पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से तीव्र शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

तीव्र   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जोर का।

उदाहरण : प्रबल वेग से हवा चल रही है।
यहाँ पानी का प्रवाह उग्र है।
बाहर तेज धूप है।

पर्यायवाची : अमंद, अमन्द, आपायत, इषित, उग्र, उच्चंड, उच्चण्ड, उत्कट, कड़ा, कड़ाके का, तीक्ष्ण, तेज, तेज़, दुर्दम, प्रचंड, प्रचण्ड, प्रबल, वृष्णि, हेकड़


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

బలముతో కూడిన.

ఋతుపవనాల వలన వేగవంతమైన గాలులు వీస్తున్నాయి.
అతివేగంగా, ఉగ్రరూపమైన, ప్రచండమైన, బలమైన, వేగవంతమైన

ಹೆಚ್ಚು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರುವುದು

ಪ್ರಬಲವಾದ ಮಳೆಬಿದ್ದ ಕಾರಣ ನೂರಾರು ಮರಗಳು ಹುರುಳಿವೆ.
ಪ್ರಬಲವಾದ, ಪ್ರಬಲವಾದಂತ, ಪ್ರಬಲವಾದಂತಹ

ଜୋରରେ

ପ୍ରବଳବେଗରେ ପବନ ବହୁଛି ଏଠାରେ ପାଣିର ପ୍ରବାହ ଉଗ୍ର ବାହାରେ ତେଜ ଖରା
ଉଗ୍ର, ତୀବ୍ର, ତେଜ, ପ୍ରଚଣ୍ଡ, ପ୍ରବଳ

खूप जोर असलेला.

वारे प्रबळ वेगाने वाहत होते.
त्याला विमानात बसायची उत्कट इच्छा होती.
उत्कट, तीव्र, प्रबल, प्रबळ

জোরে

প্রবল বেগে হাওয়া চলছে, এখানে জলপ্রবাহ তীব্র, বাইরে তীব্র রোদ
উগ্র, কড়া, তীক্ষ্ণ, তীব্র, দুর্দম, প্রচণ্ড, প্রবল

பொறுக்க முடியாத அளவுக்கு அதிகம்.

இங்கு நீரின் பிரவாஹம் கடுமையானதாக இருக்கிறது
கடுமையான

ബലത്തോടുകൂടി.

വളരെയേറെ ശക്തിയായ കാറ്റടിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ദൃഢമായ, ശക്തമായ, ശക്തിയായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : तेज़ या प्रखर।

उदाहरण : इस काम को करने के लिए तीक्ष्ण बुद्धि की जरूरत है।

पर्यायवाची : अकुंठ, अकुंठित, अकुण्ठ, अकुण्ठित, कुशाग्र, खर, चंड, तीक्ष्ण, तेज, तेज़, पैना, प्रखर, बरबंड, विषम


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చురుకుదనంతో కూడిన.

ఆ పని చేయుటకొరకు తీక్షణమైన బుద్ధి అవసరం.
తీక్షణమైన, తీవ్రమైన

ତେଜ ବା ପ୍ରଖର

ଏହି କାମ କରିବା ନିମନ୍ତେ ତୀକ୍ଷ୍‌ଣ ବୁଦ୍ଧିର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି
ଉଗ୍ର, ତୀକ୍ଷ୍‌ଣ, ତୀବ୍ର, ତେଜ, ପ୍ରଖର, ଶାଣିତ

ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿ, ವಿವೇಚನೆಯ ದೃಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ಷಗ್ರಾಹಿಯಾಗಿರುವುದು

ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬುದ್ದಿವಂತನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಚುರುಕಾದ, ಚುರುಕಾದಂತ, ಚುರುಕಾದಂತಹ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದಂತ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದಂತಹ

अत्यंत तीक्ष्ण.

कुशाग्र बुद्धिच्या जोरावर तो भराभर प्रगती करत गेला
कुशाग्र, तल्लख, प्रखर

Having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions.

An acute observer of politics and politicians.
Incisive comments.
Icy knifelike reasoning.
As sharp and incisive as the stroke of a fang.
Penetrating insight.
Frequent penetrative observations.
acute, discriminating, incisive, keen, knifelike, penetrating, penetrative, piercing, sharp

তীক্ষ্ণ বা প্রখর

এই কাজটি করার জন্য তীক্ষ্ণ বুদ্ধি প্রয়োজন
তীক্ষ্ণ, তীব্র, প্রখর, বিষম

பார்த்தல், கேட்டல் முதலியவை குறித்து வரும் போது நுட்பமானதையும் உன்னிப்பாகக் கவனிக்கும் அல்லது கிரகித்துக் கொள்ளும் தன்மை.

கூர்மையான கண்பார்வை கொண்டவர்கள் எதையும் எளிதில் கண்டுபிடித்துவிடுவார்கள்
கூர்மையான

കൂര്മ്മ ബുദ്ധി.

