पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से माया शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

माया   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : कोई ऐसा कार्य या बात जो वास्तविक या सत्य न रहने पर भी सत्य और ठीक जान पड़े।

उदाहरण : हम सांसारिक माया में फँसे हुए हैं।
माया दीपक नर पतंग भ्रमि-भ्रमि इवैं पड़ंत, कहें कबीर गुरु ग्यान ते एक आध उबरंत।

पर्यायवाची : अनीश, अविद्या, इंद्र-जाल, इंद्रजाल, इन्द्र-जाल, इन्द्रजाल, परपंच, परपञ्च, प्रपंच, प्रपञ्च, भव-विलास


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనుష్యులను మబ్య పెట్టడం

మనము సంసార మాయలో మునిగిపొయాము.
ఇంద్రజాలం, మాయ

ಈ ರೀತಿ ಕಾರ್ಯ ಅಥವಾ ಮಾತು ವಾಸ್ತವಿಕ ಅಥವಾ ಸತ್ಯವಾಗಿಲ್ಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗುವುದು

ನಾವು ಸಾಂಸಾರಿಕ ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗ್ಗಿದ್ದೇವೆ.
ಇಂದ್ರ ಜಾಲ, ಇಂದ್ರ-ಜಾಲ, ಜಾದು, ಜಾಲ, ಭಾವ ವಿಲಾಸ, ಭಾವ-ವಿಲಾಸ, ಭ್ರಮೆ, ಮೋಹ

କିଛି ଏଭଳି କାର୍ଯ୍ୟ ବା କଥା ଯାହା ପ୍ରକୃତ ବା ସତ୍ୟ ନହେଲେ ମଧ୍ୟ ସତ୍ୟ ଓ ଠିକ୍‌ ବୋଲି ଜଣାପଡ଼େ

ଆମେ ସାଂସାରିକ ମାୟାରେ ଫସି ଯାଇଛୁ ସଂସାରର ମାୟା ଦୀପକୁ ଦେଖିଣ ଭ୍ରମିଭ୍ରମି ପଡ଼େ ନର, କବୀର କହଇ ଗୁରୁ ଧ୍ୟାନ କରି ଶୀଘ୍ର ଏଥିରୁ ଉଦ୍ଧର
ଅବିଦ୍ୟା, ପ୍ରପଞ୍ଚ, ଭବବିଳାସ, ଭବମାୟା, ମାୟା

अवस्तूच्या ठिकाणी होणारा वस्तुत्वाचा भास.

प्रपंच ही एक माया आहे
भास, माया

The principle responsible for the manifestation (and diversity) of the material world that creates conditioning and phenomena for the atma.

Maya makes us (wrongly) believe that our true identity is (merely) our physical body and produces cognition of the material world that keeps us trapped in the samsara.
Maya functions similar to virtual reality goggles which blocks outside reality while keeping us fully engaged.
maya

এমন কোনও কাজ বা কথা যা বাস্তবিক বা সত্যি না হওয়া সত্ত্বেও সত্যি বলে জানা যায়

আমরা সাংসারিক মায়ায় ফেঁসে আছি
ইন্দ্রজাল, প্রপঞ্চ, মায়া

உண்மையில் இல்லாமல், இருப்பது போலத் தோற்றம் மட்டும் அளிப்பது

படித்தவர்கள் அனைவரையும் அறிவாளிகள் என்று நினைப்பது ஒரு மாயை தான்.
மாயை

ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം അല്ലെങ്കില് വസ്തുത സത്യമല്ലാതിരിന്നിട്ടും അത് സത്യമായി തോന്നുക

നാം സംസാരമായയിൽ അകപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ജ്ഞാനമാകുന്ന വഴിയേ ചലിക്കുന്ന മര്ത്യന് വിളക്കിന്റെ പ്രഭയില് ഭ്രമിച്ച് ചത്തുവീഴുന്ന കീടത്തെ പോലെ മായയില് ഭ്രമിച്ച് വീഴുകയില്ലെന്ന സത്യം ഗുരു കബീറോതുന്നു
അവിദ്യ, മായ
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : धन की अधिष्ठात्री देवी जो विष्णु की पत्नी कही गई हैं।

