पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से चौका शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

चौका   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म
    संज्ञा / समूह

अर्थ : क्रिकेट के खेल में बल्लेबाज या उसके दल को मिलनेवाला वह चार रन जो गेंद को जमीन से स्पर्शकर सीमा रेखा के पार जाने पर मिलता है।

उदाहरण : आज के खेल में सचिन ने दस चौके लगाए।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

క్రికెట్ ఆటలో బాలును నాలుగు పరుగులు కొట్టడం

ఈరోజు ఆటలో సచీన్ పది నాలుగులు కొట్టాడు.
నాలుగు, ఫోర్

ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ತಂಡದವರು ಸೀಮಾ ರೇಖೆಯನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋಗುವಂತೆ ಚೆಡಂನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ ದೊರೆಯುವ ಅಂಕ

ಇಂದಿನ ಆಟದಲ್ಲಿ ಸಚಿನನು ಹತ್ತು ಬೌಂಡ್ರಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದನು.
ಬೌಂಡ್ರಿ

କ୍ରିକେଟ ଖେଳରେ ବଲ ଭୂମି ସ୍ପର୍ଶ କରି ସୀମାରେଖା ପାରି ହେବାଦ୍ୱାରା ବ୍ୟାଟସମ୍ୟାନ ବା ତା ଦଳକୁ ମିଳୁଥିବା ଚାରି ରନ୍‌

ଆଜି ଖେଳରେ ସଚିନ ଦଶଟା ଚଉକା ମାରିଲେ
ଚଉକା

ज्यामुळे चेंडू सीमारेषेला स्पर्ष करतो वा ती ओलांडतो आणि फलंदाजाला चार धावा मिळतात असा फलंदाजाने मारलेला फटका.

द्रविडने चौकार मारला
चौकार

ক্রিকেট খেলায় ব্যাটসম্যান বা তার দলের প্রাপ্ত সেই চার রান যা বল মাটিতে স্পর্শ করে সীমারেখার বাইরে গেলে পাওয়া যায়

আজকের খেলায় সচিন দশটা চার মেরেছেন
চার

கிரிக்கெட் விளையாட்டில் ஒரு பந்தில் அடிக்கப்படும் ஓட்டங்கள்

சச்சின் பல நான்கு ஓட்டங்கள் அடித்தார்
நான்கு ஓட்டங்கள்

ക്രിക്കറ്റ് കളിയില്‍ ബാറ്റ്സ്മാന്‍ അല്ലെങ്കില് അയാളുടെ സംഘത്തിന് കിട്ടുന്ന നാല്‍ റണ്‍ അത് പന്ത് ഭൂമിയെ സ്പര്ശിച്ചുകൊണ്ട് അതിര്ത്തി രേഖ കടക്കുമ്പോള്‍ കിട്ടുന്നതാകുന്നു

ഇന്നത്തെ കളിയില് സച്ചിന്‍ പത്ത് ചതുര്ഥകം പൂര്ത്തിയാക്കി
ചതുര്ഥകം
२. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
    संज्ञा / भाग

अर्थ : भोजन बनाने का कमरा या स्थान।

उदाहरण : सीता रसोईघर में भोजन सामग्री को सुव्यवस्थित कर रही है।

पर्यायवाची : पचनागार, पाकशाला, पाकागार, बावर्चीख़ाना, भक्तशाला, भोजनगृह, भोजनालय, महानस, रसवती, रसोई, रसोई कक्ष, रसोई घर, रसोईगृह, रसोईघर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

భోజనం తయారుచేసే గది

సీత వంటగదిలో భోజన సామగ్రిని సిద్ధపరుస్తున్నది
కిచన్, పాకశాల, భోజన గృహం, భోజనాలయం, వంటగది

ಆಹಾರಊಟವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಕೋಣೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಾನ

