पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से विजया शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

विजया   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : एक देवी जिन्होंने अनेक असुरों का वध किया और जो आदि शक्ति मानी जाती हैं।

उदाहरण : नवरात्र में लोग जगह-जगह दुर्गा की प्रतिमा स्थापित करते हैं।

पर्यायवाची : अपरा, अपराजिता, अपर्णा, अमृतमालिनी, अष्टभुजा, आदि शक्ति, आदिशक्ति, आद्या, आर्या, इंद्राणी, इड़ा, इन्द्राणी, ईशा, ईशानी, ईसानी, उग्रा, कल्याणी, कालदमनी, कौशिकी, गायत्री, गौतमी, चामुंडा, चामुंडेश्वरी, चामुंडेश्वरी देवी, चामुण्डा, जगदंबा, जगदंबिका, जगदम्बिका, जगन्माता, जगन्मोहिनी, जया, त्रिदशेश्वरी, त्रिनयना, त्रिभुवनसुंदरी, त्रिभुवनसुन्दरी, त्वाष्टी, दुर्गा, देवी, नंदा, नंदिनी, नन्दा, नन्दिनी, नैऋती, परमेश्वरी, पर्वतात्मजा, प्रगल्भा, बहुभुजा, ब्राह्मी, भालचंद्र, भालचन्द्र, भूतनायिका, मंगलचंडिका, मंगलचण्डिका, मंजुनाशी, महाप्रकृति, महामाया, महायोगेश्वरी, महाश्वेता, महिषासुरमर्दिनी, महोग्रा, मातेश्वरी, माया, योगमाता, योगीश्वरी, योगेश्वरी, रेवती, ललिता, वज्रा, वरवर्णिनी, वरालिका, वामदेवी, वार्त्ता, विश्वकाया, वृषध्वजा, वैष्णवी, शंभुकांता, शताक्षी, शम्भुकान्ता, शांभवी, शाक्री, शाम्भवी, शारदा, शिवसुंदरी, शिवसुन्दरी, शिवा, शिवानी, शुंभघातिनी, शुंभमर्दिनी, शुद्धि, शुभंकरी, शुम्भघातिनी, शुम्भमर्दिनी, सर्वमंगला, सिंहवाहिनी, सौम्या, हयग्रीवा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯେଉଁ ଦେବୀ ଅନେକ ଅସୁରଙ୍କୁ ବଧ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଯାହାଙ୍କୁ ଆଦିଶକ୍ତି ବୋଲି ବିଚାର କରାଯାଏ

ଦଶହରାରେ ଲୋକମାନେ ସ୍ଥାନେସ୍ଥାନେ ଦୁର୍ଗାଙ୍କ ପ୍ରତିମା ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତି
ଅପରାଜିତା, ଅପର୍ଣ୍ଣା, ଆଦିଶକ୍ତି, ଜଗଦମ୍ବା, ଜଗନ୍ମୋହିନୀ, ଦଶଭୂଜା, ଦୁର୍ଗା, ଦେବୀ, ପରମେଶ୍ୱରୀ, ମହାମାୟା, ମହିଷାସୁରମର୍ଦ୍ଦିନୀ, ଶାରଦା, ଶିବାନୀ, ସିଂହବାହିନୀ, ସୌମ୍ୟା

ಒಬ್ಬ ದೇವತೆಯು ಅನೇಕ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಆದಿಶಕ್ತಿ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ

ದಸರಾ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಜಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ಜನರು ದುರ್ಗಾ ದೇವಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಉಗ್ರಿ, ಚಾಮುಂಡಿ, ಚಾಮುಂಡೇಶ್ವರಿ, ದುರ್ಗಾದೇವಿ, ದುರ್ಗಿ, ದುರ್ಗೆ, ನಂದಿನಿ, ಮಹಾಕಾಳಿ, ಮಹಾಯೋಗೇಶ್ವರಿ, ಮಹಾಶ್ವೇತೆ, ಮಹಿಶಮದ್ರಿನಿ, ಯೋಗೀಶ್ವರಿ, ಯೋಗೇಶ್ವರಿ, ವಿಜಯಿ, ಶಾಂಬವಿ, ಸರ್ವಮಂಗಲೆ, ಸರ್ವಮಂಗಳೆ

असूरांचा वध करणारी एक देवी.