उदाहरण : लोग धन प्राप्ति के लिए लक्ष्मी की पूजा करते हैं।

पर्यायवाची : अंबुजासना, अब्जवाहना, अब्जा, अब्धिज, अब्धिजा, अमला, अम्बुजासना, इंदिरा, इन्दिरा, , ईं, ईश्वरा, ईश्वरी, कमला, चंचला, जगन्मयी, देवश्री, नारायणी, पद्मगुणा, पद्ममालिनी, पद्महस्ता, पद्मा, पद्मालया, पिंगला, पिङ्गला, भार्गवी, मंगला, रमा, लक्ष्मी, वरवर्णिनी, विष्णुप्रिया, वृषाकपायी, श्रिया, श्री, श्रीप्रदा, सर्वमंगला, सिंधुकन्या, सिंधुजा, सिंधुसुता, सिन्धुकन्या, सिन्धुजा, सिन्धुसुता, हरिप्रिया


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విష్ణువు యొక్క భార్య

ప్రజలు ధనప్రాప్తి కోసం లక్ష్మిపూజ చేస్తారు.
లక్ష్మి

ಹಣದ ಅಧಿದೇವತೆ ಅವಳೇ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಹೆಂಡತಿ ಎನ್ನಲಾಗಿದೆ

ಮಹೇಶ್ವರು ಐಶ್ವರ್ಯದ ಪ್ರಾಪ್ತಿಗಾಗಿ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು.
ಈಶ್ವರೀ, ಐಶ್ವರ್ಯದ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯಗಳ ಅಧಿದೇವತೆ, ಜಗನ್ಮಾಥೆ, ಭಾರ್ಗವಿ, ಮಂಗಳ, ಲಕ್ಷ್ಮಿ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಹೆಂಡತಿ, ಸರ್ವಮಂಗಳ, ಸಿಂಧುಜ

ଧନର ଅଧିଷ୍ଠାତ୍ରୀ ଦେବୀ ଯାହାଙ୍କୁ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ପତ୍ନୀ କୁହାଯାଏ

ଲୋକେ ଧନ ପ୍ରାପ୍ତି ନିମନ୍ତେ ଲକ୍ଷ୍ମୀଙ୍କ ପୂଜା କରିଥାନ୍ତି
ଇନ୍ଦିରା, କମଳା, ଚଞ୍ଚଳା, ଜଗନ୍ନମୟୀ, ନାରାୟଣୀ, ପଦ୍ମହସ୍ତା, ପଦ୍ମା, ପଦ୍ମାସନୀ, ପଦ୍ମିନୀ, ବିଷ୍ଣୁପ୍ରିୟା, ରମା, ଲକ୍ଷ୍ମୀ, ଶ୍ରୀ, ସିନ୍ଧୁକନ୍ୟା, ସିନ୍ଧୁଜା, ହରିପ୍ରିୟା

विष्णूची पत्नी मानली जाणारी संपत्तीची देवता.

दिवाळीच्या दिवशी लक्ष्मीची पूजा करतात
इंदिरा, कमला, कमळजा, पद्मा, रमा, लक्ष्मी, विष्णुपत्नी, श्री

Hindu goddess of fortune and prosperity.

lakshmi

ধনের অধিষ্ঠাত্রী দেবী যাকে বিষ্ণুদেবের স্ত্রী বলে মানা হয়

লোকেরা ধনপ্রাপ্তির জন্য লক্ষ্মীর পূজা করেন
অম্বুজাসনা, ইন্দিরা, কমলা, চঞ্চলা, নারয়ণী, পদ্মহস্তা, পদ্মা, পদ্মালয়া, পদ্মাসনা, বিষ্ণুপ্রিয়া, ভার্গভী, রমা, লক্ষ্মী, শ্রী, সর্বমঙ্গলা, সিন্ধুসুতা

விஷ்ணுவின் மனையும் செல்வத்தின் அதிபதியாக கருதப்படுபவள்

செல்வம் கொழிப்பதற்காக மக்கள் லட்சுமி தெய்வத்தை வணங்குவார்கள்.
திருமகள், லட்சுமி

ധനത്തിന്റെ അധികാരിയായ ദേവി അവര്‍ വിഷ്ണുവിന്റെ ഭാര്യയാകുന്നു

ആളുകള്‍ ധനപ്രാപ്തിക്ക് ആയി ലക്ഷ്മിപൂജ നടത്തുന്നു
ലക്ഷ്മി, ലക്ഷ്മീദേവി
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : एक देवी जिन्होंने अनेक असुरों का वध किया और जो आदि शक्ति मानी जाती हैं।

