पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से सिद्ध शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

सिद्ध   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसे अलौकिक सिद्धि प्राप्त हुई हो।

उदाहरण : वे पहुँचे हुए सिद्ध हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అలౌకిక శక్తి పొందినవాడు

అతడు ధారణాసిద్ధి పొందిన యోగి
యోగియైన, సిద్ధిపొందిన

ଯାହାଙ୍କୁ ଅଲୌକିକ ସିଦ୍ଧି ମିଳିଛି

ସେ ସାମର୍ଥ୍ୟବାନ ସିଦ୍ଧ
ସିଦ୍ଧ

ಯಾರಿಗೆ ಅಲೌಕಿಕ ಜ್ಞಾನ ಸಿದ್ದಿಯಾಗಿರುವುದೋ

ಹಲವಾರು ಮಹಾಪುರುಷರಿಗೆ ಜ್ಞಾನ ಸಿದ್ಧಿಸಿದೆ.
ಸಿದ್ಧಿ, ಸಿದ್ಧಿಯಾದ, ಸಿದ್ಧಿಯಾದಂತ, ಸಿದ್ಧಿಯಾದಂತಹ

आणिमादी सिद्धी प्राप्त झालेला.

या हिमालयावर मोठमोठे सिद्ध पुरूष तपश्चर्या करीत असल्याचे मी अनेकांच्या तोंडून ऐकले आहे.
सिद्ध

যার অলৌকিক সিদ্ধিপ্রাপ্ত হয়েছে

উনি সফল সিদ্ধ
সিদ্ধ

இவ்வுலகிற்கு அப்பாற்பட்ட அதிசயமான சக்தியைப் பெற்றிருப்பது

அவர்கள் யோகசித்தி அடைந்தனர்
யோகசித்தி

സിദ്ധനായ

സിദ്ധനായ ശന്മുഖാനന്ദജി എഴുന്നള്ളി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
സിദ്ധനായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो योग की विभूतियाँ प्राप्त कर चुका हो।

उदाहरण : सिद्ध संमुखानंद जी पधार रहे हैं।

पर्यायवाची : संसिद्ध


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

యోగధ్యానంవలన అలౌకిక శక్తులను పొందినవారు

సిద్ధుడైన సన్ముఖానందులవారు వస్తున్నారు
సిద్ధుడైన

ಯಾರು ಯೋಗದ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆದಿರುವರೊ

ಸಿದ್ಧಿ ಸಂಮುಖಾನಂದ ಅವರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಸಿದ್ಧ

ଯେ ଯୋଗର ବିଭୂତି ପାଇ ସାରିଛନ୍ତି

ସିଦ୍ଧ ସଂମୁଖାନନ୍ଦଜୀ ପ୍ରବେଶ କରୁଛନ୍ତି
ଅଲୌକିକଶକ୍ତି ସମ୍ପନ୍ନ, ତ୍ରିକାଳଜ୍ଞ, ସଂସିଦ୍ଧ, ସାଧନୋତୀର୍ଣ୍ଣ, ସିଦ୍ଧ

যে যোগের বিভূতি প্রাপ্ত করেছেন

সিদ্ধ সংমুখানন্দজী আবির্ভূত হচ্ছেন
সিদ্ধ

யோகிகளின் ஆசியால் பெறுவது

சித்தரான சண்முகானந்தஜி வந்து கொண்டிருக்கிறார்
சித்தரான, சித்தர்

സിദ്ധനായ

സിദ്ധനായ ശന്മുഖാനന്ദജി എഴുന്നള്ളി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
സിദ്ധനായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : तर्क या प्रमाण से ठीक माना हुआ।

उदाहरण : राम ने अपने आप को निर्दोष सिद्ध करने के लिए बहुत मेहनत की।

पर्यायवाची : प्रमाणित, साबित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తర్కము లేక ప్రమాణము నుండి ఖచ్చితమైనదిగా నిర్ధారించినది.

రామ్ తననుతాను నిర్దోషిగా నిరూపించుకున్నాడు.
నిరూపితమైన, రుజువుచూపబడిన, సఫలత పొందిన

ಎಲ್ಲಾ ತರ್ಕ, ಪ್ರಮಾಣಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ನಂತರ ನಂಬಿದ

ರಾಮನು ತಾನು ನಿರಪರಾದಿಯೆಂದು ಸಾಬೀತು ಪಡಿಸಿದನು.
ಪ್ರಮಾಣತೆ, ಸಾಬೀತು

ତର୍କ କିମ୍ବା ପ୍ରମାଣଦ୍ୱାରା ଠିକରୂପେ ବିବେଚିତ ହେବା

ରାଜୁ ନିଜକୁ ନିର୍ଦ୍ଦୋଷ ପ୍ରମାଣିତ କରିବାପାଇଁ ବହୁତ ପରିଶ୍ରମ କଲା
ପ୍ରମାଣିତ, ସିଦ୍ଧ

पुराव्याने खरे केलेले.

