अर्थ : जो अपने आकार-प्रकार, रूप-रङ्ग आदि की भीपणता या विकरालता के कारण देखनेवालों के मन में आतङ्क, आशङ्का या भय का संचार करता हो। जिसे देखने से भय या डर लगे।
उदाहरण :
महिषासुर को मारने के लिए माँ काली ने भयानक रूप धारण किया।
मानसिंह एक खूँखार डाकू था।
पर्यायवाची : उग्र, उद्धत, कराल, काला, ख़ूनख़्वार, ख़ूनखोर, ख़ौफ़नाक, खूँख़ार, खूँखार, खूंख़ार, खूंख़्वार, खूंखार, खूंख्वार, खूनखोर, खूनख्वार, खौफनाक, घमसान, घमासान, डरावना, ताम, दहशतंगेज, दहशतंगेज़, दहशतनाक, प्रचंड, प्रचण्ड, भयंकर, भयङ्कर, भयानक, भयावन, भयावना, भयावह, भीषण, महाचंड, महाचण्ड, रुद्र, रौद्र, रौरव, विकट, विषम, हैबतनाक
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಭಯಾ ಅಥವಾ ಹೆದರಿಕೆಯಾಗುವ
ಮಹಿಷಾಸುರನನ್ನು ವಧೆ ಮಾಡಲು ತಾಯಿ ಚಾಮುಂಡಿ ಪ್ರಚಂಡ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿದಳು.Causing fear or dread or terror.
The awful war.കാണുമ്പോള് ഭയം തോന്നിക്കുന്ന.
മഹിഷാസുരനെ കൊല്ലുന്നതിനു വേണ്ടി കാളി അമ്മ തന്റെ പ്രചണ്ട രൂപം ധരിച്ചു.മാന്സിംഹ് ഭീകരനായ ഒരു കൊള്ളക്കാരനായിരുന്നു.अर्थ : जिसका शरीर बहुत बड़ा हो।
उदाहरण :
हनुमानजी ने सुरसा राक्षसी के सामने विशालकाय रूप धारण किया।
पर्यायवाची : अतिकाय, बृहत्काय, भारी भड़कम, भारी भरकम, भारी-भड़कम, भारी-भरकम, भारीभड़कम, भारीभरकम, भीमकाय, महाकाय, लंबा चौड़ा, विशालकाय
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
చాలా శరీరాకృతిగల
హనుమంతుడు సురస రాక్షసి ముందు మహాకాయ రూపాన్ని ధరించాడు.ದೊಡ್ಡಗಾತ್ರದ ಶರೀರವನ್ನು ಹೊಂದಿದವ
ಭೀಮನು ದಪ್ಪನಾದ ದೇಹ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದವ.Usually describes a large person who is fat but has a large frame to carry it.
fleshy, heavy, overweightযার শরীর বহুত বড়ো
হনুমানজী সুরসা রাক্ষসীর সামনে মহাকায় রূপ ধারণ করলেনஒன்று அல்லது ஒருவர் தனது திறமை, செல்வாக்கு போன்றவற்றை அதிக அளவு வெளிப்படுத்தும் நிலை.
அனுமான் அசுரர் முன்னால் விஸ்ரூபம் எடுத்தார்