दुर्गेने महिशासूर,शूंभ,निशूंभ इत्यादी राक्षसाचा संहार केला.
आदिशक्ती, चंडी, दुर्गा, महाकाली

வெற்றி வேண்டி வழிப்படும் தெய்வம்

தசராவின் நேரத்தில் பல இடங்களில் துர்கை அம்மனின் சிலை வைத்திருப்பார்கள்.
காளி, துர்கா, துர்க்கை

ഒരു ദേവി, അവര് പല അസുരന്മാരെ വധിച്ചു ആ ദേവതയെ ആദിപരാശക്തിയായി പൂജിക്കുന്നു

ദസറയ്ക്ക് ആളുകള് പല സ്ഥലത്തും ദുര്ഗ്ഗയുടെ വിഗ്രഹങ്ങള് സ്ഥാപിക്കുന്നു
ദുര്ഗ്ഗ്
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : पार्वती की एक सहेली।

उदाहरण : विजया का वर्णन पुराणों में मिलता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ପାର୍ବତୀଙ୍କ ଜଣେ ସଖୀ

ବିଜୟାଙ୍କ ବର୍ଣ୍ଣନା ପୁରାଣରେ ମିଳିଥାଏ
ବିଜୟା

पार्वतीची एक मैत्रीण.

विजयाचे वर्णन पुराणांत आढळते.
विजया

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

পার্বতীর এক সখী

"পুরাণে বিজয়ার বর্ণনা পাওয়া যায়"
বিজয়া
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : यम की पत्नी।

उदाहरण : धूम्रोप्पाँ का वर्णन पुराणों में मिलता है।

पर्यायवाची : धूम्रोप्पाँ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯମଙ୍କ ପତ୍ନୀ

ଧୂମ୍ରୋରୂପାଙ୍କ ବର୍ଣ୍ଣନା ପୁରାଣରୁ ମିଳେ
ଧୂମ୍ରୋରୂପା, ବିଜୟା

यमाची पत्नी.

धूम्रोप्पांचे वर्णन पुराणांत आढळते.
धूम्रोप्पां, विजया

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

রামের পত্নী

"পুরাণে ধূম্রপ্পাঁর বর্ণনা পাওয়া যায়"
ধূম্রপ্পাঁ, বিজয়া
४. संज्ञा / निर्जीव / घटना / सामाजिक घटना

अर्थ : आश्विन शुक्लपक्ष की दशमी को मनाया जानेवाला एक हिन्दू त्यौहार।

उदाहरण : पूर्वी भारत में दशहरे का त्यौहार धूमधाम से मनाया जाता है।

पर्यायवाची : दशहरा, विजयदशमी, विजयादशमी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అస్వీజ శుక్లపక్షం యొక్క దశమీ రోజు చేసుకొనే ఒక హిందూ పండుగ

తూర్పు భారతదేశం లో విజయదశమీ పండుగ వైభవంగా చేసుకుంటారు.
దసరా, విజయదశమీ

ଆଶ୍ୱିନ ଶୁକ୍ଳ ଦଶମୀରେ ପାଳନ କରା ଯାଉଥିବା ଏକ ହିନ୍ଦୁ ପର୍ବ

ପୂର୍ବ ଭାରତରେ ଦଶହରା ପର୍ବ ଧୁମ୍ଧାମରେ ପାଳନ କରାଯାଏ
ଦଶରା, ଦଶହରା, ବିଜୟା, ବିଜୟା ଦଶମୀ

ಅಶ್ವೇಜ ಶುಕ್ಲ ಪಕ್ಷದ ದಶಮಿಯಂದು ಹಿಂದುಗಳು ಆಚರಿಸುವ ಒಂದು ಹಬ್ಬ

ಭಾರತದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗವು ದಸರ ಹಬ್ಬವನ್ನು ತುಂಬಾ ಸಡಗರದಿಂದ ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ.
ದಸರ, ವಿಜಯ, ವಿಜಯದಶಮಿ

अश्विन शुद्ध दशमीला साजरा केला जाणारा हिंदूंचा एक मोठा सण.