कुणाचेही मत तर्काने सिद्ध होत असेल तरच स्वीकारता येईल
शाबीत, सिद्ध

Established beyond doubt.

A proven liar.
A Soviet leader of proven shrewdness.
proved, proven

তর্ক বা প্রমাণ করে ঠিক মনে করা

রাম নিজেকে নির্দোষ প্রমাণ করার জন্য অনেক কষ্ট করেছে
প্রমাণিত, সিদ্ধ

நிரூபிக்க, மெய்பிக்க

தான் நிரபராதி என்று நிரூபிக்க ராமன் பல முயற்சிகளை மேற்கொண்டான்.
நிரூபிக்க, மெய்பிக்க

തര്ക്കം അല്ലെങ്കില്‍ പ്രാമാണികമായി ശരിവയ്ക്കപ്പെട്ടത്

രാമന്‍ താന്‍ നിരപരാധിയാണെന്ന് തെളിയിക്കുവാന്‍ ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പെട്ടു
തെളിയിക്കുന്ന, തെളിവായ
४. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसे अध्यात्म का ज्ञान हो।

उदाहरण : पंडित सत्यनारायण जी एक अध्यात्मज्ञ व्यक्ति हैं।

पर्यायवाची : अध्यात्मज्ञ, अध्यात्मज्ञाता, अध्यात्मज्ञानी, ब्रह्मज्ञानी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆధ్యాత్మిక జ్ఞానంతో నిండిన

పండిత సత్యనారాయణగారు ఒక ఆధ్యాత్మిక వ్యక్తి
ఆధ్యాత్మికతగల, దైవికమైన, సిద్ధి పొందిన

ಯಾರಿಗೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮದ ಜ್ಞಾನವಿದೆಯೋ

ಪಂಡಿತ್ ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ಅವರು ಒಬ್ಬ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಿ.
ಆತ್ಯಾತ್ಮಜ್ಞಾನಿ, ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಿ, ಸಿದ್ಧ

ଯାହାଙ୍କର ଅଧ୍ୟାତ୍ମ ଜ୍ଞାନ ଅଛି

ପଣ୍ଡିତ ସତ୍ୟନାରାୟଣ ଜଣେ ଅଧ୍ୟାତ୍ମଜ୍ଞାନୀ ବ୍ୟକ୍ତି
ଅଧ୍ୟାତ୍ମଜ୍ଞ, ଅଧ୍ୟାତ୍ମଜ୍ଞାନୀ, ବ୍ରହ୍ମଜ୍ଞାନୀ, ସିଦ୍ଧ

ज्याला अध्यात्म्याचे ज्ञान आहे असा.

पंडित सत्यनारायण हे अध्यात्मज्ञाता व्यक्ती आहे.
अध्यात्मज्ञाता, अध्यात्मज्ञानी

যার আধ্যাত্ম জ্ঞান রয়েছে

পণ্ডিত সত্যনারায়ণ মহাশয় একজন ব্রহ্মজ্ঞানী ব্যক্তি
ব্রহ্মজ্ঞানী, সিদ্ধ

ஒருவருக்கு ஆன்மீக அறிவு இருப்பது

பண்டிட் சத்யநாராயணன் அவர்கள் ஒரு தெய்வீக சக்திகள் பெற்ற நபர் ஆவார்
ஆன்மீக ஆற்றல் பெற்ற, தெய்வீக சக்திகள் பெற்ற

ഏതൊരുവന് ചെയ്യുന്നവനോ ചെയ്യാത്തവനല്ലാത്തതാണോ അതായത് ചെയ്യാത്തവന്

നമുക്ക് ചെയ്യാത്ത ഭാവത്തില് എല്ലാകാര്യവും ചെയ്യണം
ചെയ്യാത്ത
५. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसने प्रयत्न करके कार्य या उद्देश्य सिद्ध कर लिया हो।

उदाहरण : प्रत्येक सफल आदमी के पीछे कोई न कोई औरत अवश्य होती है।

पर्यायवाची : अर्द्धुक, अर्धुक, कामयाब, सफल, सफ़ल, सुफल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అనుకొన్న పనిలో విజయం పొందుట.

