 |
नंगियाना क्रिया
अर्थ : शरीर पर से वस्त्र उतारना।
उदाहरण :
माँ बच्चे को नहलाने के लिए नंगा कर रही है।
पर्यायवाची : उघाड़ना, उघारना, नंगा करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
శరీరంపై వున్న వస్త్రాలను తీసివేయడం.
అమ్మ పిల్లలకు స్నానం చేయించడానికి బట్టలు తీసివేసింది.నగ్నంగా చేయు, బట్టలు విప్పు
ಶರೀರದ ಮೇಲೆ ಇರುವ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಲು ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ಬಟ್ಟೆ ಕಳಚು, ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚು, ವಸ್ತ್ರ ಕಳಚು
अंगावरील कपडे उतरविणे.
अंघोळ घालण्यासाठी आई मुलाला उघडे करत आहे.उघडे करणे, नंगा करणे, नागडे करणे, नागवा करणे
உடலில் ஆடையில்லாத நிலை
தாய் குழந்தையை குளிக்க வைப்பதற்கு நிர்வாணமாக்கினாள்ஆடையகற்று, ஆடைவிலக்கு, நிர்வாணமாக்கு
ശരീരത്തില് നിന്നും വസ്ത്രം മാറ്റുക.
അമ്മ കുട്ടിയെ കുളിപ്പിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി വസ്ത്രം ഉരിയുന്നു.വസ്ത്രം അഴിക്കുക, വസ്ത്രം ഉരിയുക, വസ്ത്രം മാറ്റുക
अर्थ : छल-कपट को ऊपर से ढके हुए अच्छाई के आवरण को हटाना।
उदाहरण :
चंचला ने कचहरी में अपने ससुराल वालों को सरेआम नंगा कर दिया।
पर्यायवाची : उघाड़ना, उघारना, नंगा करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಕಪಟದ ಪರದೆಯನ್ನು ಸರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಚಂಚಲ ತನ್ನ ಅತ್ತೆ ಮನೆಯವರ ಕಪಟತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗ ಪಡಿಸಿದಳು.ಬಹಿರಂಗ ಪಡಿಸು, ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೊರಗೆಡುವು
কপটতার আবরণ উন্মোচন করা
চঞ্চলা কাছারীতে নিজের শ্বশুরবাড়ির লোকেদের সকলের সামনে নগ্ন করে দিলনগ্ন করা
கபட நிலையை வெளிப்படுத்துவது
சஞ்சலா நீதிமன்றத்தில் தன்னுடைய மாமனார் வீட்டிலுள்ளவர்களை அம்பலப்படுத்தினார்அம்பலப்படுத்து, வெட்டவெளிச்சமாக்கு
अर्थ : सब कुछ छीन लेना।
उदाहरण :
लुटेरों ने राहगीर को नंगा कर दिया।
पर्यायवाची : नंगा करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
அனைத்தையும் பிடுங்கிக் கொள்வது
கொள்ளைக்காரர்கள் அனைத்தையும் பறித்துக் கொண்டனர்கவர், கொள்ளைக்கொள், கொள்ளையடி, சுருட்டிக்கொள், சூறையாடு, பறித்துக்கொள்