दसर्‍याला शमीची पाने देण्याची प्रथा आहे
दसरा, विजयादशमी

A day or period of time set aside for feasting and celebration.

festival

আশ্বিন শুক্লপক্ষের দশমীতে উদযাপন করা হয় এমন এক হিন্দু উত্সব

"পুর্ব ভারতে দশহরা ধুমধাম করে পালন করা হয়"
দশহরা, বিজয়দশমী, বিজয়া

புரட்டாசி சுக்ல பட்ச தசமியன்று கொண்டாடப்படும் ஒரு இந்து பண்டிகை

கிழக்கு பாரதத்தில் தசரா பண்டிகை கோலாகலமாக கொண்டாடப்படுகிறது
தசரா

കന്നിമാസം (sept 15 to oct 15) ത്തിലെ വെളുത്ത പക്ഷത്തിലെ ദശമിക്ക് ഹിന്ദുക്കള് ആഘോഷിക്കുന്ന ആഘോഷം

ഉത്തര ഭാരതത്തില് വിജയ ദശമി വളരെ ഗംഭീരമായിട്ട് ആഘോഷിക്കുന്നു
വിജയ ദശമി
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : एक मात्रिक छंद।

उदाहरण : विजया में दस मात्राएँ होती हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଏକ ମାତ୍ରା ଛନ୍ଦ

ବିଜୟାରେ ଦଶଟି ମାତ୍ରା ଥାଏ
ବିଜୟା

(prosody) a system of versification.

poetic rhythm, prosody, rhythmic pattern

এক মাত্রিক ছন্দ

"বিজয়ায় দশটি মাত্রা থাকে"
বিজয়া
६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : एक वर्णवृत्त।

उदाहरण : विजया में आठ वर्ण होते हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଗୋଟିଏ ବର୍ଣ୍ଣବୃତ୍ତ

ବିଜୟାରେ ଆଠଟି ବର୍ଣ୍ଣ ଥାଏ
ବିଜୟା

(prosody) a system of versification.

poetic rhythm, prosody, rhythmic pattern

একটি বর্ণবৃত্ত

"বিজয়ায় আটটি বর্ণ থাকে"
বিজয়া
७. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : एक पौधे की पत्ती जिसका सेवन करने से नशा होता है।

उदाहरण : होली के दिन मैंने भाँग मिला शरबत पी लिया था।

पर्यायवाची : अभया, इंद्राशन, इन्द्राशन, त्रैलोक्यविजया, बंग, बूटी, भंग, भङ्ग, भाँग, भांग, मादनी, सब्ज़ा, सब्जा, सीमा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒకరకమైన ఆకు దీనిని సేవిస్తే మత్తు కలుగుతుంది

హోలి రోజు నేను బంగాకు కలిపిన పానీయం తాగాను.
బంగాకు, బంగి, బంగు

ଗୋଟିଏ ଗଛର ଛୋଟ ପତ୍ର ଯାହାକୁ ସେବନ କଲେ ନିଶା ହୋଇଥାଏ

ହୋଲି ଦିନ ମୁଁ ଭାଙ୍ଗ ମିଶା ସରବତ ପିଇ ଦେଇଥିଲି
ବିଜୟା, ଭାଂଗ, ଭାଙ୍ଗ

ಒಂದು ರೀತಿಯ ಗಿಡದ ಎಲೆ ಸೇವಿಸುವುದರಿಂದ ನಶೆ ಏರುತ್ತದೆ

ಹೋಳಿಯ ದಿನದಂದು ಶ್ಯಾಮನು ಭಂಗಿಯ ಶರಬತ್ತನ್ನು ಕುಡಿದಿದ್ದನು.
ಭಂಗಿ, ಭಂಗಿ ಸೊಪ್ಪು

ज्याचे सेवन केले असता झिंग चढते ते एका मादक वनस्पतीचे पान.