उदाहरण : नवरात्र में लोग जगह-जगह दुर्गा की प्रतिमा स्थापित करते हैं।

पर्यायवाची : अपरा, अपराजिता, अपर्णा, अमृतमालिनी, अष्टभुजा, आदि शक्ति, आदिशक्ति, आद्या, आर्या, इंद्राणी, इड़ा, इन्द्राणी, ईशा, ईशानी, ईसानी, उग्रा, कल्याणी, कालदमनी, कौशिकी, गायत्री, गौतमी, चामुंडा, चामुंडेश्वरी, चामुंडेश्वरी देवी, चामुण्डा, जगदंबा, जगदंबिका, जगदम्बिका, जगन्माता, जगन्मोहिनी, जया, त्रिदशेश्वरी, त्रिनयना, त्रिभुवनसुंदरी, त्रिभुवनसुन्दरी, त्वाष्टी, दुर्गा, देवी, नंदा, नंदिनी, नन्दा, नन्दिनी, नैऋती, परमेश्वरी, पर्वतात्मजा, प्रगल्भा, बहुभुजा, ब्राह्मी, भालचंद्र, भालचन्द्र, भूतनायिका, मंगलचंडिका, मंगलचण्डिका, मंजुनाशी, महाप्रकृति, महामाया, महायोगेश्वरी, महाश्वेता, महिषासुरमर्दिनी, महोग्रा, मातेश्वरी, योगमाता, योगीश्वरी, योगेश्वरी, रेवती, ललिता, वज्रा, वरवर्णिनी, वरालिका, वामदेवी, वार्त्ता, विजया, विश्वकाया, वृषध्वजा, वैष्णवी, शंभुकांता, शताक्षी, शम्भुकान्ता, शांभवी, शाक्री, शाम्भवी, शारदा, शिवसुंदरी, शिवसुन्दरी, शिवा, शिवानी, शुंभघातिनी, शुंभमर्दिनी, शुद्धि, शुभंकरी, शुम्भघातिनी, शुम्भमर्दिनी, सर्वमंगला, सिंहवाहिनी, सौम्या, हयग्रीवा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯେଉଁ ଦେବୀ ଅନେକ ଅସୁରଙ୍କୁ ବଧ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଯାହାଙ୍କୁ ଆଦିଶକ୍ତି ବୋଲି ବିଚାର କରାଯାଏ

ଦଶହରାରେ ଲୋକମାନେ ସ୍ଥାନେସ୍ଥାନେ ଦୁର୍ଗାଙ୍କ ପ୍ରତିମା ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତି
ଅପରାଜିତା, ଅପର୍ଣ୍ଣା, ଆଦିଶକ୍ତି, ଜଗଦମ୍ବା, ଜଗନ୍ମୋହିନୀ, ଦଶଭୂଜା, ଦୁର୍ଗା, ଦେବୀ, ପରମେଶ୍ୱରୀ, ମହାମାୟା, ମହିଷାସୁରମର୍ଦ୍ଦିନୀ, ଶାରଦା, ଶିବାନୀ, ସିଂହବାହିନୀ, ସୌମ୍ୟା

ಒಬ್ಬ ದೇವತೆಯು ಅನೇಕ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಆದಿಶಕ್ತಿ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ

ದಸರಾ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಜಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ಜನರು ದುರ್ಗಾ ದೇವಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಉಗ್ರಿ, ಚಾಮುಂಡಿ, ಚಾಮುಂಡೇಶ್ವರಿ, ದುರ್ಗಾದೇವಿ, ದುರ್ಗಿ, ದುರ್ಗೆ, ನಂದಿನಿ, ಮಹಾಕಾಳಿ, ಮಹಾಯೋಗೇಶ್ವರಿ, ಮಹಾಶ್ವೇತೆ, ಮಹಿಶಮದ್ರಿನಿ, ಯೋಗೀಶ್ವರಿ, ಯೋಗೇಶ್ವರಿ, ವಿಜಯಿ, ಶಾಂಬವಿ, ಸರ್ವಮಂಗಲೆ, ಸರ್ವಮಂಗಳೆ

असूरांचा वध करणारी एक देवी.

