अर्थ : वह महिला जिसे केवल लड़के ही होते हों लड़कियाँ नहीं।
उदाहरण :
शीला पुंवत्सा है, उसके सात लड़के हुए पर लड़कियाँ एक भी नहीं।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଯେଉଁ ମହିଳାଙ୍କର ଝିଅ ନହୋଇ କେବଳ ପୁଅ ହିଁ ହେଉଛି
ଶୀଲା ପୁଅନାଡ଼ିଆ,ତାର ସାତ ପୁଅ ହେଲେ,କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ବି ଝିଅ ନାହାନ୍ତିযে নারী কোবল পুত্রসন্তান প্রসব করে, কন্যা সন্তান নয়
"শীলা পুত্রবত্সা,ওর সাতটা ছেলে আছে, কিন্তু একটাও মেয়ে নেই"