भांगेच्या अतिसेवनामुळे त्याची प्रकृती बिघडली
भांग

A preparation of the leaves and flowers of the hemp plant. Much used in India.

bhang

একটা গাছের পাতা যা খেলে নেশা হয়

হোলীর দিনে আমি ভাং মেশানো শরবত খেয়ে ফেলেছিলাম
ভাং

இதைக் குடிப்பதனால் போதை ஏற்படும் ஒருச்செடியின் இலை

ஹோலியன்று நாங்கள் பங்கி கலந்த சர்பத்தைக் குடித்தோம்
பங்கி

ഒരു ചെടി അതിന്റെ ഇല ലഹരി വസ്തുവായി ഉപയോഗിക്കുന്നു

ഹോളിയുടെ അന്ന് ഞാന് ഭാംഗ് കലര്ന്ന സര്ബത്ത് കുടിച്ചു
ഭാംഗ്
८. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

अर्थ : एक पौधा जिसकी पत्तियाँ लोग नशे के लिए पीसकर पीते हैं।

उदाहरण : वह चोरी-छिपे भाँग की खेती करता है।

पर्यायवाची : अभया, इंद्राशन, इन्द्राशन, त्रैलोक्यविजया, बंग, बूटी, भंग, भङ्ग, भाँग, भांग, मादनी, शक्रतरु, सब्ज़ा, सब्जा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇది ఒక మొక్క. దీని ఆకులను మత్తు పదార్థాల తయారికి ఉపయోగిస్తారు.

అతడు గంజాయిచెట్లను పండిస్తున్నాడు.
గంజాయిచెట్టు

ଯେଉଁ ଛୋଟଗଛର ପତ୍ରକୁ ଲୋକେ ବାଟି ନିଶା ନିମନ୍ତେ ପିଅନ୍ତି

ସେ ଲୁଚିଛପି ଭାଙ୍ଗ ଖେତ କରେ
ଭାଙ୍ଗ

ಮತ್ತೇರಿಸುವ ಅಥವಾ ಅಮಲು ಭರಿಸುವ ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಗಾಂಜಾ ಗಿಡದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಪದಾರ್ಥ

ಸಾಧುಗಳು ಭಂಗಿ ಸೇದುತ್ತಾರೆ.
ಗಾಂಜಾ, ಭಂಗಿ

एक वर्षायू, मादक वनस्पती.

गावात काही जण भांगेची चोरटी शेती करतात
भांग

Source of e.g. bhang and hashish as well as fiber.

cannabis indica, indian hemp

একটি চারাগাছ যার পাতা মানুষ নেশা করার জন্য পিষে পান করে

ও লুকিয়ে লুকিয়ে ভাঙের চাষ করে
গুলি, ভাঙ

போதைக்காக இலைகளை சாறு எடுத்துக் குடிக்கும் ஒரு வகையான செடி

அவன் யாருக்கும் தெரியாமல் பாங்கியைப் பயிரிடுகிறான்
பங்க், பாங்கு, பாங்க், லாகரிச்செடி

ജനങ്ങള്‍ ലഹരിക്കു വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ചെടി.

അവന്‍ ഒളിച്ചും മറച്ചും കഞ്ചാവ് കൃഷി ചെയ്യുന്നു.
കഞ്ചാവ്
९. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : हल्का हरापन लिए हुए पीले रंग का एक फल जो औषध के काम आता है।

उदाहरण : हर्र का उपयोग सूखी खाँसी में भी होता है।

पर्यायवाची : अमोघा, अव्यथा, दिव्य, दिव्या, नाभक, पथ्या, पाचनी, मुनिभेषज, रसायनफला, वेष्टा, शाका, शिवा, हड़, हरड़, हरड़ा, हरितकी, हरीतकी, हर्र, हर्रा, हर्रे, हैमवती


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గోధుమ రంగులో ఉండి ఔషధానికి ఉపయోగపడేది

ఒట్టుదగ్గు తగ్గడంలో కరక్కాయ కూడా ఉపయోగపడుతుంది.
కరక్కాయ

ଅଳ୍ପ ଶାଗୁଆ ମିଶା ହଳଦିଆ ରଙ୍ଗର ଏକ ଫଳ ଯାହା ଔଷଧ କାମରେ ଆସେ

ଶୁଖିଲା କାଶରେ ହରିଡ଼ାର ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥାଏ
ହରିତକୀ, ହରିଡ଼ା

ಸದಾ ಹಸಿರಾಗಿರುವ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಒಂದು ಹಣ್ಣು ಅದನ್ನು ಔಷಧಿಯ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ

ಅಳಲೆಕಾಯಿಯನ್ನು ಕೆಮ್ಮಿನ ಉಪಶಮನಕ್ಕಾಗಿಯೂ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅಳಲೆಕಾಯಿ, ಅಳಲೆಕಾಯಿ ಮರ

एक औषधी फळ.

