पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से तबीयतदार शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

तबीयतदार   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
    विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : भले-बुरे का ज्ञान रखनेवाला।

उदाहरण : विवेकी व्यक्ति अपने विवेक द्वारा विषम परिस्थितियों पर भी नियंत्रण पा लेता है।

पर्यायवाची : विवेकवान, विवेकशील, विवेकी, समझदार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మంచి-చెడు తెలిసి ఉండుట.

తెలివితేటలు గల వ్యక్తి తన తెలివి ద్వారా ఏపనైనా సులభంగా చేయగలడు.
జ్ఞానం గల, తెలివితేటలు గల, పరిజ్ఞానంగల, వివేకంగల

ಯಾವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು, ಹೇಗೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮುಂತಾದ ವಿವೇಚನಾಪೂರ್ವಕವಾದ ನಡವಳಿಕೆ

ವಿವೇಚನಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವಸರದ ತೀರ್ಮಾನ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ತರ್ಕಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಪರಿಜ್ಞಾನವುಳ್ಳ, ವಿವೇಕದ, ವಿವೇಚನಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ

ଭଲ-ମନ୍ଦ ସମ୍ପର୍କିତ ଜ୍ଞାନ ଥିବା ଲୋକ

ବିବେକୀ ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜ ବିବେକଦ୍ୱାରା ଖରାପ ପରିସ୍ଥିତିକୁ ମଧ୍ୟ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରେ
ବିବେକବାନ୍‌, ବିବେକଶୀଳ, ବିବେକୀ

तारतम्य जाणणारा.

विवेकी माणसाने शोकाच्या आधीन होता कामा नये.
विवेकवंत, विवेकशील, विवेकाढय, विवेकी, शहाणा, समंजस

Showing reason or sound judgment.

A sensible choice.
A sensible person.
reasonable, sensible

ভালো-মন্দের জ্ঞান রয়েছে যার

বিবেকবান ব্যক্তি নিজের বিবেকের দ্বারা বিষম পরিস্থিতিতেও নিয়ন্ত্রণ লাভ করেন
বিবেকবান, বিবেকশীল

நம்பிக்கையை அடிப்படையாகக் கொள்ளாமல் அறிவை அடிப்படையாகக் கொண்ட சிந்தனை முறை மற்றும் பகுத்தறியும் திறன்.

பகுத்தறிவான மனிதன் எளிதில் பிரச்சனையை புரிந்துக் கொள்வான்
பகுத்தறிவான

നന്മയും തിന്മയും തിരിച്ചറിയുവാനുള്ള കഴിവുള്ളവന്.

വിവേചനശക്തിയുള്ള വ്യക്തികള്‍ തങ്ങളുടെ വിഷമാവസ്ഥകളിലും നിയന്ത്രണം പാലിക്കുന്നു.
തിരിച്ചറിവുള്ള, വിവേകമുള്ള, വിവേചനശക്തിയുള്ള
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : रस या आनंद लेनेवाला।

उदाहरण : वह बहुत ही रसिक व्यक्ति है।

पर्यायवाची : दिलचला, मनचला, रँगीला, रंगीन, रंगीला, रसवंत, रसिक, रसिकमिज़ाज, रसिकमिजाज, रसिया, सरस


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆనందాన్ని పూర్తిగా ఆస్వాదించు వ్యక్తి.

అతను చాలా రసికుడు.
రసికుడు, సరదాగా నుండు

ରସ କିମ୍ବା ଆନନ୍ଦ ନେବାବାଲା

ସେ ଖୁବ ରସିକ
ରସିକ, ରସିକମିଜାଜ୍‌

ಸಂಪೂರ್ಣ ಆನಂದವನ್ನು ಪಡೆಯುವವ

ಅವನು ಬಹಳ ರಸಿಕ.
ರಸಿಕ, ರಸಿಕನಾದ, ರಸಿಕನಾದಂತ, ರಸಿಕನಾದಂತಹ

रस घेणारा.

ती खूप रसिक आहे.
आस्वादक, रसिक

Full of or showing high-spirited merriment.

When hearts were young and gay.
A poet could not but be gay, in such a jocund company.
The jolly crowd at the reunion.
Jolly old Saint Nick.
A jovial old gentleman.
Have a merry Christmas.
Peals of merry laughter.
A mirthful laugh.
gay, jocund, jolly, jovial, merry, mirthful

রস বা আনন্দ নেন যিনি

ও খুবই রসিক ব্যক্তি
রঙ্গীন, রসিক

காமுக

இவன் காமுக எண்ணம் உள்ளவன் .
காமுக

രസം അല്ലെങ്കില്‍ ആനന്ദം നേടുന്ന ആള്

അവന്‍ വളരെ രസികനായ വ്യക്തിയാണ്
രസികനായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।