ഈ പണി ചെയ്യുന്നതിന് സൂക്ഷ്മ ഗ്രാഹിത്വം ആവശ്യമാണ്.
സൂക്ഷ്മ ഗ്രാഹിത്വം
३. विशेषण / विवरणात्मक / गतिसूचक

अर्थ : जिसमें तेजी हो।

उदाहरण : वह द्रुत गति से अपने गंतव्य की ओर बढ़ा जा रहा था।
वह उड़ना साँप था।

पर्यायवाची : उड़ना, तेज, तेज़, द्रुत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చలాకీగా ఉండటం

అతను వేగముగా పని చేయగలడు.
తీవ్ర్రము, వెంటనే, వేగం

ଶୀଘ୍ର ଚାଲିବା ବାଲା ବା ଯେଉଁଥିରେ ବେଗ ରହିଥାଏ

ସେ ବହୁତ ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ନିଜର ଗନ୍ତବ୍ୟ ସ୍ଥଳକୁ ଚାଲିଗଲା ସେଇଟା ଉଡ଼ନ୍ତା ସାପ
ଉଡ଼ନ୍ତା, ତୀବ୍ର, ତେଜ, ଦ୍ରୁତ

ವೇಗವಾಗಿ ನಡೆಯುವವ ಅಥವಾ ವೇಗ (ಯಾವುದಾದರೂ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ) ಹೊಂದಿರುವಂಥಹ

ಅವನು ಶೀಘ್ರ ಗತಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮನೆಯತ್ತ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಬೇಗ, ವೇಗ, ವೇಗವಾದ, ವೇಗವಾದಂತ, ವೇಗವಾದಂತಹ, ಶೀಘ್ರ, ಶೀಘ್ರವಾದ, ಶೀಘ್ರವಾದಂತ, ಶೀಘ್ರವಾದಂತಹ

वेगात चालणारा वा ज्याला वेग आहे असा.

तो जलद गतीने त्याच्या इच्छित स्थळी निघाला होता.
जलद, द्रुत, वेगवान

দ্রুত চলে এমন বা যার গতি আছে

ও দ্রুতগতিতে নিজের গন্তব্যের দিকে এগিয়ে যাচ্ছিল
গতিশীল, দ্রুত

அதிவேக

அவன் அதிவேக வண்டியை ஓட்டினான்.
அதிவேக

വേഗം നടക്കുന്ന.

അവന്‍ ദ്രുതഗതിയില്‍ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് പോകുകയായിരുന്നു.
ദ്രുതഗതിയില്‍, വേഗത്തില്
४. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : साधारण से ऊँचा।

उदाहरण : बच्चे तीव्र स्वर में गा रहे थे।

पर्यायवाची : अमंद, अमन्द, तीक्ष्ण, तेज, तेज़, बुलंद, बुलन्द


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సాధారణము కంటే ఎక్కువ.

పిల్లవాడు తీవ్రమైన జ్వరముతో బాధ పడుతున్నాడు.
అమితమైన, ఎక్కువ, తీవ్ర మైన

ಮಾಮೂಲಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಜೋರಾದ

ಮಕ್ಕಳು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಗಟ್ಟಿಯಾದ, ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತ, ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತಹ, ಜೋರಾದ, ಜೋರಾದಂತ, ಜೋರಾದಂತಹ, ತೀವ್ರವಾದ, ತೀವ್ರವಾದಂತ, ತೀವ್ರವಾದಂತಹ

ସାଧାରଣରୁ ଉଚ୍ଚ

ପିଲାମାନେ ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ ଗାଉଥିଲେ
ଅଧିକ, ଉଚ୍ଚ, ତୀକ୍ଷଣ, ତୀବ୍ର, ତେଜ

साधारणपेक्षा मोठ्या आवाजात.

देसाईंनी तीव्र स्वरात प्रश्न केला.
तीव्र

Characterized by or producing sound of great volume or intensity.

A group of loud children.
Loud thunder.
Her voice was too loud.
Loud trombones.
loud

সাধারণের থেকে ওপরে

বাচ্চারা তীব্র স্বরে গাইছিল
তীব্র

உயர்ந்த

குழந்தை உச்ச கதியில் கத்துகிறது.
உச்ச

സാധാരണ നിലയിലും ഉയര്ന്നത്

കുട്ടികള്‍ ഉറക്കെ പാടി കൊണ്ടിരുന്നു.
ഉച്ചത്തില്, ഉറക്കെ, ഘോരം
५. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जल्दी से होने वाला।

उदाहरण : दुबई की शीघ्र प्रगति के कई कारण हैं।

पर्यायवाची : जल्द, तेज, तेज़, शीघ्र


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಬಹು ಬೇಗ ಸಂಭವಿಸುವುದು

ದುಬಾಯಿ ದೇಶವು ಬಹು ವೇಗವಾಗಿ ಪ್ರಗತಿಯತ್ತ ಸಾಗಲು ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳು ಇದೆ.
ವೇಗವಾಗಿ, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ

Accomplished rapidly and without delay.

Was quick to make friends.
His quick reaction prevented an accident.
Hoped for a speedy resolution of the problem.
A speedy recovery.
He has a right to a speedy trial.
quick, speedy

നേരത്തെയുള്ള

ദുമായിയിൽ നേരത്തെയുള്ള വികസനത്തിന് കാരണം പലതാണ്
നേരത്തെയുള്ള, മുമ്പേയുള്ള
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।