 |
त्रिवर्ग संज्ञा
अर्थ : अर्थ, धर्म और काम का वर्ग या समूह।
उदाहरण :
त्रिवर्ग का पालन करते हुए मोक्ष की प्राप्ति संभव है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ధర్మం, అర్ధము మరియు కామం
త్రివర్గాలను పాటించడం ద్వారా మోక్ష ప్రాప్తి సంభవిస్తుంది.త్రివర్గాలు, మూడు విధాలైన వర్గాలు
मनुष्यमात्राने आपल्या आयुष्यात साधावयाच्या चार पुरुषार्थांपैकी धर्म, अर्थ व काम हे तीन पुरुषार्थ.
गृहस्थ पतिपत्नींनी परस्पर सहकार्याने त्रिवर्ग प्राप्त करावेत्रिवर्ग
அர்த்தம், தர்மம் மற்றும் வேலையின் பிரிவு அல்லது குழு
மூன்று பிரிவுகளை கடைபிடித்து மோட்சம் பெறும் வாய்ப்பு இருக்கிறதுமூன்று நிலை, மூன்று பிரிவு
अर्थ : ब्राह्मण, क्षत्रिय और वैश्य - ये तीन वर्ण।
उदाहरण :
पुराने ज़माने में शूद्रों की अपेक्षा त्रिवर्ग को ऊँचा माना जाता था।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
బ్రాహ్మణ, క్షత్రియ మరియు వైశ్య గణాలు
ప్రాచీన కాలంలో సూద్రుల కంటే ముందుగా మూడువర్గాల వారున్నారు.త్రివర్ణం, మూడువర్గాలు
ବ୍ରାହ୍ମଣ, କ୍ଷତ୍ରିୟ ଏବଂ ବୈଶ୍ୟ ଏହି ତିନି ବର୍ଣ୍ଣ
ଆଗ କାଳରେ ଶୂଦ୍ରମାନଙ୍କ ଅପେକ୍ଷା ତ୍ରିବର୍ଗଙ୍କୁ ଅଧିକ ସମ୍ମାନ ଦିଆ ଯାଉଥିଲାତ୍ରିବର୍ଗ, ତ୍ରିବର୍ଣ୍ଣ
பிராமணன், சத்ரியன் மற்றும் வைசியர் இந்த மூன்று சாதிகள்
பழங்காலத்தில் சூத்திரர்களை காட்டிலும் மூன்று சாதியினரை உயர்ந்ததாக கருதப்படுகிறதுமூன்று சாதியினர், மூன்று வகுப்புகள்
ബ്രാഹ്മണര്, ക്ഷത്രീയര്, വൈശ്യര് എന്നി മൂന്ന് വർണ്ണം
പണ്ട് കാലത്ത് ശൂദ്രന്മാരെക്കാള് ത്രിവര്ണ്ണത്തിന് ഉയര്ന്ന സ്ഥാനം കിട്ടിയിരുന്നുത്രിവര്ണ്ണം
