अर्थ : विवाह के समय वर का कन्या की माँग में सिंदूर भरने की क्रिया।
उदाहरण :
हिंदू विवाह में सिंदूरदान का विशेष महत्व है।
पर्यायवाची : माँग भराई, सिंदूर दान, सिंदूरदान, सिंदूरबंधन, सेंदूरदान
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
వివాహ సమయంలో వరుడు కన్యకు సింధూరం పెట్టిచ్చేది
హిందువులు వివాహంలో కుంకుమ భరిణకు విశేషమైన మహత్యం వుంది.ବିବାହ ସମୟରେ ବରଦ୍ୱାରା କନ୍ୟାର ସିନ୍ଥିରେ ସିନ୍ଦୂର ଭରିବା କ୍ରିୟା
ହିନ୍ଦୁ ବିବାହରେ ସିନ୍ଦୂର ଦାନର ବିଶେଷ ମହତ୍ତ୍ୱ ରହିଛିಮದುಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವರನು ವಧುವಿನ ಹಣೆ ಮೇಲೆ (ಬೈತಲೆ) ಕುಂಕುಮವಿಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಹಿಂದುಗಳ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ ವಧು ಹಿಣ್ಣಿನ ಬೈತಲೆಯಗೆ ಕುಂಕುವನ್ನು ಇಡುವನು.বিয়ের সময় বরের দ্বারা কনের মাথায় সিন্দুর পরানোর ক্রিয়া
"হিন্দু বিবাহে সিন্দুরদানের বিশেষ মাহাত্ম্য আছে"திருமணத்தின் சமயம் மாப்பிள்ளை பெண்ணின் நெற்றியில் செந்தூரம் வைக்கும் செயல்
இந்து விவாகத்தில் திலகமிடல் சிறப்பு வாய்ந்ததாக இருக்கிறதுവിവാഹ വേളയില് വരന് വധുവിന്റെ നെറ്റിയില് സിന്ദൂരം അണിയിക്കുന്നത്
ഹൈന്ദവരുടെ വിവാഹത്തില് കുങ്കുമമിടല് ചടങ്ങ് വളരെ പ്രധാനപെട്ട ഒന്നാകുന്നു