पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से शातकुम्भ शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

शातकुम्भ   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : एक छोटा पेड़ जिसमें सुन्दर फूल लगते हैं।

उदाहरण : मालिन कचनार की डालियाँ झुकाकर फूल तोड़ रही है।

पर्यायवाची : अश्मंतक, अश्मन्तक, इंदुक, इन्दुक, कचनार, कचनार वृक्ष, कुंडली, कुण्डली, युगपत्र, युग्मपत्र, युग्मपर्ण, शातकुंभ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక చిన్న చెట్టు దీనికి అందమైన పూలు పూస్తాయి.

తోటమాలిభార్య పంచపాండవుల చెట్టుకొమ్మలను వంచి పూలను తెంపుతున్నది.
అశ్మంతకము, ఇందుకము, కాంచనము, కోవిధారము, నీలపత్రము, పంచపాండవులపూలచెట్టు, పాండవులపూలచెట్టు, యమళపత్రకము

ಒಂದು ಚಿಕ್ಕದಾದ ಮರ ಅದರಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಹೂವುಗಳು ಬಿಡುತ್ತವೆ

ಮಾಲಿನಿ ಬೆಟ್ಟದ ಹೂವನ್ನು ಕುಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ಆರ್ಕಿಡ್ ಹೂವು, ಆರ್ಚಿಡ್ ಹೂವು, ಬೆಟ್ಟದ ಹೂವು

ଗୋଟିଏ ଛୋଟ ଗଛ ଯେଉଁଥିରେ ସୁନ୍ଦର ଫୁଲ ଧରେ

ମାଳି କାଞ୍ଚନ ଡାଳଗୁଡ଼ିକୁ ନୁଆଁଇ ଫୁଲ ତୋଳୁଛି
କାଞ୍ଚନ, କାଞ୍ଚନ ଗଛ

एक सुगंधी वनस्पती.

कचनारेच्या फुलांची भाजी करतात.
कचनार, कांचन

Small East Indian tree having orchid-like flowers and hard dark wood.

bauhinia variegata, mountain ebony, orchid tree

একটা ছোটো গাছ যেটায় সুন্দর ফুল হয়

মালিনী কাঞ্চনগাছের ডাল ঝুঁকিয়ে ফুল তুলছে
কাঞ্চন

அழகான பூக்கள் பூத்திருக்கும் ஒரு சிறிய மரம்

தோட்டக்காரன் மலர் தருமரத்தின் கிளைகளை வளைத்து பூக்களை பறித்துக் கொண்டிருக்கிறான்
மலர் தருமரம்

മനോഹരമായ പൂക്കള്‍ വിരിയുന്ന ഒരു സസ്യം

ഇന്ദുകവൃക്ഷത്തില്‍ നിന്ന് അതിന്റെ കൊമ്പുകള്‍ താഴ്ത്തി പിടിച്ച് തോട്ടക്കാരന്‍ പൂക്കള് ഇറുക്കുന്നു
ഇന്ദുകവൃക്ഷം
२. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : एक मझोले आकार का वृक्ष।

उदाहरण : कनेर में लाल, पीले एवं सफ़ेद फूल लगते हैं।

पर्यायवाची : अर्जुन, अश्वमार, अश्वरोधक, कणेर, कनेर, कनैल, करबीर, करवीर, करेणु, कुंद, कुन्द, नखराह्व, पिंडबीजक, पिण्डबीजक, भृंगबंधु, रंगारि, रक्तपुष्प, रङ्गारि, वेणुककर, शतप्रास, शातकुंभ, शितिकुंभ, शितिकुम्भ, सिद्धपुष्प, स्थल-कुमुद


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎక్కువగా దేవుళ్ళకు పెట్టే పూలు

గన్నేరులో ఎరుపు, పసుపు, తెలుపు రంగుపూలు వుంటాయి.
అర్జున, కరేణు, కుముదం, గన్నేరు, దేవగన్నేరు, పిండబీజకం, రక్తపుష్పం

ଏକ ମଝିଲା ଆକାରରେ ବୃକ୍ଷ

କନିଅର ଗଛରେ ଲାଲ,ହଳଦିଆ ଏବଂ ଧଳା ଫୁଲ ଫୁଟେ
କନିଅର

मोठे सदापर्णी झुडूप.

कण्हेरची फूले सुवासिक, पांढरी, गुलाबी किंवा लाल रंगाची असतात.
कणेर, कणेरी, कण्हेर, कण्हेरी

An ornamental but poisonous flowering shrub having narrow evergreen leaves and clusters of fragrant white to pink or red flowers: native to East Indies but widely cultivated in warm regions.

nerium oleander, oleander, rose bay

একটি মাঝারি আকারের বৃ৭

"কূন্দ গাছে লাল, হলুদ এবং সাদা রঙের পুল হয়"
কূন্দ গাছ

அரளி

அரளி செடியில் இருந்து பறித்த பூக்களை பூஜைக்கு பயன்படுத்தினர்.
அரளி

ഒരു ഇടത്തരം മരം

അരളിയിൽ ചിവപ്പ് മഞ്ഞ വെള്ള നിറത്തിലുള്ള പൂക്കൾ വിരിയും
അരളി
३. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

अर्थ : एक पौधा जिसके फलों के बीज बहुत विषैले होते हैं।

उदाहरण : धतूरा भगवान शिव को प्रिय है।

पर्यायवाची : अष्टापद, कंचन, कनक, कितव, चामीकर, तामरस, तीक्ष्णकंटक, तीक्ष्णकण्टक, तूल, धतूरा, धत्तूर, धूर्त, निस्त्रैणपुष्पिक, पुरीमोह, मंदार, मदनक, मन्दार, वृहत्पाटली, शंकरप्रिय, शातकुंभ, शिवप्रिय, शिवशेखर, सुमन, सुवर्ण, स्वर्णफल, हिरण्य, हेमतरु


