पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से सामान्य शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

सामान्य   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसमें कोई विशेषता न हो या अच्छे से कुछ हल्के दरज़े का।

उदाहरण : यह सामान्य साड़ी है।
यह कामचालाऊ सरकार अधिक दिन तक नहीं टिकने वाली है।
खिलाड़ियों के औसत प्रदर्शन से दर्शक अप्रसन्न थे।

पर्यायवाची : अदिव्य, अभ्युचित, अयथापूर्व, अरबीला, अविशिष्ट, अविशेष, आम, इतर, औसत, कामचलाऊ, मध्यम, मामूली, साधारण


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎటువంటి విశేషము ఉండకపోవడం.

అది సాధారణమైన చీర.
మామూలైన, సాధారణమైన, సామాన్యమైన, సార్వత్రికమైన

ଯେଉଁଥିରେ କିଛି ବିଶେଷତା ନାହିଁ ବା ସାମାନ୍ୟ ଭଲ

ଏଇଟି ସାଧାରଣ ଶାଢ଼ୀ ଏହି କାମ ଚଳା ସରକାର ଅଧିକ ଦିନ ରହିବ ନାହିଁ
କାମଚଳା, ମାମୁଲି, ସାଧାରଣ, ସାମାନ୍ୟ

ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷಗಳಿಲ್ಲದ ತೀರಾ ಸದಾ ಸೀದಾ ಆಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ

ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಸೀರೆ.
ಮಾಮೂಲಿನ, ಮಾಮೂಲಿನಂತ, ಮಾಮೂಲಿನಂತಹ, ಸಾಧಾರಣವಾದ, ಸಾಧಾರಣವಾದಂತ, ಸಾಧಾರಣವಾದಂತಹ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾದಂತ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾದಂತಹ

Not exceptional in any way especially in quality or ability or size or degree.

Ordinary everyday objects.
Ordinary decency.
An ordinary day.
An ordinary wine.
ordinary

যার মধ্যে কোনো বিশেষত্ব নেই বা ভালোর থেকে কিছুটা কম

এটি একটি সাধারণ শাড়ি এই কোনোমতে কাজচালানো সরকার বেশীদিন টিকবেনা
কাজচালানোর মতো, বিশেষত্বহীন, মামুলি, সাধারণ

சாதாரண

அவள் ஒரு சாதாரண புடவைக் கட்டி கொண்டு திருமணத்திற்கு வந்தாள்.
சாதாரண

വിശേഷിച്ചൊരു പ്രത്യേകതയും ഇല്ലാത്ത അല്ലെങ്കില് നല്ല നിലവാരത്തിലുള്ള.

ഇതൊരു സാധാരണ സാരിയാണ്.
സാധാരണ

जो सामान्य न हो।

मोहन असामान्य रोग से पीड़ित है।
कोई असामान्य बात हो तो मुझे भी बताओ।
अपसामान्य, असाधारण, असामान्य, ऐसा-वैसा, ख़ास, ख़ासा, खास, खासा, ग़ैरमामूली, गैरमामूली, विशेष, स्पेशल
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो किसी मानक, या मान्य स्तर या प्रकार आदि के अनुसार हो।

उदाहरण : दंगे के बाद अब धीरे-धीरे शहर की हालत सामान्य हो रही है।

पर्यायवाची : नार्मल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಯಾವುದು ಮಾನಕ, ಅಥವಾ ಮಾನ್ಯ ಸ್ಥರ ಅಥವಾ ಪ್ರಕಾರ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಅನುಸಾರವೋ

ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪಟ್ಟಣದ ಸ್ಥಿತಿ ಸಾಧಾರಣ ಸ್ಥಿತಿ ಮರಳುತ್ತಿದೆ.
ಸಾಧಾರಣ, ಸಾಧಾರಣವಾದ, ಸಾಧಾರಣವಾದಂತ, ಸಾಧಾರಣವಾದಂತಹ

സാമാന്യമായ

കലാപത്തിന് ശേഷം നഗരം പതുക്കെ പതുക്കെ സാമാന്യമായ ജീവിതത്തിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചു വന്നു
സാമാന്യമായ
३. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : प्रायः सभी व्यक्तियों, अवसरों, अवस्थाओं आदि में पाया जाने वाला या उनसे संबंध रखने वाला।

उदाहरण : साक्षरता पर विचार-विमर्श हेतु एक सामूहिक सभा का आयोजन किया गया।

पर्यायवाची : आम, पब्लिक, सर्व सामान्य, सर्व-सामान्य, सर्वजनीन, सर्वसामान्य, सामुदायिक, सामूहिक, सार्वजनिक, सार्वजनीन, सार्वजन्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అనేక మంది వ్యక్తుల సముదాయము.