ಸೀತಾ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆಯ ಸಾಮಗ್ರಿಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿರುಸುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಅಡಿಗೆ ಕಕ್ಷೆ, ಅಡಿಗೆ ಕೊಠಡಿ, ಅಡಿಗೆ ಕೋಣೆ, ಅಡಿಗೆ ಗೃಹ, ಅಡಿಗೆ ಮನೆ, ಅಡಿಗೆ-ಮನೆ, ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಮನೆ, ಪಾಕ ಗೃಹ, ಪಾಕಶಾಲೆ, ಭೋಜನ ಗೃಹ, ಭೋಜನಾಲಯ

ଖାଦ୍ୟ ତିଆରି କକ୍ଷ ବା ସ୍ଥାନ

ସୀତା ରୋଷେଇଘରେ ଭୋଜନ ସାମଗ୍ରୀ ସଜାଡ଼ି ରଖୁଛି
ଇଶାଣଘର, କିଚେନ୍‌, ପାକ୍‌ଶାଳା, ରନ୍ଧାଘର, ରୋଷେଇଘର

जिथे अन्न शिजवले जाते ती खोली.

आजकाल स्वयंपाकघरात अनेक अत्याधुनिक उपकरणे वापरली जातात.
मुदपाक, मुदपाकखाना, स्वयंपाकघर

A room equipped for preparing meals.

kitchen

ভোজন তৈরী করার ঘর বা স্থান

সীতা রান্নাঘরে ভোজন সামগ্রী গুছিয়ে রাখছে
পাকশালা, ভোজনালয়, রান্নাঘর

சமைப்பதற்கு பயன்படுத்தும் அறை.

சீதா சமையல் அறையில் சமையல் செய்கிறாள்
சமையல் அறை

ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കുന്ന മുറി അല്ലെങ്കില്‍ സ്ഥലം.

സീത അടുക്കളയില്‍ ഭക്ഷണ സാമഗ്രികളെ നന്നായി ക്രമീകരിച്ചു വെച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
അഗ്നിശാല, അടുക്കള, അടുക്കളപ്പുറം, അട്ടില്‍, പാകസ്ഥാനം, പാചകശാല, പാത്രം കഴുകുന്ന സ്ഥലം, മടപ്പള്ളി, മഹാനസം, രസവതി, വയ്പുമുറി
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : रोटी आदि बेलने के लिए काठ या पत्थर की बनी हुई एक गोल या चौकोर वस्तु।

उदाहरण : माँ रोटी बेलने के लिए चौका और बेलन ले आयी।

पर्यायवाची : चकला, चतुष्की, चौकी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రొట్టెలు చేయడానికి ఉపయోగించే ఉపకరణాలు

అమ్మ రొట్టెలు చేయడానికి రొట్టెలు వత్తు రాయి మరియు రొట్టెలువత్తే కర్ర తెచ్చింది.
రొట్టెలువత్తురాయి

ରୁଟି ଆଦି ବେଲିବାପାଇଁ କାଠ ବା ପଥରରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଏକ ଗୋଲ ବା ଚାରିକୋଣିଆ ବସ୍ତୁ

ମାଆ ରୋଟି ବେଲିବାପାଇଁ ବେଲଣାଚକି ଓ ବେଲଣାକାଠି ଆଣିଲେ
ବେଲଣାଚକି, ବେଲଣାପଟା

ರೊಟ್ಟು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಲಟ್ಟಿಸಲು ಮರ ಅಥವಾ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಒಂದು ಸಾಧನ

ಅಮ್ಮ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಲಟ್ಟಿಸಲು ಲಟ್ಟಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಣೆಯನ್ನು ತಂದರು.
ಮಣೆ, ಲಟ್ಟಣಿ ಮಣೆ

पोळी लाटण्याचा लाकडी, दगडी वा धातूचा गोल पाट.

आमच्याकडे जुना शिसवी पोळपाट आहे.
पोळपाट, पोळीपाट

রুটি ইত্যাদি বেলার জন্য কাঠ বা পাথরের তৈরি এক গোল বা চৌকাকার বস্তু

"মা রুটি বেলার জন্য চাকি ও বেলুন নিয়ে এলো"
চাকি

ஒத்த அளவுடைய நான்கு பக்கங்களையும் கோணங்களையும் கொண்ட வடிவுடையக்கல்.