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆయుర్వేదానికి ఉపయోగపడే పువ్వు

మందారం భగవంతుడైన శివుడికి ఇష్టమైనది.
మందారం

ଏକ ଗଛ ଯାହାର ଫଳର ମଞ୍ଜି ଖୁବ ବିଷାକ୍ତ

ଦୁଦୁରା ଭଗବାନ ଶିବଙ୍କର ପ୍ରିୟ
ଦୁଦୁରା, ଧୁତୁରା

ಒಂದು ಗಿಡ ಅದರ ಹಣ್ಣಿನ ಬೀಜ ತುಂಬಾ ವಿಷಪೂರಿತವಾದದ್ದು

ಧತ್ತೂರಿ ಭಗವಂತ ಶಿವನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದದ್ದು.
ಧತ್ತೂರಿ ಕಂಟಿ, ಧತ್ತೂರಿ ಗಿಡ, ವಿಷಕಾಯಿಯ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಮರ, ಶಿವನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ

मादक व विषारी बी असणारे एक वनस्पती.

धतुर्‍याच फूल शिवाला वाहतात
धतुर, धतुरा, धोत्रा

Thorn apple.

datura, genus datura

একটি গাছ যার ফলের বীজ খুব বিষাক্ত হয়

ধুতরা ভগবান শিবের প্রিয় ছিলেন
ধুতরা

இந்த செடியின் பூக்கள் மிகவும் விசமுடையது"

ஊமத்தப்பூ சிவபெருமானுக்கு பிடித்த பூ
ஊமத்தப்பூ

ഫലങ്ങളുടെ വിത്തുകള്ക്കു് ഭയങ്കര വിഷാംശമുള്ള ഒരു ചെടി.

ഉമ്മത്തു്‌ ഭഗവാന്‍ ശിവനു് പ്രിയങ്കരമാണു്.
ഉമ്മം, ഉമ്മത്തു്
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : एक बहुमूल्य पीली धातु जिसके गहने आदि बनते हैं।

उदाहरण : आजकल सोने का भाव आसमान छू रहा है।
चैतन्य महापुरुष के शरीर से स्वर्ण जैसी आभा निकलती थी।

पर्यायवाची : अग्नि, अभ्र, अर्ह, अवष्टंभ, अवष्टम्भ, अश्मकर, अष्टापद, आग्नेय, कंचन, कञ्चन, कनक, कांचन, काञ्चन, गारुड़, गोल्ड, चामीकर, ज़र, तामरस, तार्क्ष्य, त्रिनेत्र, दत्र, पुरुद, भद्र, मनोहर, मरुत्, रंजन, रञ्जन, रसविरोधक, वरवर्ण, वर्णि, वसु, शतकुंभ, शतकुम्भ, शतकौंभ, शतकौंभक, शतकौम्भ, शतकौम्भक, शतखंड, शतखण्ड, शातकुंभ, शातकौंभ, शातकौम्भ, शुक्र, श्रीमत्कुंभ, श्रीमत्कुम्भ, सुवरन, सुवर्ण, सोना, स्वर्ण, हाटक, हिरण्य, हेम


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆడవాళ్ళు ఎక్కువగా ఇష్టపడే లోహం.

ఈ రోజుల్లో బంగారం యొక్క గౌరవం ఆకాశాన్ని తాకుతున్నాయి.
కనకం, పుత్తడి, బంగారం, స్వర్ణం

ଏକ ବହୁମୂଲ୍ୟ ହଳଦିଆ ଧାତୁ ଯେଉଁଥିରୁ ଗହଣାଆଦି ତିଆରି ହୁଏ

ଆଜିକାଲି ସୁନାର ମୂଲ୍ୟ ଆକାଶ ଛୁଇଁଲାଣି ଚୈତନ୍ୟ ମହାପୁରୁଷଙ୍କ ଶରୀରରୁ ସୁନା ଭଳି ଆଭା ବାହାରୁଥିଲା
କନକ, କାଞ୍ଚନ, ସୁନା, ସୁବର୍ଣ୍ଣ, ହାଟକ, ହେମ

ಒಂದು ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಇಂದು ಚಿನ್ನದ ದರ ಕೈಗೆ ಎಟಕದಂತಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಚಿನ್ನ, ತೆಳುವಾದ ಕುಂಬ, ತೆಳುವಾದ ಕೊಡ, ಬಂಗಾರ

पिवळ्या रंगाचा जड व मौल्यवान असा धातू.

राजाच्या खजिन्यात खूप सोने होते
कनक, कांचन, सुवर्ण, सोने, हेम

এক বহুমূল্য হলুদ রঙের ধাতু যা দিয়ে গয়না তৈরী হয়

আজকাল সোনার দাম আকাশ ছুঁয়েছে চৈতন্য মহাপ্রভুর সর্বাঙ্গ থেকে সোনার ন্যায় আভা বিচ্ছুরিত হত
অষ্টাপদ, কনক, কাঞ্চন, সুবর্ণ, সোনা, স্বর্ণ, হিরণ্ময়, হৈম

நகை முதலியவை செய்யப் பயன்படும் இயற்கையாகக் கிடைக்கும் மதிப்புமிக்க வெளிர் மஞ்சள் நிற உலோகம்.

தற்பொழுது தங்கத்தின் விலை வானத்தை தொட்டு விட்டது
தங்கம்
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।