पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से प्रकीर्ण शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

प्रकीर्ण   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह व्यक्ति जिसके दिमाग ने काम करना छोड़ दिया हो।

उदाहरण : सड़क पर एक पागल व्यक्ति आप से आप बात करते हुए चला जा रहा था।

पर्यायवाची : कितव, पागल, पागल व्यक्ति, बावरा, बावला, बौरा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మెదడు పనిచేయనివాడు

మార్గమధ్యములో ఒక పిచ్చివాడు తమలోతాము మాట్లాడుకుంటూ వెళ్తున్నాడు.
ఉన్మత్తుడు, ఉన్మాదకుడు, ఉన్మాది, తిక్కోడు, పాగలుడు, పిచ్చివాడు, పిచ్చోడు, మతిభ్రమించినవాడు, వెర్రివాడు, వెర్రోడు, సోన్మాదుడు

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତିର ମଥା କାମକରେ ନାହିଁ

ରାସ୍ତାରେ ପାଗଳ ଲୋକଟି ନିଜକୁ ନିଜେ କଥା କହି କହି ଯାଉଥିଲା
ପାଗଳ, ପାଗେଲା, ବାଇଆ

ತಲೆ ಕೆಟ್ಟಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹುಚ್ಚ ತನಗೆ ತಾನೇ ಮಾತಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಐಲು ವ್ಯಕ್ತಿ, ತಿಕ್ಕಲ, ಹುಚ್ಚ

मेंदूत बिघाड झाला आहे अशी व्यक्ती.

त्या वेड्याने माझ्या वह्या फाडून टाकल्या.
अर्धवट, खुळचट, खुळप्या, खुळा, पागल, येडा, वेडा

A person who is regarded as eccentric or mad.

nutter, wacko, whacko

যে ব্যক্তির মাথা কাজ করা ছেড়ে দিয়েছে

"রাস্তায় একটা পাগল নিজের সাথে কথা বলতে বলতে যাচ্ছিল"
উন্মাদ, খেপা, পাগল, পাগল ব্যক্তি, পাগল লোক, মানসিক রোগগ্রস্ত

ബുദ്ധിക്ക് നാശം വന്ന ആള്

റോഡിലൂടെ ഒരു ഭ്രാന്തൻ തനിയെ വര്ത്തമാനം പറഞ്ഞുകൊണ്ട് നടക്കുന്നു
ഭ്രാന്തചിത്തൻ, ഭ്രാന്തൻ
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : सुरागाय के पूँछ के बालों को डंडी में बाँधकर बनाया हुआ उपकरण।

उदाहरण : चामर राजाओं,देव मूर्तियों के ऊपर डुलाया जाता है।

पर्यायवाची : चँवर, चँवरी, चंवर, चमर, चामर, चौंर, चौंरी, प्रकीर्णक, रोमकेशर, रोमगुच्छ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నెమలి పించాలతో తయారుచేసినటువంటిది

వింజామరంరాజులు, దేవుళ్ళ ప్రతిమలపైన విసురుతుంటారు.
వింజామరం

ಕಾಡಾಕಳು ಪಶುವಿನ ಬಾಲದ ಕೂದಲಿನ ಕೋಲಿಗೆ ಕಟ್ಟಿ ಮಾಡುವಂತಹ ಒಂದು ಉಪಕರಣ

ಚಾಮರವನ್ನು ರಾಜರುಗಳ, ದೇವರ ಮೂತ್ರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಚಾಮರ

ଚମରୀ ଗାଈ ଲାଞ୍ଜ ବାଳକୁ ବାନ୍ଧି ତିଆରି କରାଯାଉଥିବା ଉପକରଣ

ରାଜା ଓ ଦେବତାମାନଙ୍କ ମୂର୍ତ୍ତି ଉପରେ ଚାମର ଝୁଲାଯାଇଥାଏ
ଚାମର

वनगाईच्या केसांच्या झुबक्यास सोने, रुपे इत्यादींची दांडी बसवून देव, मोठी व्यक्ती इत्यादींच्या अंगावरील माशा वगैरे वारण्यासाठी केलेले कुंच्यासारखे साधन.

सिंहासनाच्या दोन्ही बाजूला सेवक चौर्‍या ढाळीत उभे होते.
चवर, चवरी, चामर, चौरी

চমরি গাইয়ের লেজের চুলকে লাঠিতে বেঁধে তৈরী করা উপকরণ

রাজা, দেব মূর্তি প্রভৃতির উপর চামর ঝুলানো হয়
চামর

காளையின் வால்முடிகளை குச்சியில் கட்டி உருவாக்கப்படும் ஒரு உபகரணம்

சாமரம் ராஜாக்கள், கடவுள் சிலைகளுக்கு வீசப்படுகிறது
சாமரம், சாமரி, சாமரை, தொங்கல்

യശ്ക്കിന്റെ രോമം വടിയില് കെട്ടിയുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു സാധനം

രാജക്കന്മര്‍ ദേവമൂര്ത്തികള് എന്നിവരുടെ തലയ്ക്ക് മുകളിലായി ചാമരം തൂക്കിയിടാറുണ്ട്
ചാമരം, വീശറി
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

अर्थ : विवेच्य विषय का स्वरूप और परंपरा।

उदाहरण : उस सभा में विज्ञान के विषय पर बातचीत चल रही है।
मैं इस बाबत कोई बात नहीं करना चाहता।

पर्यायवाची : अधिकरण, अम्र, उल्लास, प्रकरण, प्रकीर्णक, प्रसंग, बाबत, बारे, मामला, मुआमला, मुद्दा, वार्त्ता, विषय, संदर्भ, सन्दर्भ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సంగతి.

