 |
बयाबान संज्ञा
अर्थ : वह स्थान जहाँ कोई न हो।
उदाहरण :
कुछ लोग निर्जन स्थान में निवास करना पसंद करते हैं।
शाम के समय अकेले में मत जाओ।
पर्यायवाची : अकेला, अलोक, इकेला, उजाड़, उजार, एकांत, एकांत स्थल, एकांत स्थान, कांड, काण्ड, गोशा, धंधारी, निर्जन, निर्जन स्थान, बियाबान, बियावान, लोकशून्य, वीरान जगह, वीराना, शून्य, सुनसान जगह, सूना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఎవరులేని స్థలం
కొంతమంది ఏకాంతస్థలంలో నివశించాటానికి ఇష్టపడుతారు. సాయంకాలసమయంలో ఒంటరిగా వెళ్ళకండి.ఏకాంతస్థలం, నిర్జనప్రదేశం
ಯಾರು ವಾಸಿಸದ ಪ್ರದೇಶ
ಕೆಲವರು ನಿರ್ಜನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಲು ಬಯಸುವರು ಸಂಜೆಯ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಹೊಗಬೇಡಜನ ನಿಬಿಡ ಪ್ರದೇಶ, ನಿರ್ಜನ ಪ್ರದೇಶ, ನಿರ್ಜನ ಸ್ಥಳ ಒಂಟಿ, ನಿರ್ಜನ ಸ್ಥಾನ, ನಿರ್ಜನ-ಸ್ಥಾನ
A solitary place.
solitudeসেই স্থান যেখানে কেউ নেই
কিছু লোক নির্জন স্থানে বসবাস করতে পছন্দ করেন রাতের বেলায় একা এসোনাএকা, নির্জন স্থান, ফাঁকা জায়গা, লোকশূণ্য
संज्ञा / समूह
अर्थ : वह स्थान जहाँ बहुत दूर तक पेड़-पौधे, झाड़ियाँ आदि अपने आप उगी हों।
उदाहरण :
पुरातन काल में ऋषि-मुनि जंगलों में निवास करते थे।
पर्यायवाची : अटवी, अरण्य, अरण्यक, अरन, अरन्य, आरन, उजाड़, उजार, कानन, जंगल, त्रस, दाव, द्रुमालय, बन, बियाबान, बियावान, माल, वन, वादी, विपिन, समज
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
വൃക്ഷലതാദികള് തനിയേ മുളച്ചു വളരുന്ന സ്ഥലം.
പുരാതന കാലത്തു ഋഷി-മുനികള് വനത്തിലാണു താമസിച്ചിരുന്നതു്.അടവി, അര്ണ്യം, കാടും പടലും നിറഞ്ഞ സ്ഥലം, കാടു്, കാട്ടു നിലം, കാനനം, കാന്താരം, ഗഹനം, ഗോത്രം, നിബിഡവനം, മരത്തോപ്പു്, വങ്കാടു്, വനം, വനപ്രദേശം, വന്യസ്ഥലം, വല്ലരം, വളര്ത്ത് കാടു, വിടപം, വിപിനം, സാനു
अर्थ : उजड़ा या ध्वस्त स्थान।
उदाहरण :
लगता है इस उजाड़ में बहुत दिनों से कोई नहीं आया है।
पर्यायवाची : उजाड़, उजार, उज्जट, बियाबान, बियावान
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଉଜୁଡ଼ା ବା ଧ୍ୱସ୍ତ ହୋଇଥିବା ସ୍ଥାନ
ଜଣାପଡ଼ୁଛି ଯେ ଏହି ଉଜୁଡ଼ାସ୍ଥାନକୁ ଅନେକ ଦିନ ହେଲା କେହି ଆସିନାହାନ୍ତିଉଜୁଡ଼ାସ୍ଥାନ, ଧ୍ୱସ୍ତବିଧ୍ୱସ୍ତ ସ୍ଥାନ
பல வருடங்களாக மனிதர்கள் புழங்காத இடம்
மக்கள் ஆளரவமற்ற இடத்திற்கு செல்லவே பயந்தனர்.ஆளரவமற்ற இடம், பாழடைந்த இடம்
बयाबान विशेषण
अर्थ : जहाँ कोई व्यक्ति न रहता हो या व्यक्तियों की संख्या बहुत ही कम हो।
उदाहरण :
महात्माजी निर्जन स्थान में रहना पसंद करते हैं।
पर्यायवाची : अजन, अमानुषिक, अमानुषी, अमानुषीय, अलोक, इकंत, इकांत, इकान्त, इकौंसा, इकौसा, एकांत, एकान्त, ग़ैरआबाद, गैरआबाद, जनशून्य, निभृत, निर्जन, बियाबान, बियावान, बीझा, विजन, वीरान, सुनसान, सूना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
జనసంచారములేని.
గాంధీగారు ఏకాంతస్థలములో ఉండటానికి ఇష్టపడుతారు.అమానుషమైన, ఏకాంతస్థలమైన, జనశూన్యమైన, నిర్జనప్రదేశమైన, నిర్జనమైన
ಜನರು ಇಲ್ಲದಿರುವ ಪ್ರದೇಶ
ಸಂತರು ನಿರ್ಜನವಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ದ್ಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.ಅಮಾನುಷ, ಅಮಾನುಷವಾದ, ಅಮಾನುಷವಾದಂತ, ಅಮಾನುಷವಾದಂತಹ, ಏಕಾಂತದ, ಏಕಾಂತದಂತ, ಏಕಾಂತದಂತಹ, ನಿರ್ಜನವಾದ, ನಿರ್ಜನವಾದಂತ, ನಿರ್ಜನವಾದಂತಹ
மனிதர்கள் வசிக்காத பகுதி.
மகாத்மாஜி மனிதர்களற்ற இடங்களில் வசிக்க விரும்பினார்ஆள்அரவமில்லாத, ஆள்நடமாட்டமில்லாத, மனிதர்களற்ற
ആരും താമസമില്ലാത്ത സ്ഥലം അഥവാ ജനവാസം കുറഞ്ഞ.
മഹാത്മജി ഏകാന്തമായ ഒരു സ്ഥലത്ത് താമസമാക്കുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു.ഏകാന്തമായ, ജനവാസമില്ലാത്ത