दुर्गेने महिशासूर,शूंभ,निशूंभ इत्यादी राक्षसाचा संहार केला.
आदिशक्ती, चंडी, दुर्गा, महाकाली

வெற்றி வேண்டி வழிப்படும் தெய்வம்

தசராவின் நேரத்தில் பல இடங்களில் துர்கை அம்மனின் சிலை வைத்திருப்பார்கள்.
காளி, துர்கா, துர்க்கை

ഒരു ദേവി, അവര് പല അസുരന്മാരെ വധിച്ചു ആ ദേവതയെ ആദിപരാശക്തിയായി പൂജിക്കുന്നു

ദസറയ്ക്ക് ആളുകള് പല സ്ഥലത്തും ദുര്ഗ്ഗയുടെ വിഗ്രഹങ്ങള് സ്ഥാപിക്കുന്നു
ദുര്ഗ്ഗ്
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : मय दानव की पुत्री।

उदाहरण : माया का विवाह विश्रवा के साथ हुआ था।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ମୟଦାନବର କନ୍ୟା

ମାୟାଙ୍କ ବିବାହ ବିଶ୍ରବାଙ୍କ ସହିତ ହୋଇଥିଲା
ମାୟା

मय दानवाची पुत्री.

मायाचा विवाह विश्रवासोबत झाला होता.
माया

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

ময় দানবের কন্যা

"মায়ার বিশ্রবার সঙ্গে বিবাহ হয়েছিল"
মায়া
५. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : गौतम बुद्ध की माँ।

उदाहरण : माया देवी शुद्धोदन की पत्नी थीं।

पर्यायवाची : महामाया, माया देवी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଗୌତମ ବୁଦ୍ଧଙ୍କର ମାଆ

ମାୟା ଦେବୀ ଶୁଦ୍ଧୋଦନଙ୍କର ସ୍ତ୍ରୀ ଥିଲେ
ମହାମାୟା, ମାୟା, ମାୟା ଦେବୀ

गौतम बुद्धाची आई.

मायदेवी ही शुद्धोदनाची बायको होती.
बुद्धाचा जन्मानंतर मायदेवी लवकरच निवर्तली
मायदेवी

গৌতম বুদ্ধের মা

"মায়া দেবী শুদ্ধোদনের স্ত্রী ছিলেন"
মহামায়া, মায়া, মায়া দেবী

மாயா

புத்தரின் தாயாருடையப் பெயர் மாயா.
மாயா

ഗൌതമബുദ്ധന്റെ അമ്മ

മായാ ദേവി ശുദ്ധോദന മഹാരാജാവിന്റെ ഭാര്യ ആയിരുന്നു
മായാ ദേവി
६. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : इंद्रवज्रा नामक वर्णवृत्त का एक उपभेद जो इंद्रवज्रा और उपेन्द्रवज्रा के मेल से बनता है।

उदाहरण : माया के दूसरे तथा तीसरे चरण में प्रथम वर्ण लघु होता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଇନ୍ଦ୍ରବଜ୍ରା ବର୍ଣ୍ଣବୃତ୍ତ ଯାହା ଇନ୍ଦ୍ରବର୍ଜା ଏବଂ ଉପେନ୍ଦ୍ରବଜ୍ରାର ମିଳିତରେ ସୃଷ୍ଟ ଗୋଟିଏ ଉପଭେଦ

ମାୟାର ଦ୍ବିତୀୟ ତଥା ତୃତୀୟ ପାଦରେ ପ୍ରଥମ ବର୍ଣ୍ଣ ଲଘୁ ଥାଏ
ମାୟା

इंद्रवज्रा अक्षरगणवृत्ताचा एक उपभेद जो इंद्रवज्रा आणि उपेन्द्रवज्राच्या संयोगाने बनतो.

