पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से चोर रास्ता शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

चोर रास्ता   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह मार्ग जो सबकी नज़र में न हो बल्कि सिर्फ उसके बारे में उससे संबंधित लोगों को ही पता हो।

उदाहरण : किले को शत्रुओं द्वारा घिरा देखकर राजा गुप्त मार्ग से बाहर निकल गए।

पर्यायवाची : ख़ुफ़िया रास्ता, खुफिया रास्ता, गुप्त मार्ग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎవ్వరికీ తెలియనటువంటి దారి

కోటను చుట్టుముట్టిన శత్రువులను చూసి రాజు సొరంగమార్గం ద్వారా భయటపడ్డాడు.
అడ్డదారి, దొంగదారి, దొడ్డిదారి, భూమార్గము, రహస్యమార్గం, సొరంగమార్గం

ସମସ୍ତଙ୍କ ନଜରକୁ ନଆସି ତାହା ସଂପର୍କିତ ଲୋକଙ୍କୁ ଖବର ଜଣାଥିବା ବାଟ

ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ଦୁର୍ଗ ଅବରୋଧ ହୋଇଥିବା ଦେଖି ରାଜା ଗୁପ୍ତ ବାଟରେ ବାହାରକୁ ବାହାରିଗଲେ
ଗୁପ୍ତ ବାଟ, ଗୁପ୍ତମାର୍ଗ, ଚୋରାବାଟ, ସୁଡ଼ଙ୍ଗ, ସୁଢ଼ଙ୍ଗ

ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯದಿರದ ಒಂದು ಮಾರ್ಗ, ಕೇವಲ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಜನರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ

ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ಶತ್ರುಗಳು ಮಾಡಿರುವ ದಾಳಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ರಾಜನು ಗುಪ್ತ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಂದನು.
ಗುಟ್ಟಾದ ಮಾರ್ಗ, ಗುಟ್ಟಾದ-ಮಾರ್ಗ, ಗುಪ್ತ ಮಾರ್ಗ, ಗುಪ್ತ-ಮಾರ್ಗ, ರಹಸ್ಯ ಮಾರ್ಗ, ರಹಸ್ಯ-ಮಾರ್ಗ

सर्वांना माहीत नसलेली वाट.

किल्ल्यातून व वाड्यातून बाहेर पडावयास चोरवाटा असत
गुप्तवाट, चोरमार्ग, चोरवाट

সবার নজরের আড়ালে এমন এক পথ যা শুধু সেই পথের সাথে সম্বন্ধীত লোকেরাই জানেন

যখন রাজা দেখলেন যে শত্রু কেল্লাটিকে চতুর্দিক থেকে ঘিরে ফেলেছে তখন তিনি গুপ্তপথ দিয়ে বেড়িয়ে গেলেন
গুপ্তপথ, চোরা গলি

அனைவருடைய பார்வையிலும் படாமல் அதோடு தொடர்புடைய நபர்களுக்கு மட்டுமே தெரிந்திருக்கும் ஒரு வழி

கோட்டையை பகைவர்கள் சூழ்வதைப் பார்த்து ராஜா ரகசிய வழியாக வெளியேறினார்
அணிப்பாடான வழி, அணிமாவான வழி, கமுக்கமான வழி, மந்தணமான வழி, ரகசிய வழி

എല്ലാവരുടെയും കണ്ണില്‍ പെടാത്ത എന്നാല് അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആളുകള്ക്ക് അറിയാവുന്ന വഴി.

കോട്ട ശത്രുക്കള്‍ വളഞ്ഞതു കണ്ടിട്ട് രാജാവ് തുരങ്കം വഴി പുറത്തുകടന്നു.
തുരങ്കം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।