पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से सरगोशी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

सरगोशी   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : कान में चुपके-चुपके धीरे से कुछ बात कहने की क्रिया।

उदाहरण : कानाफूसी बंद करो और प्रश्न हल करो।

पर्यायवाची : कानाकानी, कानागोसी, कानाफूसी, कानाबाती, खुसुर-पुसुर, खुसुर-फुसुर, खुसुरपुसुर, खुसुरफुसुर, फुसफुसाना

२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : वह बात जो कान के पास धीरे से कही जाए।

उदाहरण : कृपया आप हमारी कानाफूसी सुनने की कोशिश न करें।

पर्यायवाची : कानाकानी, कानागोसी, कानाफुसकी, कानाफूसी, कानाबाती, खुसुर पुसुर, खुसुर-फुसुर, खुसुरपुसुर, खुसुरफुसुर, फुसफुस


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చెవిలో మెల్లగా చెప్పటం.

వారిద్దరూ గుసగుసలాడుతున్నారు.
గుసగుసలు గొనగటం

ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸಾವಕಾಶವಾಗಿ ಹೇಳಿದ ಮಾತು

ಅಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಕಿವಿಮಾತು ಹೇಳಿದಳು.
ಕಿವಿಮಾತು, ಗುಪ್ತಮಾತು, ಪಿಸುಪಿಸು ಮಾತು

ଯେଉଁ କଥାକୁ କାନ ପାଖରେ ଧୀରେ କୁହାଯାଏ

ସେ ଦୁଇଜଣ ଫୁସୁରୁ ଫାସର ହେଉଛନ୍ତି
ଫୁସୁଫୁସୁ, ଫୁସୁରୁ ଫାସର

अगदी कानापाशी पुटपुटण्याची क्रिया.

तुमच्या काय कानगोष्टी चालल्या आहेत?
कानगोष्ट, कानफुशी

Speaking softly without vibration of the vocal cords.

susurration, voicelessness, whisper, whispering

সেই কথা যা কানের পাশে ধীরে ধীরে বলা হয়

ওই দুজন ফিসফিস করছে
ফিসফিস

பிற கேட்காத படியான மெல்லிய சத்தம்

அவர்கள் இருவரும் கிசுகிசு பேசுகிறார்கள்
காதோடுபேசுதல், கிசுகிசு, தாழ்ந்தகுரலில்பேசுதல், ரகசியம்

ചെവിയുടെ അടുക്കല് മെല്ലെ പറയുക.

അവര്‍ രണ്ടു പേരും രഹസ്യം പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കുശുകുശുക്കുക, രഹസ്യം പറയുക
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : पीठ पीछे की जाने वाली निंदा।

उदाहरण : किसी की चुगली मत करो।

पर्यायवाची : घैर, घैरु, घैरो, चुगली, चुग़ली, बदगोई, लाई-लुतरी, लुगड़ी, लुगरी, शिकायत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక మనిషి గురించి ఇంకొక మనిషి దగ్గర చెడు భావం కలిగించే విదంగా చేప్పే క్రియ

ఎవరిగురించి చాడీలు చెప్పకూడదు.
చాడీ, చాళి, తంట

ପଛଆଡ଼େ କରାଯାଉଥିବା ବଦନାମ ବା ନିନ୍ଦା

କାହାରି ଚୁଗୁଲି କରନାହିଁ
ଚୁଗୁଲି

ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಅವಳ ಬೆನ್ನಹಿಂದೆ ನಿಂದನೆ ಮಾಡುವುದು

ಗಾಳಿಮಾತು ಕೇಳಿ ಹಾಳಾಗಬೇಡ.
ಗಾಳಿಮಾತು, ಪುಕಾರು, ವದಂತಿ

एखाद्याच्या पाठीमागे त्याच्याबद्दलची गुप्त वा वाईट गोष्ट दुसर्‍यास सांगणे.

त्याने आईकडे माझी चहाडी केली
चहाडी, चुगली, लावालावी

Words falsely spoken that damage the reputation of another.

slander

কারও পেছনে করা নিন্দা বা নালিশ

কারও কুটকচালী করো না
কুটকচালী, নালিশ

முதுகிற்கு பின்னே கூறப்படும் இகழ்ச்சி

ஒருவரையும் கோள் சொல்லாதே
குண்டக்கம், கோள், சாடி, புறணி

അസാന്നിദ്ധ്യത്തില്‍ ദോഷാരോപണം നടത്തുക അല്ലെങ്കില്‍ നിന്ദിക്കുക.

ആരുടെയെങ്കിലും ഏഷണി നിര്ത്തൂ .
ഏഷണി, പരദൂഷണം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।