మోహన్ ఈ పనిలో సఫలమైనాడు
జేయమైన, విజయవంతముగాగల, సఫలమైన, సార్థకమైన, సిద్ధించిన

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಗೆಲುವನ್ನು ತರುವಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುವುದು

ಮೋಹನನು ಈ ಬಾರಿ ಸಫಲವಾದ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ.
ಫಲಕಾರಿಯಾದ, ಫಲಕಾರಿಯಾದಂತ, ಫಲಕಾರಿಯಾದಂತಹ, ಸಫಲವಾದ, ಸಫಲವಾದಂತ, ಸಫಲವಾದಂತಹ

ଯେ ପ୍ରଯତ୍ନ କରି କାର୍ଯ୍ୟ ବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ସିଦ୍ଧ କରିନେଇଛି

ମୋହନ ଏହି କାମରେ ସଫଳ ହୋଇଗଲା
ସଫଳ, ସିଦ୍ଧ

यश मिळवलेला.

अखेर ती ही बातमी मिळवण्यात यशस्वी ठरली.
त्याच्याविना आपण आपल्या उद्दिष्टात सफळ झालोच नसतो.
यशस्वी, सफल, सफळ

Having succeeded or being marked by a favorable outcome.

A successful architect.
A successful business venture.
successful

যে প্রযত্নের সঙ্গে কাজ বা উদ্দেশ্য সিদ্ধ করে নেয়

মোহন এই কাজে সফল হয়েছে
সফল, সিদ্ধ

தேர்வு, விளையாட்டு போட்டியில் வெற்றி பெற்ற நிலை.

இந்த போட்டியில் வெற்றியடைந்த மாணவர்களில் ரோகினும் ஒருவன்
ஜெயமடைந்த, தேர்ச்சிபெற்ற, வெற்றிபெற்ற, வெற்றியடைந்த

പ്രയത്നിച്ചിട്ട് ഉദ്ദേശ്യം സാധിച്ചെടുക്കുന്ന.

മോഹന്‍ ഈ കാര്യത്തില്‍ സഫലനായി.
സഫലമായ
६. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो नियम आदि के अनुसार ठीक हो।

उदाहरण : यह व्याकरण से सिद्ध शब्द नहीं है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నియమాలకు మొదలైన వాటికి సంబంధించనది.

ఈ వ్యాకరణంలో సిద్ధ శబ్ధం లేదు.
సిద్ధ

ଯାହା ନିୟମ ଅନୁସାରେ ଠିକ୍

ଏହା ବ୍ୟାକରଣ ସିଦ୍ଧ ଶବ୍ଦ ନୁହେଁ
ସିଦ୍ଧ

नियमानुसार बरोबर असलेला.

व्याकरण साधू शब्दांचे नियम सांगते.
साधू

Established beyond doubt.

A proven liar.
A Soviet leader of proven shrewdness.
proved, proven

যা নিয়ম অনুসারে ঠিক

এটা ব্যকরণ দ্বারা সিদ্ধ শব্দ নয়
সিদ্ধ

ஒருவரால் அல்லது ஒரு செயலைச் செய்வதால் விளையும் சாதகமான விளைவு.

பயனுள்ள பொருளை வீணாக்காதீர்கள்
உபயோகமான, உபயோகமுள்ள, நன்மையான, நன்மையுள்ள, பயனான, பயனுள்ள, பலனான, பலனுள்ள

നിയമം അനുസരിച്ച് ശരിയായത്

ഇത് വ്യാകരണ സമ്മതമായ ശബ്ദമല്ല
നിയമാനുസൃതമായ, സമ്മതമായ

सिद्ध   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जिसे किसी योग या तपस्या के द्वारा कोई सिद्धि या अलौकिक शक्ति प्राप्त हुई हो।

उदाहरण : भारत में सिद्धों की कमी नहीं है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

యోగ లేదా ధ్యానం ద్వారా శక్తిని పొందేవారు

భారతదేశంలో సద్ధులు కొరతయేమి లేదు.
సాధువులు, సిద్ధులు

ಯಾರು ಯೋಗ ಅಥವಾ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಸಿದ್ಧಿ ಅಥವಾ ಅಲೌಕಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾಪ್ತಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವರೋ

ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಿಗಳಿಗೇನೂ ಕಡಿಮೆ ಇಲ್ಲ.
ಸಿದ್ಧಿ

ଯୋଗ ବା ତପସ୍ୟାଦ୍ୱାରା ଯାହାକୁ କୌଣସି ସିଦ୍ଧି ବା ଅଲୌକିକ ଶକ୍ତି ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଛି

ଭାରତରେ ସିଦ୍ଧମାନଙ୍କର ଅଭାବ ନାହିଁ
ସିଦ୍ଧ

तपश्चर्या वा योग ह्यांमुळे सिद्धी प्राप्त झालेली व्यक्ती.

