पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से शाम शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

शाम   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : वह समय जब दिन का अंत और रात का आरंभ होने को होता है।

उदाहरण : शाम होते ही वह घर से निकल पड़ा।

पर्यायवाची : अवसान, अस्तमनबेला, दिनावसान, दिवसविगम, दिवसांत, निशादि, निशामुख, वैकाल, संध्या, संध्याकाल, सरेशाम, साँझ, सायं, सायंकाल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పగటి యొక్క అంతం రాత్రి యొక్క మొదలు అయ్యే సమయం

సాయంత్రం కాగానే వాడు ఇంటి నుండి బయటకి వచ్చాడు.
సాయం సంధ్య, సాయంకాలం, సాయంత్రం

ଯେଉଁ ସମୟରେ ଦିନ ସରିଆସୁଥାଏ ଓ ରାତି ଆରମ୍ଭ ହେଉଥାଏ

ସଂଧ୍ୟା ହେବାମାତ୍ରେ ସେ ଘରୁ ବାହାରି ପଡ଼ିଲେ
ଦିନାବସାନ, ଦିବସାନ୍ତ, ସଂଧ୍ୟା, ସଞ୍ଜ, ସାୟଂକାଳ

दिवस व रात्र यांमधील संधिकाळ.

संध्याकाळ होताच तो घरातून बाहेर पडला..
संध्या, संध्याकाळ, सांजवेळ, सायंकाळ

The latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall).

He enjoyed the evening light across the lake.
eve, even, evening, eventide

সেই সময় যখন দিনের অন্ত আর রাতের আরম্ভ হয়

সন্ধ্যা হতেই সে ঘর থেকে বাইরে বেরিয়ে পড়লো
দিনাবসান, দিবসান্ত, বৈকাল, সন্ধ্যা, সন্ধ্যাকাল, সন্ধ্যাবেলা, সাঁঝ

சூரியன் மறைந்த பிறகு உள்ள பொழுது.

மாலையில் அவன் வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறான்
அந்திநேரம், அந்திபொழுது, சாயங்காலம், சாயந்திரம், மாலைநேரம்

രാത്രി ആരംഭിക്കുകയും പകല്‍ അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സമയം.

സന്ധ്യ ആയപ്പോള്‍ തന്നെ അവന്‍ വീട്ടില്‍ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി.
അന്തി, ദിനാന്തം, പിതൃപസു, പ്രദോഷം, വൈകുന്നേരം, സന്ധ്യ, സായംകാലം, സായാഹ്‌നം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : आखिरी या अंत समय।

उदाहरण : यह मुगल साम्राज्य की संध्या थी।

पर्यायवाची : संध्या, सांध्य काल, सायं काल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

-చివరి సమయం

అది మొఘలు సామ్రాజ్యం యొక్క సంధ్యాసమయం
-సంధ్య, సాయంకాలం, సాయంత్రం

ಕೊನೆಯ ಅಥವಾ ಅಂತಿಮ ಸಮಯ

ಜನರು ಸಂಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಯುವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಸಂಜೆ, ಸಂಜೆ ಸಮಯ, ಸಂಜೆ-ಸಮಯ, ಸಂಜೆಕಾಲ, ಸಂಜೆಯ ಕಾಲ, ಸಂಜೆಯ ವೇಳೆ, ಸಂಜೆಯ-ಕಾಲ, ಸಂಜೆಯ-ವೇಳೆ, ಸಂಜೆಸಮಯ, ಸಂಧ್ಯಾಕಾಲ, ಸಾಯಂಕಾಲ

ଶେଷ ସମୟ

ତାହା ମୋଗଲ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟର ସଂଧ୍ୟା ଥିଲା
ସଂଧ୍ୟା, ସାୟଂ କାଳ

शेवटचा अथवा अंताचा काळ.

ही त्या साम्राज्याची संध्याकाळ होती.
अंतःसमय, संध्या, संध्याकाल, संध्याकाळ

A later concluding time period.

It was the evening of the Roman Empire.
evening

শেষ সময়

এটি মুঘোল সাম্রাজ্যের অন্তিম সময় ছিল
অন্তিম সময়, সন্ধ্যা, সাঁঝ বেলা

கடைசி அல்லது முடியும் காலம்

இந்த முகலாய வம்சம் மாலையாக இருந்தது
சாயுங்காலம், மாலை, மாலைநேரம்
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।