 |
संकुचित विशेषण
अर्थ : जिसे संकोच हो या हिचकता हुआ।
उदाहरण :
उसने संकुचित स्वर में भोजन माँगा।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾರಿಗೆ ಸಂಕೋಚವಿದೆಯೋ ಅಥವಾ ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿದೆಯೋ
ಅವನು ಸಂಕೋಚಿತವಾದ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಊಟವನ್ನು ಕೇಳಿದನು.ಅಂಜಿಕೆಯ, ಅಂಜಿಕೆಯಾದ, ಅಂಜಿಕೆಯಾದಂತ, ಅಂಜಿಕೆಯಾದಂತಹ, ಅಂಜಿಕೊಳ್ಳುವ, ನಾಚಿಕೆಯಾದ, ನಾಚಿಕೆಯಾದಂತ, ನಾಚಿಕೆಯಾದಂತಹ, ನಾಚಿಕೊಳ್ಳು, ನಾಚಿಕೊಳ್ಳುವ, ನಾಚಿಕೊಳ್ಳುವಂತ, ನಾಚಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ, ಲಜ್ಜೆಪಡುವ, ಲಜ್ಜೆಪಡುವಂತ, ಲಜ್ಜೆಪಡುವಂತಹ, ಲಜ್ಜೆಯ, ಲಜ್ಜೆಯಾದ, ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ, ಸಂಕೋಚಪಡು, ಸಂಕೋಚಪಡುವ, ಸಂಕೋಚಪಡುವಂತ, ಸಂಕೋಚಪಡುವಂತಹ, ಸಂಕೋಚಿತವಾದ, ಸಂಕೋಚಿತವಾದಂತ, ಸಂಕೋಚಿತವಾದಂತಹ
ആര്ക്കാണോ സങ്കോചം അല്ലെങ്കില് മടിയുള്ളത്
അവന് നാണിച്ച ശബ്ദത്തില് ഭക്ഷണം ചോദിച്ചുനാണിച്ച, മടിച്ച, ലജ്ജയായ, സങ്കോചിതമായ
अर्थ : जो विशाल या उदार न हो।
उदाहरण :
जाति, धर्म आदि का भेदभाव संकुचित मानसिकता का द्योतक है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
విశాలమైన లేదా ఉదారమైన స్వభావం లేకపోవడం
జాతి, ధర్మం, కులాల పట్ల బేధభావం చూపించడం సంకుచిత మనస్తత్వాన్ని సూచిస్తుందిఉదారత లేని, సంకుచితమైన
ಯಾವುದು ವಿಶಾಲ ಅಥವಾ ಉದ್ಧಾರವಲ್ಲವೋ
ಜಾತಿ, ಧರ್ಮ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಭೇದಬಾವ ಸಂಕುಚಿತ ಮನಸ್ಸಿನ ದ್ಯೋತಕವಾಗಿದೆ.ಕುಗ್ಗಿದ, ಕುಗ್ಗಿದಂತ, ಕುಗ್ಗಿದಂತಹ, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದಂತ, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದಂತಹ, ಸಂಕುಚಿತ, ಸಂಕುಚಿತವಾದ, ಸಂಕುಚಿತವಾದಂತ, ಸಂಕುಚಿತವಾದಂತಹ
குறுகிய மனப்பான்மை
ஜாதி,மதத்தை பற்றிய பேதங்களை காண்பவர்கள் குறுகிய மனப்பான்மை கொண்டவர்கள்.குறுகிய மனப்பான்மை
अर्थ : जो कम चौड़ा हो।
उदाहरण :
वाराणसी सँकरी गलियों की नगरी है।
पर्यायवाची : अर्मक, अविस्तीर्ण, अविस्तृत, तंग, पतला, विस्तारहीन, सँकरा, संकीर्ण, संकुल, सकरा, सङ्कुल
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕಮ್ಮಿ ಅಗಲವಿರುವ
ವಾರಣಾಸಿ ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ ಗಲ್ಲಿಗಳ ನಗರ.ಅಗಲ ಕಡಮೆಯಾದ ಅಗಲ ಸಾಲದ, ಅಗಲ ಕಮ್ಮಿಯಾದ, ಅಗಲ ಕಮ್ಮಿಯಾದಂತ, ಅಗಲ ಕಮ್ಮಿಯಾದಂತಹ, ಅಗಲ ಕಮ್ಮಿಯಿರುವ, ಅಗಲ ಕಮ್ಮಿಯಿರುವಂತ, ಅಗಲ ಕಮ್ಮಿಯಿರುವಂತಹ, ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ, ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದಂತ, ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದಂತಹ, ಕಡಿಮೆಯಾಗದ, ಕಡಿಮೆಯಾಗದಂತ, ಕಡಿಮೆಯಾಗದಂತಹ, ಕಿರಿದಾದ, ಕಿರಿದಾದಂತ, ಕಿರಿದಾದಂತಹ, ಕಿಷ್ಕಿಂದದ, ಕಿಷ್ಕಿಂದದಂತ, ಕಿಷ್ಕಿಂದದಂತಹ, ಸಂಕುಚಿತ, ಸಂಕುಚಿತವಾದ, ಸಂಕುಚಿತವಾದಂತ, ಸಂಕುಚಿತವಾದಂತಹ
വിസ്താരം കുറഞ്ഞ.
സങ്കീർണ്ണമായ തെരുവുകള് ഉള്ള സ്ഥലമാണു് വാരണസി.അവിസ്തീര്ണ്ണമായ, അവിസ്ത്രിതമായ, ഇടുങ്ങിയ, കുഴങ്ങിയ, നേര്ത്ത, വിസ്താരമില്ലാത്ത, വീതി കുറഞ്ഞ, സങ്കീർണ്ണ
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
अर्थ : जिसका संकुचन हुआ हो।
उदाहरण :
सीता सिकुड़े कपड़े को इस्तरी कर रही है।
पर्यायवाची : आकुंचित, आकुञ्चित, निकुंचित, निकुञ्चित, सिकुड़ा, सिमटा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದು ಸುಕ್ಕಾಗಿದೆಯೋ ಅಥವಾ ಮುದುರಿಕೊಂಡಿದೆಯೋ
ಸೀತಳು ಸುಕ್ಕಾದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ಮಡಿಕೆಯಾದ, ಮಡಿಕೆಯಾದಂತ, ಮಡಿಕೆಯಾದಂತಹ, ಮುದುರಿಕೊಂಡ, ಮುದುರಿಕೊಂಡಂತ, ಮುದುರಿಕೊಂಡಂತಹ, ಮುದುರಿದ, ಮುದುರಿದಂತ, ಮುದುರಿದಂತಹ, ಸುಕ್ಕಾದ, ಸುಕ್ಕಾದಂತ, ಸುಕ್ಕಾದಂತಹ
தோல், துணி முதலியவை சுருங்கி மடிப்புகளுடன் காணப்படும் நிலை.
சீதா சுருங்கிய துணிகளை இஸ்திரி செய்து கொண்டிருக்கிறாள்சுருங்கிய
ചുളിവ് സംഭവിച്ചത്.
സീത ചുളിഞ്ഞ തുണി ഇസ്തിരി ഇട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.ചുക്കിച്ചുളിഞ്ഞ, ചുളിഞ്ഞ, ചുളിവ് വീണ
