୁ ଜାଗାରେ ସମସ୍ତଙ୍କର ଉପହାସର ପାତ୍ର ହୋଇଗଲା
ଉପହାସ, ପରିହାସ

ಯಾವುದೋ ಕಾರಣದಿಂದ ಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಗುರಿಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಗುರಿಯಾಗುವಿಕೆ

ನನ್ನ ಮರೆಗುಳಿಯ ಕಾರಣ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನನ್ನ ಸಹದ್ಯೋಗಿಗಳು ಪರಿಹಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಚೇಷ್ಟೆ, ನಿಂದೆ, ಪರಿಹಾಸ, ವಿನೋದ, ಹಣಕ

हसून एखाद्याची निंदा करण्याची क्रिया.

त्याच्या मूर्खपणामुळे सर्वच त्याची टर उडवतात.
उपहास, खिल्ली, चेष्टा, टर, टिंगल, टेर, भंबरी

The act of deriding or treating with contempt.

derision, ridicule

হাসতে হাসতে কাউকে অপমান করা বা তার নিন্দা করা

নিজের ব্যবহারের জন্য সে সব জায়গায় উপহাসের পাত্র হয়ে যায়
ইয়ার্কি, উপহাস, পরিহাস

ஒருவருடைய நடத்தை, செயல் முதலியவற்றை வேடிக்கையாகக் காட்டும் செயல்

அவனுடைய கெட்ட பழக்கத்தினால் அவன் பல இடங்களில் பரிகாசத்திற்கு உள்ளானான்.
கிண்டல், கேலி, பரிகாசம்

ചിരിച്ചു കൊണ്ട് ആരെയെങ്കിലും നിന്ദിച്ച് പിടിച്ചു നിര്ത്തുക.

തന്റെ നിസ്സാരമായ പ്രവൃത്തികള്‍ കാരണം അവന്‍ എല്ലായിടത്തും പരിഹാസത്തിനു പാത്രമാകുന്നു.
കളിയാക്കല്, പരിഹാസം
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : किसी को चिढ़ाने, दुखी करने, नीचा दिखाने आदि के लिए कही जाने वाली वह बात जो स्पष्ट शब्दों में न होने पर भी अथवा विपरीत रूप की होने पर भी उक्त प्रकार का अभिप्राय या आशय प्रकट करती हो।

उदाहरण : नेता जी विपक्षी का व्यंग्य सुनकर क्रोधित हो गए।

पर्यायवाची : अधिक्षेप, काकु, नोंक झोंक, नोंक-झोंक, नोंकझोंक, नोक झोंक, नोक झोक, नोक-झोंक, नोक-झोक, नोकझोंक, नोकझोक, फबती, फब्ती, मखौल, व्यंग, व्यंग्य, व्यङ्ग, व्यङ्ग्य, शोशा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎవరినైన బాధించుటకు నీచమైందిగా చూపించుటకు చెప్పే మాటలు స్పష్టంగా లేకుండా మరొకలా చెప్పుట.

నేడు రాజకీయ నాయకులు ఒకరినొకరిపై వ్యంగ్యం చేసుకుంటారు.
ఎగతాళి, నిందాస్తుతి, వక్రోక్తి, వ్యంగ్యము

କାହାରିକୁ ଚିଡ଼ାଇବା, ଦୁଃଖି କରିବା, ନୀଚଭାବେ ଦେଖିବାଆଦି ନିମନ୍ତେ କୁହାଯାଉଥିବା କଥା ଯାହା ସ୍ପଷ୍ଟ ଶବ୍ଦରେ ନ ହେଲେବି ସେ ପ୍ରକାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପ୍ରକଟ କରେ

ଆଜିକାଲିର ନେତା ଜଣେ ଅନ୍ୟଜଣଙ୍କ ପ୍ରତି ବ୍ୟଙ୍ଗ କରିବାରେ ପଟୁ
ଉପହାସ, ବକ୍ରଭାଷ, ବ୍ୟଙ୍ଗ

ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನೋಯಿಸುವ ಅಥವಾ ಚುಚ್ಚು ಮಾತಿನಿಂದ ನಾಟುವಂತೆ ಮಾತನಾಡುವ ಅಥವಾ ಬೇರೊಂದು ರೂಪಕ ಬಳಸಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿಯಲ್ಲದೆ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ನಿಂದಿಸುವ ಬಿರುನುಡಿ

ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನಿಂದಿಸದೆ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಇರಿನುಡಿ, ಕಹಿನುಡಿ, ಕೊಂಕುನುಡಿ, ಮೂದಲಿಕೆ, ವ್ಯಂಗ್ಯ, ವ್ಯಂಗ್ಯೋಕ್ತಿ

एखाद्याचा उपहास करण्यासाठी बोलले गेलेले छद्मी वचन.

आजकालचे पुढारी एकमेकावर व्यंग्य करण्यातच वेळ घालवतात.
उपरोधक, वक्रोक्ती, व्यंग्य, सूचक भाषण

Witty language used to convey insults or scorn.

He used sarcasm to upset his opponent.
Irony is wasted on the stupid.
Satire is a sort of glass, wherein beholders do generally discover everybody's face but their own.
caustic remark, irony, sarcasm, satire

কাউকে বিরক্ত করা,দুঃখ দেওয়ার জন্য বলা বক্তব্য যা স্পষ্ট ভাষায় না হলেও অথবা বিপরীত ভাবে বলেও অভীষ্ট সাধিত হয়

আজকালকার নেতারা একে অপরের উপরে ব্যঙ্গ করতে পারদর্শী
ব্যঙ্গ, মজা

ஒன்றின் அல்லது ஒருவரின் மதிப்பைக் குறைக்கும் விதத்தில் செய்யப்படும் கேலி

தற்காலத்தின் தலைவர்கள் ஒருவர் மற்றொருவரை கிண்டல் பேசுவதிலேயே தன் நேரத்தை செலவழிக்கின்றனர்
கிண்டல், கேலி, பரிகாசம்

ആരെയെങ്കിലും ശുണ്ഠി പിടിപ്പിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി, അല്ലെങ്കില്‍ ചെറുതായി കാണുന്നതിനു വേണ്ടിയും മറ്റും സ്പഷ്ടമല്ലാത്ത ശബ്ദത്തില് പറയുന്ന കാര്യം.

ഇക്കാലത്തെ നേതാക്കന്മാര്‍ തമ്മില്‍ തമ്മില് പരിഹസിക്കാന്‍ മിടുക്കരാണ്.
ആക്ഷേപം, കളിയാക്കൽ, പരിഹാസം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।