मायाच्या दुसर्‍या किंवा तिसर्‍या चरणात प्रथम वर्ण लघू असतो.
माया

ইন্দ্রবজ্রা নামক বর্ণবৃত্তের একটি প্রকারভেদ যা ইন্দ্রবজ্রা এবং উপেন্দ্রবজ্রার সংমিশ্রণে তৈরী হয়

"মায়ার দ্বিতীয় এবং তৃতীয় চরণে প্রথম বর্ণ লঘু হয়"
মায়া
७. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : एक वर्णवृत्त।

उदाहरण : माया के प्रत्येक चरण में क्रम से भगण, तगण, मगण, भगण और एक गुरु वर्ण होता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଗୋଟିଏ ବର୍ନ୍ନବୃତ୍ତ

ମାୟାର ପ୍ରତ୍ୟେକ ପାଦରେ କ୍ରମରେ ଭଗଣ, ତଗଣ, ମଗଣ,ଭଗଣ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ଗୁରୁ ବର୍ଣ୍ଣ ଥାଏ
ମାୟା

एक अक्षरगणवृत्त.

मायाच्या प्रत्येक चरणात क्रमाने भगण, तगण, मगण, भगण आणि एक गुरु वर्ण असतो.
माया

(prosody) a system of versification.

poetic rhythm, prosody, rhythmic pattern

একপ্রকার বর্ণবৃত্ত

"মায়ার প্রত্যেক চরণে ক্রমানুযায়ী ভগম,মগণ,ভগণ এবং একটি গুরু বর্ণ থাকে"
মায়া
८. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
    संज्ञा / व्यक्तिवाचक संज्ञा

अर्थ : बिहार का एक पुण्य स्थान।

उदाहरण : गया में लोग पिंडदान करने जाते हैं।

पर्यायवाची : गया, गया शहर, तारकतीर्थ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

బుద్ధుడు జనించిన ప్రదేశం

గయా లో ప్రజలు పిండదానం చేయడానికి వెళ్తారు.
గయా, తారఖ్ తీర్థం

ବିହାର ବା ମଗଧ ଦେଶର ଗୋଟିଏ ପୁଣ୍ୟ ସ୍ଥାନ

ଲୋକମାନେ ଗୟାକୁ ପିଣ୍ଡଦାନ କରିବାପାଇଁ ଯାଆନ୍ତି
ଗୟା, ଗୟା ସହର

ಬಿಹಾರ ಅಥವಾ ಮಗಧ ದೇಶದ ಒಂದು ಪುರಾತನವಾದ ಸ್ಥಾನ

ಗಯಾದಲ್ಲಿ ಜನರು ಪಿಂಡಧಾನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಗಯಾ, ಗಯಾ ನಗರ, ತಾರಕರ್ತೀಥ, ಮಾಯಾ ನಗರಿ

बिहार प्रातातील एक शहर.

पुराणानूसार गयेला विष्णूने गयासुराचा वध केला होता
गया

A place of worship hallowed by association with some sacred thing or person.

shrine

বিহার বা মগধের একটি পূণ্য স্থান

গয়াতে লোকেরা পিণ্ডদান করতে যায়
গয়া, গয়া শহর

பீகார் அல்லது மகத தேசத்தின் ஒரு புனித தலம் அல்லது ஒரு இடம்

கயாவில் மக்கள் பிண்டதானம் செய்ய செல்கின்றனர்
கயா

ബീഹാറിലെ അല്ലെങ്കില്‍ മഗധ ദേശത്തെ ഒരു പുണ്യ സ്ഥലം

ഗയയില്‍ ആളുകള്‍ ബലിയിടുന്നതിനായി പോകുന്നു
ഗയ
९. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : एक प्रकार का आम।

उदाहरण : माया की फसल अच्छी है।

पर्यायवाची : माया आम


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଏକ ପ୍ରକାର ଆମ୍ବ

ମାୟା ଆମ୍ବର ଫସଲ ଭଲ ହୋଇଛି
ମାୟା, ମାୟା ଆମ୍ବ

एक प्रकारचा आंबा.

ह्या वर्षी मायेला चांगली फळे धरली.
माया, माया आंबा

Large oval tropical fruit having smooth skin, juicy aromatic pulp, and a large hairy seed.

mango

এক প্রকারের আম

"মায়া আমের ফলন ভালো হয়েছে।"
মায়া, মায়া আম

ஒரு வகை மாம்பழம்

இவ்வருடம் மாயா மாம்பழம் நல்ல மகசூலைத் தந்தது.
மாயா
१०. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : माया आम का पेड़।

उदाहरण : माया के लिए यह मिट्टी अच्छी नहीं है।

पर्यायवाची : माया आम


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ମାୟା ଆମ୍ବର ଗଛ

ମାୟା ଆମ୍ବଗଛ ନିମନ୍ତେ ଏହି ମାଟି ଭଲ ନୁହେଁ
ମାୟା, ମାୟା ଆମ୍ବଗଛ, ମାୟା ଗଛ

माया ह्या आंब्याचे झाड.