भारतात सिद्धांचा तुटवडा नाही.
सिद्ध

সেই ব্যক্তি যে কোনো যোগ বা তপস্যার ফলে কোনো সিদ্ধি বা অলৌকিক শক্তি লাভ করেছেন

ভারতে সিদ্ধপুরুষদের অভাব নেই
সিদ্ধপুরুষ

தவத்தின் மூலமாக ஏதாவது ஒரு பலன் அல்லது தெய்வீக சக்தி கிடைக்கும் ஒரு யோகா

இந்தியாவில் யோக சித்தி பெற்றவர்களுக்கு குறைவில்லை
யோக சித்தி பெற்றவர்

തപസിലൂടെ അലൌകീകമായ ശക്തി നേടിയ ആള്

ഭാരതത്തില്‍ സിദ്ധന്മാരുടെ കുറവ് ഇല്ല
സിദ്ധന്
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो आत्मा और ब्रम्ह का ज्ञान रखता हो।

उदाहरण : स्वामी प्रभुपाद एक प्रसिद्ध अध्यात्मज्ञ थे।

पर्यायवाची : अध्यात्मज्ञ, अध्यात्मज्ञानी, आत्मज्ञ, आत्माराम, ब्रह्मज्ञ, ब्रह्मज्ञानी, ब्रह्मवेत्ता


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వేదాంతాలను బోధించే వాళ్లు

స్వామీ ప్రభుపాద్ ఒక ప్రసిద్ధ ఆధ్యాత్మికుడు.
ఆధ్యాత్మికుడు

ଯାହାଙ୍କର ଆତ୍ମା ଏବଂ ବ୍ରହ୍ମ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଜ୍ଞାନ ଅଛି

ସ୍ୱାମୀ ପ୍ରଭୁପାଦ ଜଣେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ବ୍ରହ୍ମଜ୍ଞାନୀ ଥିଲେ
ଅଧ୍ୟାତ୍ମଜ୍ଞ, ବ୍ରହ୍ମଜ୍ଞାନୀ, ବ୍ରହ୍ମବେତ୍ତା

ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿರುವರು

ಸ್ವಾಮಿ ಪ್ರಭುಪಾದ ಅವರು ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ರಹ್ಮ ಜ್ಞಾನಿ.
ಬ್ರಹ್ಮ ಜ್ಞಾನಿ

आत्मा व ब्रम्ह ह्यांचे ज्ञान असणारा.

ती ब्रह्मज्ञानी आहे.
ब्रह्मज्ञानी, सिद्ध

যার আত্মা ও ব্রহ্মের জ্ঞান আছে

"স্বামী প্রভুপাদ একজন প্রসিদ্ধ আধ্যাত্মজ্ঞ ছিলেন"
আত্মজ্ঞ, আত্মারাম, আধ্যাত্মজ্ঞ, ব্রহ্মজ্ঞানি, সিদ্ধ

ஆத்மா மற்றும் பிரம்மத்தை அறிந்திருக்கும் ஒருவர்

சுவாமி பிரபுபாத் ஒரு புகழ்பெற்ற யோகி ஆவார்
அத்யாத்மஞானி, பிரம்மஞானி, யோகி

ആത്മാവിനെ കുറിച്ചും ബ്രഹ്മത്തെ കുറിച്ചും അറിവുള്ള ആള്‍

സ്വാമി പ്രഭുപാദര്‍ പ്രസിദ്ധനായ ആത്മജ്ഞാനി ആണ്‍
ആത്മജ്ഞാനി
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : एक प्रकार के देवता।

उदाहरण : वे सिद्ध की पूजा करते हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక రకమైన దేవత

వారు సిద్ధికి పూజ చేస్తారు.
సిద్ధి

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ದೇವರು

ಅವರು ಸಿದ್ಧನನ್ನು ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಸಿದ್ಧ

ଏକ ପ୍ରକାରର ଦେବତା

ସେମାନେ ସିଦ୍ଧଙ୍କୁ ପୂଜା କରନ୍ତି
ସିଦ୍ଧ

एक देवता.

ते सिद्धची पूजा करतात.
सिद्ध

A deity worshipped by the Hindus.

hindu deity

এক প্রকারের দেবতা

তারা সিদ্ধের পূজা করেন
সিদ্ধ

ഒരു ദേവത

അവർ സ്ദ്ധിയെ പൂജിക്കുന്നു
സ്ദ്ധി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।