हिरड्याचे जंगली, रंगारी, चांभारी, बाळ, सुरवारी इत्यादी अनेक प्रकार आहेत.
हरडा, हिरडा

হাল্কা সবুজ ও হলুদ রঙের একটা ফল যা ওষুধ রূপে ব্যবহার করা হয়

হরীতকীর ব্যবহার শুকনো কাশিতে হয়
অভয়া, অমৃতা, পথ্যা, পাচনী, বনতিক্ত, বিজয়া, রোহিণী, হত্তুকি, হরড়া, হরতুকি, হরিড়া, হরীতকী, হৈমবতী

கரும் பழுப்பு நிற ஓடும், துவர்ப்பு சுவையும் கொண்ட மருந்தாக பயன்படுத்தப்படும் சிறிய காய்.

வறட்டு இருமலுக்கு கடுக்காய் பயன்படுகிறது
கடுக்காய்

ഔഷധമായി ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ചെറിയ പച്ചചെടികളുടെ മഞ്ഞനിറമുള്ള ഫലം.

കടുക്ക വരണ്ടചുമയ്ക്കും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
കടുക്ക
१०. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : एक बड़ा वृक्ष जो लगभग पचास से साठ फुट ऊँचा होता है एवं जिसके फल दवा के काम आते हैं।

उदाहरण : हर्र की छाल गहरे भूरे रंग की होती है।

पर्यायवाची : अमोघा, दिव्य, दिव्या, नाभक, पथ्या, रसायनफला, वेष्टा, शाका, शिवा, हड़, हरड़, हरड़ा, हरितकी, हरीतकी, हर्र, हर्रा, हर्रे, हैमवती


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక పెద్ద చెట్టు దీని కాయను దగ్గు తగ్గడానికి ఉపయోగిస్తారు

కరక్కాయ ముదురు గోధుమ రంగులో ఉంటుంది.
కరక్కాయ

ପ୍ରାୟ ପଚାଶରୁ ଷାଠିଏ ଫୁଟ ଉଚ୍ଚ ହେଉଥିବା ଏକ ଗଛ ଯାହାର ଫଳ ଔଷଧ ତିଆରିରେ ଲାଗେ

ହରିଡ଼ା ଛାଲି ଗାଢ଼ ଖଇରିଆ ରଙ୍ଗର ହୋଇଥାଏ
ହରିତକୀ, ହରିଡ଼ା

ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವೃಕ್ಷ ಐವತ್ತು ಅಡಿ ಉದ್ದವಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಣ್ಣನ್ನು ಔಷಧಿಯ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ

ಅಳಲೆಕಾಯಿ ಮರದ ತೊಗಟೆ ಆವರಣ ಕಂದು ಬಣ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಅಳಲೆಕಾಯಿ, ಅಳಲೆಕಾಯಿ ಮರ, ಅಳಲೆಕಾಯಿ-ಮರ

जवळपास पन्नास ते साठ फूट उंच असलेला एक वृक्ष ज्याचे फळ औषधी असते.

हरितकीची साल गडद लालसर रंगाची असते.
हरडा, हरितकी

A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.

tree

একটা বড়ো বৃক্ষ যা প্রায় পঞ্চাস থেকে ষাট ফুট উঁচু হয় এবং যার ফল ওষুধ হিসাবে ব্যবহার করা হয়

হরিতকির ছাল গাঢ় ধূসর রঙের হয়
অমোঘা, হরিতকি

கிட்டதட்ட ஐம்தடியிலிருந்து அறுபதடி உயரம் இருக்கும் மற்றும் இதன் பழம் மருந்தாக பயன்படும் ஒரு பெரிய மரம்

இந்த செர்ரி பழத்தின் தோல் ஆழ்ந்த பழுப்பு நிறத்தில் காணப்படுகிறது
செர்ரி

അറുപത് അടിയോളം വരുന്ന ഒരു മരം അതിന്റെ കായ് മരുന്നാണ്ടാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു

ഹരഡായുടെ തൊലിക്ക് കടും തവിട്ട് നിറമാണ്
ഹരഡ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।