पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बारीक़ी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बारीक़ी   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : किसी वस्तु की छोटी से छोटी बात या विशेषता।

उदाहरण : मुझे इस यंत्र की बारीकियाँ समझाइए।

पर्यायवाची : बारीकी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ବିଷୟରେ ଛୋଟଛୋଟ କଥା

ମୋତେ ଏହି ଯନ୍ତ୍ରର ସୂକ୍ଷ୍ମତା ବିଷୟରେ ବୁଝାନ୍ତୁ
ସୂକ୍ଷ୍ମତା, ସୂକ୍ଷ୍ମତ୍ୱ

एखाद्या गोष्टीचे बारीकसारीक तपशील.

मला ह्या यंत्राचे बारकावे समजावून सांगा.
बारकावे, बारीकसारीक तपशील

কোনো বস্তুর খুঁটিনাটি বিষয়

আমাকে এই যন্ত্রের খুঁটিনাটি বোঝাও
খুঁটিনাটি, নাড়ীনক্ষত্র, বিশদ বিবরণ

ஒரு பொருளின் நுண்ணிய கருத்து

எனக்கு இந்த இயந்திரத்தைப் பற்றிய நுணுக்கம் அனைத்தும் தெரியும்.
நுணுக்கம்

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ ചെറിയ ചെറിയ കാര്യം.

എനിക്ക് ഈ യന്ത്രത്തിന്റെ സൂക്ഷ്മ വിവരങ്ങള്‍ പറഞ്ഞു തരൂ.
സൂക്ഷ്മ
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : बारीक़ होने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : कपड़े की बारीक़ी हर कोई नहीं परख पाता।

पर्यायवाची : बारीकी, महीनी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మందంగా లేకపోవడం

పలుచని బట్టలను ఎవరూ గుర్తించరు.
పలుచని

ತೆಳ್ಳಗಿರುವ ಅಥವಾ ತೆಳುವಾಗಿರುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ರಮೇಶನು ಹಾಕಿ ಕೊಂಡಿರುವ ಬಟ್ಟೆಯು ತುಂಬಾ ತೆಳ್ಳಗಿದೆ.
ತೆಳುವಾಗಿರುವ, ತೆಳ್ಳಗಿರುವ

ପତଳା ବା ସୂକ୍ଷ୍ମ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

କନାର ସୂକ୍ଷ୍ମତା ଯେ କୌଣସି ଲୋକ ପରଖି ପାରେନାହିଁ
ସୂକ୍ଷ୍ମତା

एखाद्या वस्तूतील वा पदार्थातील प्रत, गुणवत्ता ह्यांची जाणीव.

कापडातील बारकावे सगळ्यांना नाही कळत.
बारकावा

The quality of being difficult to detect or analyze.

You had to admire the subtlety of the distinctions he drew.
niceness, subtlety

সুন্দর হওয়ার অবস্থা বা ভাব

"কাপড়ের সৌন্দর্য সবাই বুঝতে পারে না।"
উতর্কষতা, শ্রী, সৌন্দর্য

மெல்லியதன்மை

ரோஜாப் பூ அழகு மற்றும் மென்மையின் குறியீடு.
மென்மை

നേര്ത്തിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

വസ്ത്രത്തിന്റെ നേര്മ്മ എല്ലാ‍വരും നോക്കാറില്ല
നിര്മ്മലത, നേര്മ്മ, നൈര്മല്യം
३. संज्ञा / अवस्था
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : सूक्ष्म होने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : सूक्ष्मता के कारण बहुत सारे जीव दिखाई नहीं देते।

पर्यायवाची : बारीकी, महीनी, सूक्ष्मता


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అతి చిన్నదైన అవస్థ.

సూక్ష్మత యొక్క కారణం చాలా వరకు అన్ని జీవులణు చూడలేం.
అణుత్వం, అణువు, కుఱచ, చిన్న, సూక్ష్మత

ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸಣ್ಣದಾಗಿರುವುದು

ಈ ಅಕ್ಷರಗಳು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುವಿಕೆಯ ಕಾರಣ ಬರಿಗಣ್ಣಿಗೆ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಕಿರಿದಾಗಿರುವಿಕೆ, ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುವಿಕೆ, ಪುಟ್ಟದಾಗಿರುವಿಕೆ

ସୂକ୍ଷ୍ମ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ସୂକ୍ଷ୍ମତା କାରଣରୁ ବହୁତ ଜୀବ ଆଖିକୁ ଦେଖାଯାନ୍ତି ନାହିଁ
ସୂକ୍ଷ୍ମତା

सूक्ष्म किंवा अगदी लहान असण्याची अवस्था किंवा भाव.

सूक्ष्मपणामुळे अनेक जीवजंतू डोळ्यांना दिसतही नाहीत.
सूक्ष्मपणा

The property of being very small in size.

Hence the minuteness of detail in the painting.
diminutiveness, minuteness, petiteness, tininess, weeness

সূক্ষ্ম হওয়ার অবস্থা বা ভাব

সূক্ষ্মতার কারণে বহু জীবকে দেখা যায় না
সূক্ষ্মতা

அளவில் மிகச்சிறிய.

மிக நுண்ணிய உருவத்தில் இருக்கும் எல்லா உயிர்களையும் காண முடிவதில்லை
மிகநுண்ணிய

ചെറുതാകുന്ന അവസ്ഥ.

സൂക്ഷ്മമായിരിക്കുന്നതു കാരണം പല ജീവജാ‍ലങ്ങളേയും സാധാരണ കണ്ണു കൊണ്ട് കാണുവാന്‍ സാധിക്കുന്നില്ല.
സൂക്ഷ്മം
४. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था

अर्थ : पतला होने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : शिफॉन के कपड़े पतलापन लिए होते हैं।

पर्यायवाची : पतलापन, बारीकी, महीनी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పలుచగా వుండటం

షిఫాన్ గుడ్డలు పతలాగా ఉంటాయి.
పతలా

ತಿಳುವಾಗಿರುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಶಿಫಾನ್ ಬಟ್ಟೆಗಳು ತುಂಬಾ ತಿಳುವಾಗಿರುತ್ತವೆ.
ತೆಳುವಾದ

ପତଳା ହେବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ସିଫନ୍‌ କନାର ସୂକ୍ଷ୍ମତା ଥାଏ
ସୂକ୍ଷ୍ମତା

तलम किंवा पातळ असण्याची अवस्था.

कपड्याची पोत, तलमता व दर्जासोबतच कपड्यावर असणाऱ्या नक्षीच्या आधारावरही ग्राहक लक्ष देऊ लागला आहे.
तलमता, पातळपणा

Relatively small dimension through an object as opposed to its length or width.

The tenuity of a hair.
The thinness of a rope.
slenderness, tenuity, thinness

পাতলা হওয়ার ভাব বা অবস্থা

"শিফন কাপড় খুব পাতলা"
পাতলা, সুক্ষ্ম

மென்மையாக இருக்கும் துணி அல்லது

சிஃபான் துணி மென்மையாக இருக்கிறது
மென்மை

നേര്ത്തു വരുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

ഷീഫോണ്‍ തുണികള്‍ നേര്ത്തു തന്നെയിരിക്കും
നേര്ത്തത്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।