ఆ సభలో విజ్ఞాన విషయమును గురించి చర్చించుచున్నారు.
మాట, వార్త, విషయము, సమాచారం

ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಭಾವ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂದರ್ಭ

ಈ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಸರ ಮಾಲಿನ್ಯದ ವಿಷಯವನ್ನು ಕುರಿತು ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು.ಈ ಪ್ರಕರಣದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಮುಂದಿನ ದಿನಾಂಕ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಕರಣ, ಪ್ರಸಂಗ, ವಿಷಯ, ಸಂದರ್ಭ

ବିଚାର କରାଯାଉଥିବା ବିଷୟର ସ୍ୱରୂପ ବା ପରଂପରା

ସେହି ସଭାରେ ବିଜ୍ଞାନ ବିଷୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା ଚାଲିଛି ମୁଁ ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗରେ କୌଣସି କଥା କହିବାକୁ ଚାହୁଁନାହିଁ
ପ୍ରକରଣ, ପ୍ରସଙ୍ଗ, ବିଷୟ, ମାମଲା, ମୁଦ୍ଦା, ସନ୍ଦର୍ଭ

ज्याविषयी चर्चा, विचार इत्यादी करतात ते काहीतरी.

ही फार गंभीर बाब आहे.
गोष्ट, बाब, मामला, मुद्दा, विषय

The subject matter of a conversation or discussion.

He didn't want to discuss that subject.
It was a very sensitive topic.
His letters were always on the theme of love.
subject, theme, topic

বিবেচ্য বিষয়ের স্বরূপ আর পরম্পরা

সেই সভাতে বিজ্ঞানের বিষয়ে কথাবার্তা চলছে আমি এই বিষয়ে কোনও কথা বলতে চাই না
প্রকরণ, প্রসঙ্গ, বিষয়, বিষয়বস্তু, মামলা, সন্দর্ভ

தகவல், செய்தி, விவரம் போன்றவற்றைக் குறிப்பிடும் பொதுச் சொல்.

அவர்கள் பேசும் விஷயம் எனக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை
விஷயம்

വിശകലനം ചെയ്യപ്പെടുന്ന വസ്തുവിന്റെ പൂര്ണ്ണ രൂപവും ചരിത്രവും

ഈ സദസില്‍ ശാസ്ത്ര സംബന്ധമായ വിഷയത്തിന് മേല്‍ ചര്ച്ച നടക്കുന്നുഞാന്‍ ഈ വിഷയത്തെ കുറിച്ച് ഒന്നും പറയുവാന്‍ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല
പ്രകരണം, വിഷയം

प्रकीर्ण   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : इधर-उधर फैला हुआ या छितराया हुआ।

उदाहरण : पक्षी धरती पर बिखरे अनाज के दाने चुग रहे हैं।

पर्यायवाची : अफशाँ, अफशान, अफ़शाँ, अफ़शान, असंहत, छितराया, फैला, बिखरा, बिखरा हुआ, विकीर्ण


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అటు ఇటు పడి ఉండిన

పక్షులు భూమిపై చెల్లాచెదురై ఉన్న గింజలను ఏరుకొంటున్నాయి
కకావికలైన, చిందరవందరైన, చెల్లాచెదరైన, పికపికలైన, వకావికలైన

ଏପାଖ ସେପାଖ ପଡ଼ିଥିବା ବା ଛିନ୍ ଛତର ହୋଇଥିବା

ପକ୍ଷୀ ଭୂମି ଉପରେ ବିକ୍ଷିପ୍ତ ଭାବେ ପଡ଼ିଥିବା ଶସ୍ୟ ଖୁଣ୍ଟୁଥିଲେ
ଇଆଡ଼େସିଆଡ଼େ ପଡ଼ିଥିବା, ଛିନ୍ଛତରହୋଇ, ବିକୀର୍ଣ୍ଣ, ବିକ୍ଷିପ୍ତଭାବେ, ବୁଣିହୋଇପଡ଼ିଥିବା

इकडेतिकडे पसरलेला.

जमिनीवर विखुरलेले दाणे पाखरे टिपत होती
विखरलेला, विखुरलेला

Occurring or distributed over widely spaced and irregular intervals in time or space.

Scattered showers.
Scattered villages.
scattered

এদিক-ওদিক ছড়িয়ে থাকা ছড়ানো-ছিটানো

পাখীরা মাটিতে ছড়িয়ে থাকা আনাজের দানাগুলি খুঁটে খুঁটে খাচ্ছে
ছড়ানো, ছড়ানো-ছিটানো, ছিটানো

தானியங்கள் அல்லது பொருட்கள் உடைந்து தனித்தனியாக விலகி கிடக்கும் தன்மை.

பறவைகள் தரையில் சிதறிய தானியங்களை கொத்தித் தின்றன
சிதறிய, சிந்திய

അവിടേയും ഇവിടേയുമായി പരന്നു കിടക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന.

പക്ഷികള്‍ നിലത്ത് ചിതറിയ ധാന്യം കൊത്തിത്തിന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ചിതറിയ, പരന്നു കിടക്കുന്ന, വീണുകിടക്കുന്ന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।