అక్షరాస్యత మీద విచారణ చేయుటకు ఒక సామూహికమైన సభను ఏర్పాటు చేసినారు.
సామూహికమైన

ପ୍ରାୟ ସବୁ ବ୍ୟକ୍ତି, ଅବସର, ଅବସ୍ଥାଆଦିରେ ମିଳୁଥିବା ବା ସେମାନଙ୍କ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧ ଥିବା

ସାକ୍ଷରତା ଉପରେ ବିଚାର-ବିମର୍ଶପାଇଁ ଏକ ସାଧାରଣ ସଭାର ଅୟୋଜନ କରାଗଲା
ସାଧାରଣ, ସାମୂହିକ, ସାର୍ବଜନୀନ

ಸರ್ವರನ್ನೂ ಒಳಗೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಅಥವಾ ಸರ್ವರಿಗೂ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ

ಸಾಕ್ಷರತಾ ಯೋಜನೆ ಕುರಿತು ಜನರಲ್ಲಿ ಜಾಗ್ರತೆ ಮೂಡಿಸಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭೆ ಏರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಸಮುದಾಯಿಕ, ಸಮುದಾಯಿಕಂತ, ಸಮುದಾಯಿಕಂತಹ, ಸಾಮೂಹಿಕ, ಸಾಮೂಹಿಕವಾದ, ಸಾಮೂಹಿಕವಾದಂತ, ಸಾಮೂಹಿಕವಾದಂತಹ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ, ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾದ, ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾದಂತ, ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾದಂತಹ

सर्वांसाठीचा वा सर्वांशी संबंधित.

आपले म्हणणे मांडण्यासाठी पक्षाने एक सार्वजनिक सभा आयोजित केली आहे
सामुदायिक, सामूहिक, सार्वजनिक

প্রায় সকল ব্যক্তি, উপলক্ষ, অবস্থায় পাওয়া যায় এমন বা তাদের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত

সাক্ষরতার বিষয়ে বিচার-বিবেচনা করার জন্য এক সর্বজনীন সভার আয়োজন করা হয়েছে
সর্বজনীন, সাধারণ, সার্বিক

கூட்டு

இது ஒரு கூட்டு நடவடிக்கை
கூட்டு

മിക്കവാറും എല്ലാ വ്യക്തികളിലും, അവസരങ്ങളിലും, അവസ്ഥകളിലും കാണപ്പെടുന്ന അല്ലെങ്കില് അതുമായി ബന്ധപ്പെടുന്ന.

സാക്ഷരതയെ കുറിച്ച് വിചാര വിമര്ശനം ചെയ്യുന്നതിനുവേണ്ടി ഒരു സാമൂഹിക യോഗം തുടങ്ങി.
സാമൂഹിക
४. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : सभी जगह लागू होने वाला या सब जगह एक जैसे होने वाला।

उदाहरण : विज्ञान के नियम सामान्य होते हैं।

पर्यायवाची : सार्वत्रिक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಎಲ್ಲಾ ಜಾಗಗಳಿಗೂ ಸಂಬಂಧಿಸುವ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ಜಾಗಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಾಗಿರುವ

ವಿಜ್ಞಾನದ ನಿಯಮಗಳು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ, ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾದ, ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾದಂತ, ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾದಂತಹ

सर्व ठिकाणी लागू पडणारा.

विज्ञानाचे नियम सार्वत्रिक स्वरूपाचे असतात.
सार्वत्रिक

സാർവത്രികമായ

ശാസ്ത്ര നിയമങ്ങൾ സാർവത്രികമായവ ആകുന്നു
സാർവത്രികമായ
५. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : बिना विशेष आडंबर या बनावट का।

उदाहरण : बाबा आमटे सादा जीवन जीते हैं।

पर्यायवाची : सादा, साधारण, सिंपल, सिम्पल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అసాధారణమైన్.

బాబా ఆమేట్ సామాన్యమైన జీవితాన్ని గడిపాడు.
సాధారణమైన, సామాన్యమైన

ବିଶେଷ ଉପଚାର ବା ଆଡ଼ମ୍ବର ବିନା

ବାବା ଆମତେ ସରଳ ଜୀବନଯାପନ କରୁଥିଲେ
ଅନାଡ଼ମ୍ବର, ବିଳାସବର୍ଜିତ, ସରଳ, ସାଦାସିଧା, ସାଧାରଣ

ವಿಶೇಷವಾದ ಆಡಂಬರ ಅಥವಾ ಶೃಂಗಾರವಿಲ್ಲದ

ಬಾಬಾ ಆಮಂಟೆ ಅವರು ಸದಾ ಸರಳ ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಸಮಾನ್ಯ, ಸರಳ, ಸಾಧಾರಣ, ಸೀದಾ-ಸಾದ, ಸುಲಭ

छानछोकीचा नाही असा.

मला साधी राहणी आवडते.
साधा

বিশেষ আড়ম্বর বা অলঙ্করণ ব্যতীত

বাবা আমটে খুব সাধারণ জীবন যাপন করতেন
সাদামাটা, সাধারণ

ஆடம்பரமாகவோ, பகட்டாகவோ இல்லாமலிருத்தல்.

பாபா ஆமேட் எளிமையான வாழ்க்கை வாழ்கிறார்
எளிமையான, சாதாரணமான

ഒരു ആഡംബരം അല്ലെങ്കില്‍ കൃത്രിമം ഇല്ലാതെ

ബാബ ആംതേ ലളിതമായ ജീവിതം നയിച്ചു.
അനാഡംബര, അനാര്ഭാഡ, ലളിതമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।