அம்மா சதுரக்கல்லில் ரொட்டி தேய்கிறாள்
சதுரக்கல்

ചപ്പാത്തി മുതലായവ പരത്തുന്നതിനു വേണ്ടിയുള്ള തടി അല്ലെങ്കില്‍ കല്ലു കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുള്ള ഒരു ഉരുണ്ടതും നാലു വശമുള്ളതുമായ വസ്‌തു.

അമ്മ ചപ്പാത്തി പരത്തുന്നതിനു വേണ്ടി ചതുരക്കല്ലും കോലും കൊണ്ടു വന്നു.
ചതുരക്കല്ല്, ചപ്പാത്തികല്ല്, ചപ്പാത്തിപലക
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : मंगल अवसरों पर आटे, अबीर आदि की लकीरों से बना चित्रण।

उदाहरण : वह बहुत ही सुंदर अल्पना बनाती है।

पर्यायवाची : अल्पना, चौक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శుభకార్యాలలో కూర్చోవడానికి ఉపయోగించే చిన్నబల్ల లాంటిది

ఆమె చాలా అందమైన పీటను తయారుచేస్తుంది.
ఆసనము, పీట, పీఠి

ମାଙ୍ଗଳିକ କାର୍ଯ୍ୟ ଅବସରରେ ଅଟା, ଅବିରଆଦି ଗାରରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଚିତ୍ର

ସେ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ମୁରୁଜ ପକାଏ
ମୁରୁଜ

ಶುಭ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಟು, ಬಣ್ಣ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರೇಖಾ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡಿಸುವುದು

ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸುವಳು.
ಚೌಕಟ್ಟು

শুভ উত্সবে আটা, আবির ইত্যাদি দিয়ে বানানো চিত্র

সে খুব সুন্দর আলপনা বানায়
আলপনা

பொடியாலோ மாவு கரைசலாலோ தரையில் போடப்படும் அலங்கார வடிவம்

அவள் வீட்டு வாசலில் மிக அழகான கோலம் போட்டாள்
கோலம்

ശുഭ അവസരത്തില്‍ കുങ്കുമം, നിറമുള്ള പൊടി എന്നിവ കൊണ്ട് ഇടുന്ന കോലം

അവള്‍ നന്നായി കോലം വരയ്ക്കും
കോലം
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : चार बूटियों वाला ताश का पत्ता।

उदाहरण : श्याम ने रमेश के पान के चौके को दहले से दबाया।

पर्यायवाची : चौकी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నాలుగుచుక్కల పేకముక్క

శ్యామ్ రమేశ్ యొక్క హార్ట్ వున్న చౌకను తీసుకున్నాడు.
చౌక

ଚାରିଟା ଫୁଲ ଥିବା ତାସ୍‌ ପତା

ଶ୍ୟାମ ରମେଶର ନାଲିପାନ ଚଉକାକୁ ଦହିଲାରେ ମାରିଲା
ଚଉକା, ଚୌକା

पत्त्याच्या खेळातले चार खूणा असलेले पान.

मला तिर्री, चव्वीसारखी हलकी पाने आली आहेत.
चव्वा, चव्वी

A playing card or domino or die whose upward face shows four pips.

four, four-spot

চাপ ফোঁটাযুক্ত তাস

"শ্যাম রমেশের পানের চৌকাকে দুরি দিয়ে কাটল"
চৌকা

நான்கு

அவன் நான்கு புத்தகங்களை தன் நண்பனுக்குக் கொடுத்தான்.
நான்கு

നാല് പുള്ളി ചീട്ട്

ശ്യാം നാല് പുള്ളി ചീട്ട് കൊണ്ട് രമേശിനെ ഒതുക്കി
നാല് പുള്ളി ചീട്ട്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।