मायासाठी ही जमीन चांगली नाही.
माया, माया आंबा

Large evergreen tropical tree cultivated for its large oval fruit.

mangifera indica, mango, mango tree

মায়া আমের গাছ

"মায়া আম গাছ লাগানোর জন্য এই মাটিটা ভালো ।"
মায়া, মায়া আম

ஒரு வகை மாம்பழம்

இவ்வருடம் மாயா மாம்பழம் நல்ல மகசூலைத் தந்தது.
மாயா
११. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : जन्म देने वाली स्त्री।

उदाहरण : पुत्र कुपुत्र हो सकता है लेकिन माता कभी कुमाता नहीं हो सकती।
मेरी माँ एक साध्वी महिला हैं।

पर्यायवाची : अंबा, अम्बा, अम्मा, अम्माँ, अम्मां, अम्मीं, अल्ला, जननी, जन्मदात्री, धात्री, प्रजायिनी, प्रसू, महतारी, माँ, मां, माई, माता, मातारी, मातृ, मातृका, मादर, मैया, वरारणि, वालिदा, शिफा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనకు జన్మనించే స్త్రీ

పుత్రుడు చెడ్డపుత్రుడు ఆవుతాడు కాని తల్లి చెడ్డ తల్లి అవ్వదు.
అంబ, అమ్మ, జనని, జనయిత్రి, తల్లి, తాయి, ధాత్రి, ప్రజనిక, ప్రసూతి, మాత, మాతృక, శశ్రువు, సవిత్రి, సుతిని

ଜନ୍ମ ଦେଉଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ

ପୁତ୍ର କୁପୁତ୍ର ହୋଇପାରେ ମାତ୍ର ମା’ କେବେ କୁମାତା ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ ମୋର ମା’ ଜଣେ ସାଧ୍ୱୀ ମହିଳା ଶ୍ୟାମା ଶୀଲାର ସଉତୁଣୀ ମା’
ଜନନୀ, ଜନ୍ମଦାତ୍ରୀ, ବୋଉ, ମାଆ, ମାତା, ମା’

जन्म देणारी स्त्री.

आई ही मुलांची पहिली गुरू आहे.
आई, जननी, जन्मदात्री, माउली, माऊली, माता, मातुश्री, मातोश्री, माय

A woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother).

The mother of three children.
female parent, mother

জন্ম দেয় যে স্ত্রী

কুপুত্র যদিবা হয় কুমাতা কখনও হয় না আমার মা একজন সাধ্বী মহিলা শ্যামা শীলার সত্ মা
জননী, জন্মদাত্রী, মা, মাতা, মাতৃকা

பெற்றோரில் பெண்.

என்னுடைய அம்மா மிகவும் பாசம் நிறைந்தவள்
அன்னை, அம்மா, தாய்

ജന്മം കൊടുത്ത സ്‌ത്രീ അല്ലെങ്കില് സമുദായം, നിയമം മുതലായവയുടെ മുന്പില്‍ അമ്മയുടെ സ്ഥാനം ലഭിക്കുന്നവള്.

എന്റെ അമ്മ സാധു ആയ സ്ത്രീയാണു്‌.പുത്രന് കുപുത്രനായാലും അമ്മ ഒരിക്കലും കുമാതാവാകുന്നില്ല.ശ്യാമ ഷീലയുടെ രണ്ടാനമ്മയാണു്.
അംബ, അംബായ, അംബിക, അത്ത, അമ്മ, അമ്മച്ചി, അമ്മാര്‍, അമ്മാള്‍, അമ്മി, അമ്മിടി, ആയ, ഉമ്മ, ജനനി, ജനയിത്രീ, ജനിത്രി, തള്ള, തായി, തായ്‌, ധാത്രി, പെറ്റവള്‍, പ്രസവിച്ച സ്ത്രീ, പ്രസു, പ്രായം ചെന്ന സ്ത്രീ, മഠാധ്യക്ഷ, മമ്മ, മമ്മി, മാതാവു്‌, സ്ത്രീ

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।