पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से तोद शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

तोद   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : शरीर में चोट लगने, मोच आने या घाव आदि से होने वाला कष्ट।

उदाहरण : रोगी का दर्द दिन-प्रतिदिन बढ़ता ही जा रहा है।

पर्यायवाची : आंस, आर्त्तत, आर्त्ति, उत्ताप, उपताप, तकलीफ, तक़लीफ़, तोदन, दरद, दर्द, पिठ, पीड़ा, पीर, पीरा, हूक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దెబ్బతగిలినప్పుడు కలిగేది

రోగి యొక్క నొప్పి రోజురోజుకు అధికం అవుతుంది.
నొప్పి, బాధ

ಪೆಟ್ಟಾದಾಗ, ಉಳುಕಿದಾಗ ಅಥವಾ ಗಾಯವಾದಗ ಶರೀರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವ ನೋವು

ರೋಗಿಯ ನೋವು ದಿನೇ-ದಿನೇ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ
ನೋವು, ಬೇನೆ, ಬ್ಯಾನಿ, ಭಾದೆ, ವೇದನೆ, ವ್ಯಥೆ, ಶೂಲೆ, ಸಂಕಟ

शरीराला दुखापत झाल्याने होणारा त्रास.

दिवसेंदिवस रुग्णाच्या वेदना वाढत चालल्या आहेत.
कष्ट, क्लेश, दुवाळी, पीडा, वेदना

A symptom of some physical hurt or disorder.

The patient developed severe pain and distension.
hurting, pain

শরীরে ব্যাথা লাগলে,মচকে গেলে বা ঘা হনে পরে হওয়া কষ্ট

রোগীর পীরা দিনের পর দিন বেড়েই চলেছে
কষ্ট, পীরা, ব্যাথা

உடம்பில் காயாம ஏற்படும் போது உண்டாகும் உணர்வு.

நோயாளியின் வழி நாளுக்கு நாள் கூடியது
வலி

ശരീരത്തില്‍ മുറിവോ ചതവോ അടിയോ ഏറ്റാല്‍ ഉണ്ടാകുന്ന അവസ്ഥ.

രോഗിയുടെ വേദന ദിവസങ്ങള്‍ നീങ്ങുംതോറും കൂടിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
അസുഖം, ഇന്ദ്രിയജ്ഞാനം, ഉപദ്രവം, കഷ്ടത, കഷ്ടപ്പാടു്, ക്ളേസം, ദുഃഖം, നീറ്റല്‍, നൊമ്പരം, നോവു്‌, പരിതാപം, പീടാനുഭവം, പുകച്ചില്, മനപീഡ, യാതന, രുക്ക്‌, വേതു്‌, വേദന അറിയിക്കല്, വ്യധ, ശരശയ്യ, ശ്രമം, സങ്കടം, സൊകം

तोद   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिससे दुख पहुँचे या दुख देनेवाला।

उदाहरण : यह बहुत ही दुखद बात है कि तुम अपने माता-पिता की सेवा नहीं करते।

पर्यायवाची : अफसोसजनक, अफ़सोसजनक, अरुंतुद, अरुन्तुद, कष्टदायक, कष्टदायी, खेदजनक, दुःखद, दुःखदाई, दुखकर, दुखद, दुखदायी, दुखप्रद


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆవేదనతో కూడినది.

ఇది చాలా బాధకరమైన మాట, వారు గాని, మేము గాని, తల్లిదండ్రులకు సేవ చేయుట్లేదు.
కష్టదాయకమైన, దుఃఖకరమైన, బాదాకరమైన

ଯାହାଦ୍ୱାରା ଦୁଃଖ ପହଞ୍ଚେ ବା ଦୁଃଖ ଦେବାବାଲା

ଏହା ବଡ ଦୁଃଖଦ କଥା ଯେ ତୁମେ ନିଜ ବାପ-ମା’ଙ୍କ ସେବା କରୁନାହଁ
କଷ୍ଟଦାୟକ, କଷ୍ଟଦାୟୀ, ଦୁଃଖକର, ଦୁଃଖକାରକ, ଦୁଃଖଦ, ଦୁଃଖଦାୟକ, ଦୁଃଖଦାୟୀ, ଦୁଃଖପ୍ରଦ

ನೋವನ್ನು ಉಂಟು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ

ತಂದೆ ತಾಯಿಯನ್ನು ಮಕ್ಕಳು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳದಿರುವುದು ದುಃಖದ ಸಂಗತಿ.
ದುಃಖದ, ದುಃಖದಂತ, ದುಃಖದಂತಹ, ನೋವಿನ, ನೋವಿನಂತ, ನೋವಿನಂತಹ, ಯಾತನೆಯ, ಯಾತನೆಯಂತ, ಯಾತನೆಯಂತಹ

ज्यापासून दुःख होते असा.

ते दुःखद आठवणी विसरायचा प्रयत्न करत आहेत.
कटू, खेदजनक, दुःखकारक, दुःखद, दुःखदायक

Causing physical discomfort.

Bites of black flies are more than irritating; they can be very painful.
irritating, painful

যাতে দুঃখ হয় বা দুঃখদায়ক

এটি অত্যন্ত দুঃখজনক কথা যে তুমি নিজের মা-বাবার সেবা করো না
দুঃখজনক, দুঃখপ্রদ

ദുഃഖം തരുന്ന അല്ലെങ്കില് ദുഃഖം നല്കുന്ന.

നിങ്ങള്‍ അച്ഛനേയും അമ്മയേയും നോക്കുന്നില്ല എന്നത് ദുഃഖപൂര്ണ്ണമായ കാര്യമാണ്.
ദുഃഖപൂര്ണ്ണമായ, ശോകപൂർണ്ണമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।