पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से नहाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

नहाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : शरीर साफ करने के लिए उसे जल से धोना।

उदाहरण : दादाजी ठंड के दिनों में गुनगुने पानी से नहाते हैं।

पर्यायवाची : अन्हाना, स्नान करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శరీరంను నీటితో శుభ్రం చేసుకోవటం.

తాతయ్య చలికాలంలో గోరు వెచ్చని నీటితో స్నానం చేస్తాడు.
స్నానం చేయు

ಶರೀರವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನೀರಿನಿಂದ ತೊಳೆಯುವುದು

ಅಜ್ಜನು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ತಣ್ಣಗಿರುವ ನೀರಿನಿಂದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಜಳಕ ಮಾಡು, ಸ್ನಾನ ಮಾಡು, ಸ್ನಾನಮಾಡು

ଦେହକୁ ସଫା କରିବାପାଇଁ ପାଣିରେ ଧୋଇବା

ଜେଜେ ଶୀତ ଦିନରେ ଉଷୁମ ପାଣିରେ ଗାଧାନ୍ତି
ଗାଧୋଇବା, ସ୍ନାନ କରିବା

पाण्याने अंग स्वच्छ करणे.

कार्यालयातून आल्यावर मी रोज आंघोळ करतो.
आंघोळ करणे, नाहणे, न्हाणे

Cleanse the entire body.

Bathe daily.
bathe

শরীর পরিষ্কার করার জন্য তাকে জল দিয়ে ধোওয়া

ঠাকুরদা শীতের দিনে ঈষদুষ্ণ জলে চান করেন
চান করা

நீரில் அமிழ்ந்தோ நீரை ஊற்றியோ கொட்டும் நீரின் கீழ் நின்றோ உடம்பைச் சுத்தப்படுத்திக் கொள்ளுதல்.

தாத்தா குளிர்க்காலங்களில் சூடான தண்ணீரால் குளிக்கிறார்
குளி, நீராடுதல்

ശരീരം വൃത്തിയാക്കുന്നതിനു വേണ്ടി അതിനെ വെള്ളം കൊണ്ടു കഴുകുക

തണുപ്പുള്ള ദിവസങ്ങളില്‍ മുത്തച്ഛന്‍ മൂളിപ്പാടി വെള്ളത്തില്‍ കുളിക്കുന്നു.
കുളിക്കുക, പ്രക്ഷാളനംചെയ്യുക, സ്നാനം ചെയ്യുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : रजोधर्म से निवृत्त होने पर स्त्री का स्नान करना।

उदाहरण : प्रायः स्त्रियाँ तीन दिन के बाद नहाती हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రజోధర్మం నివృత్తి చేసిన తర్వాత నెలసరి అంటు లేదా ముట్టు తీరడానికి స్త్రీలు చేసే తలంటు స్నానం

పుర్వం స్త్రీలు మూడు రోజుల తరువాత స్నానం చేసేవారు
జలకమాడు, స్నానంచేయు

ରଜୋଧର୍ମରୁ ନିବୃତ୍ତ ହେଲାପରେ ସ୍ତ୍ରୀ ସ୍ନାନ କରିବା

ପ୍ରାୟ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକମାନେ ତିନିଦିନ ପରେ ଗାଧାନ୍ତି
ଗାଧୋଇବା, ସ୍ନାନ କରିବା

ಮುಟ್ಟುದಿನಗಳು ಕಳೆದ ನಂತರ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಮಾಡುವ ಸ್ನಾನ

ಪ್ರಾಯಃ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಜಳಕ ಮಾಡು, ಮಿಂದೆ, ಮೀಯು, ಸ್ನಾನ ಮಾಡು

मासिक पाळी संपल्यावर स्त्रीचे स्नान करणे.

स्त्रिया साधारण तीन दिवसानंतर नाहतात.
नाहणे

রজোধর্ম নিবৃত্ত হওয়ার পর মহিলাদের স্নান করা

প্রায়শই মহিলারা তিন দিন পর স্নান করেন
স্নান করা

மாதவிலக்கு ஏற்படும் சமயம் பெண்கள் குளிப்பது

பெரும்பாலும் பெண்கள் மூன்று நாட்களுக்கு பின்பு குளிக்கின்றனர்
குளி, நீராடு

ആര്ത്ത്വത്തിന് ശേഷം സ്ത്രീകള് കുളിക്കുക

സാധാരണയായി മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം സ്ത്രീകള് നാലാം കുളി കുളിക്കുന്നു
നലാം കുളി കുളിക്കുക
३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : किसी तरल पदार्थ से सारे शरीर का तर होना।

उदाहरण : तुम तो पसीने से नहा गये!।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నీరు లేదా ఇతర ద్రవ పదార్థంతో పూర్తిగా తడిసిపోవడం

నువ్వు అప్పుడు చెమటతో తడిసి ముద్దయ్యావు
తడిసిముద్దగు, తడుచు

ಯಾವುದಾದರು ದ್ರವ ಪದಾರ್ಥದಿಂದ ಶರೀರವನ್ನು ತೊಳೆ

ನೀವು ಬೆವರಿನಿಂದಲೇ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ್ದೀಯಾ!
ಜಳಕ ಮಾಡು, ಮೀಯು, ಸ್ನಾನ ಮಾಡು

କୌଣସି ତରଳ ପଦାର୍ଥ ସାହାଯ୍ୟରେ ସାରା ଶରୀର ଓଦା ହେବା

ତମେତ ଝାଳରେ ଗାଧୋଇ ପଡ଼ିଲଣି!
ଗାଧେଇବା

एखाद्या द्रव पदार्थाने पूर्ण शरीर ओले होणे.

तू तर घामाने भिजला आहेस!
भिजणे

কোনো তরল পদার্থ দ্বারা সমস্ত শরীর ভিজে যাওয়া

তুমিতো ঘামে স্নান করে গেছো
স্নাত হওয়া, স্নান করা

ஒரு திரவப்பொருளில் உடல் முழுவதும் நனைவது

உன்னைப் பார்த்தால் வியர்வையில் குளித்தது போல இருக்கிறது
குளி, நனை, முங்கு, மூழ்கு

ഏതെങ്കിലും ദ്രവ പദാര്ഥത്താല്‍ ശരീരം മുഴുവന്‍ നനയ്ക്കുക

നീ വിയര്പ്പില്‍ കുളിച്ചല്ലോ
കുളിക്കുക, നനയുക
४. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : प्रकाश से भर जाना।

उदाहरण : हर शाम पूरा शहर रंग-बिरंगी रोशनी से नहाता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ತುಂಬಿ ಹೋಗಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ ಇಡೀ ನಗರವು ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
ತುಂಬಿ ಹೋಗು, ಮುಳುಗಿ ಹೋಗು

ചില സന്ധികൾ വേദനിക്കുക

തണൂപ്പ് കാരണം ശരീരം നന്നയി വേദനിക്കുന്നു
വേദനിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।